中新社休斯敦4月10日電 題:「兩宮太后」休斯敦再聚首 劉曉慶暢談戲劇人生
中新社記者 王歡
以清末民初名妓賽金花形象亮相美國話劇舞臺的中國著名影星劉曉慶,10日來到有「南方小哈佛」之稱的休斯敦知名學府萊斯大學,與曾經攜手出演《火燒圓明園》、《垂簾聽政》、《一代妖后》,現定居休市的影星陳燁相聚,昔日「東西兩宮太后」與僑學界華人一起重溫了美好往事、暢談戲劇人生。
上世紀80年代轟動華語影壇的這三部清宮電影中,劉曉慶都扮演「西太后」慈禧一角,而陳燁則飾演「東太后」慈安。「加起來有14個月的時間,我們一起拍戲一起生活,情同手足。」對於陳燁來說,往事歷歷在目。令劉曉慶記憶猶新的是當年因「沒飯吃」而鬧罷演的趣事。
「我當時每月工資50塊錢,拍電影沒有片酬,香港演員都不信。」劉曉慶回憶說,「內地和香港演員夥食待遇不一樣,梁家輝、導演李翰祥和其他香港演員是香港方面負責,每人一輛餐車,雞鴨魚肉都有,還有米飯。我們是內地合拍公司負責,每頓飯兩個饅頭加一塊黑鹹菜。我也想吃米飯,當時就哭起來,說不演了,弄得劇組相當無奈。」
兩人還回想起當時聽說梁家輝飯票吃不完衝入馬桶後的憤怒,決定由劉曉慶去梁房間裡「偷」。「直到今年一個活動中見到梁家輝,我才告訴他當年偷了他的飯票。」劉曉慶得意地說。
陳燁1986年自費到美國留學,後逐漸淡出影壇,嫁給美國律師,育有兩子,而劉曉慶也由此多了兩個養子。深諳劉曉慶喜好的陳燁,這次特意準備兩份禮物:當年兩人被稱為「白玫瑰與黑玫瑰」的合影照片和休斯敦當地最出名的辣椒。劉曉慶高興地說:「別看電影中我老欺負她,生活中我們相互照應。」
「我已經退出很長時間了,而你30多年來經歷了大起大落很多事情,我曾經很擔心怕你挺不過去,但現在看你很幸福,最重要的是能一直站在藝術頂峰。」陳燁說。
「一個人長得漂亮不是本事,活得漂亮才是本事。」劉曉慶說,「除了生死,沒有不能逾越的困難。我一點不恨那些害我的人,這樣的經歷使我成長,也更加成熟,鳳凰涅槃後才發現自己這麼堅強。」
劉曉慶比喻自己是「崑崙山上一棵草,野火燒不盡,春風吹又生」,「很多女人是踏著男人的肩膀成功的,我敢說我不是!我喜歡『英雄造時勢』,我造就了很多成功的男人,至今活躍在不同領域,我就是要打破中國歷史是男人的歷史,下輩子還做女人!」
陳燁將最後的問題拉回到戲劇,「現在問你,電影、連續劇、話劇中你最喜歡哪一個?」劉曉慶機敏應答,「這麼多製片方和投資方坐在這裡,我當然最喜歡話劇《風華絕代》!」她隨後坦承,出演這部話劇確實投入了全部的精力,「每演一場就把我的生命浸到賽金花的生命裡跟她活一次,從沒一次懈怠。」
由劉曉慶擔綱、天津人民藝術劇院傾力出演的《風華絕代》,自2012年4月北京首演以來,已經成功巡演146場,廣受業內外人士好評,更創造「一年內主演無B角話劇數量最多」的紀錄。在美國洛杉磯和舊金山4場演出產生的震撼和轟動,是主創人員始料未及的,這也是中國話劇作品在美國最大規模巡演劇目之一,休斯敦站結束後,他們還將赴紐約獻藝。
「在中國我已經有了很高的成績,有很多代表作,但在話劇界我才是一匹『黑馬』。」談及自己緣何為賽金花傾注全力時,59歲的劉曉慶說,「我要超越自我,走向世界!」(完)