囧媽盧小花唱的歌是什麼 紅莓花兒開是哪國經典歌曲

2020-12-17 閩南網

  在電影《囧媽》中,作為徐伊萬的媽媽,盧小花的故事無疑是最感人的,在俄羅斯的紅星大劇院裡,她的傾情歌唱更是打動了很多人的心,盧小花唱的是俄羅斯經典歌曲《紅莓花兒開》。

  《紅莓花兒開》是一首蘇聯歌曲,由伊薩科夫斯基作詞,杜那耶夫斯基譜曲,表達了少女對心上人的思念之情。這首歌也是蘇聯電影《幸福的生活》的插曲,電影和歌曲均獲1951年史達林文藝獎金。

  董愛琳屬於中國首唱這首歌的歌手,格格也曾翻唱過此曲,格格演唱的《紅莓花兒開》還被央視音樂頻道日播流行音樂節目《精彩音樂匯》所收錄。

  雖然電影的片尾曲和盧小花唱的歌都是《紅莓花兒開》,但歌詞卻和原版有一定區別,片尾曲出現的《紅莓花兒開》由歌手毛不易演唱,小提琴演奏家彭飛編曲並製作,改編自俄羅斯經典同名歌曲。

  作為影片中的重要歌曲,此次《紅莓花兒開》老歌新唱,保留了原曲的俄羅斯風韻和深情氛圍,也飽含對青春年代的留戀之情,訴說著對媽媽一輩閃光時刻的懷想。而經典作品與流行風格的融合,更契合影片對兩代人視角的人文關照。

  《紅莓花兒開》寄託著媽媽盧小花的夢想與遺憾,前往俄羅斯紅星大劇院演唱這首歌也是他們此行的最終目標,這首歌經典優美的韻律和足以打動幾代人的青春情懷令人動容。

  作為「囧系列」的第三部,電影《囧媽》由徐崢自導自演,延續了徐崢以往的風格,小老闆伊萬纏身於商業糾紛,卻意外同母親坐上了開往俄羅斯的火車。

  在旅途中,他和母親發生激烈衝突,同時還要和競爭對手鬥智鬥勇。為了最終抵達莫斯科,他不得不和母親共同克服難關,並面對家庭生活中一直所逃避的問題。

  在此前發布的「迷失俄羅斯」特輯中,展現出拍攝期間的獨家幕後。「戰鬥民族」車站中的複雜場面調度,歌舞昇平的紅星大劇院,《囧媽》與維也納知名樂團合作,錄製電影原聲音樂,徐崢、黃梅瑩在零下38度的貝加爾湖上摔跤、奔跑等場面悉數展現,一展幕後團隊團結用心。

  《囧媽》美術組的工作,細緻程度甚至超越了徐崢原本的要求。徐崢表示:「拍攝《囧媽》的每一天都是興奮的、感動的。我相信電影中的每一個旅客都會給觀眾留下深刻印象,從衣著就能感受到他的身份和過往,去過俄羅斯的朋友,會更加親切。」

  而俄羅斯演員們的可愛和認真也讓徐崢難忘:「每一個人的表演都非常自然,面對電影拍攝出來的滿意結果,他們也受到很大鼓勵。」

原標題:囧媽盧小花唱的歌是什麼 紅莓花兒開是俄羅斯經典歌曲

責任編輯:方迪

相關焦點

  • 《囧媽》:片尾曲《紅莓花兒開》
    本文共723字,預計閱讀時間2分鐘紅莓花兒開Alexandrov Ensemble - 俄羅斯名歌經典 (俄語版)關於俄羅斯的歌曲,不知道大家知道多少?首映君最熟悉的俄羅斯歌曲,大概只有《莫斯科郊外的夜晚》、《喀秋莎》與《山楂樹》這三首了。不知道有沒有朋友和首映君一樣,看完《囧媽》後被盧小花女士演唱的《紅莓花兒開》給圈粉了。《紅莓花兒開》是一首蘇聯歌曲,由伊薩科夫斯基作詞,杜那耶夫斯基譜曲,表達了少女對心上人的思念之情。
  • 囧媽片尾曲《紅莓花兒開》是什麼花?它就在你身邊只是叫法不一樣
    題/你知道《囧媽》片尾曲《紅莓花兒開》是什麼花嗎?其實就在你身邊文/午夢堂主圖片聲明/本文內圖片均來源於網絡,如有侵權,請聯繫本號。(囧媽劇照)大年初一宅在家看《囧媽》,劇情搞笑又煽情,結尾處的一首《紅莓花兒開》,尤其讓人印象深刻。那盛開的紅莓花裡,有我們逝去的青春,十七歲的初戀,還有最初的人生夢想。
  • 情人節快到了,你的紅莓花兒開了嗎?
    電影《囧媽》講述了由徐崢飾演的兒子徐伊萬陪同目前盧小花到莫斯科紅星大劇院演出的故事。由於兒子伊萬和母親的長期分離,兩人之間已經產生了很多生活方式上的不同,更重要是的是情感上已經滋生出了裂隙。之後,兩人一起經歷了與熊搏鬥、參加婚禮派對等一系列囧事,終於,在前往紅星大劇院的冰河上,母親終於敞開心扉,講述她與丈夫之間識於微時的故事。她看著身下的冰雪,卻眼神飄忽,一點點回憶起當年那個新疆的夜晚,那場兩個人的露天電影、那個可愛的小夥子、那雙發著亮的小眼睛。這是兒子伊萬才明白,原來父親和母親一直相愛。
  • 那首蘇聯歌曲,是《紅莓花兒開》,不是《紅梅花兒開》
    那首蘇聯歌曲,是《紅莓花兒開》,不是《紅梅花兒開》>在我國曾十分流行的蘇聯歌曲,至今也為人傳唱的有這樣兩首:《莫斯科郊外的晚上》和《紅莓花兒開》,可是好多人粗心,把後者歌名誤認為叫《紅梅花兒開》。它的中文歌詞是:田野小河邊,紅莓花兒開,有一位少年真使我心愛,可是我不能對他表白,
  • 十刷《紅莓花兒開》依然淚目,一首歌道盡人生四個真諦
    還記得《囧媽》這部電影嗎?徐崢拍出了一段母子情,雖然評分不高,豆瓣只有6分,但是影片最後,盧小花唱的那首歌《紅莓花兒開》,卻一再觸動我的心靈,讓我淚目。「田野小河邊,紅莓花兒開。我與一位少年,漫步樹林外。可是我倆終究要分開,滿懷的離別話兒,無法講出來。去年此時此地,黃昏天邊外。
  • 願你銘記此刻,紅莓花兒開
    我的感觸是在影片很後面才得到的,是徐伊萬的母親站在臺上唱出那首動聽的《紅莓花兒開》,徐伊萬在臺下看著母親捂著嘴大哭的時候。一首經典的前蘇聯老歌悠揚地響起,盧小花挺胸昂首舞臺範兒十足地慢慢張口歌唱。青春不復返啊時光不再回願你銘記此刻紅莓花兒開一曲《紅莓花兒開》唱出了對青春年少歲月的留戀和遺憾,也唱出了過盡千帆的滄桑,盧小花的整個人生,幾乎就在這首歌裡了。
  • 解讀《紅莓花兒開》:田野小河邊,有一位少年真使我喜愛
    一曲《紅莓花兒開》感動多少人。這首歌曲道盡世間少女對心上人的思念之情。這首歌旋律也深受不同年齡層次的人喜愛,就算老成了婆婆媽媽,卻還念念不忘青春年少的愛情。讓我們一起鑑賞《紅莓花兒開》,走入愛情的世界。
  • 周深憑《達拉崩吧》點讚超60萬:選歌一直有小心思,名次高不意外
    這首歌也是周深第一次在舞臺上唱英文歌,表現力較之前活躍很多,讓觀眾瞬間發掘到了他的另一面。熟悉的歌曲,精準的演繹,周深憑藉《Monsters》又一次拿下第二名的好成績,這已經是他第三次獲得單期亞軍的位置了。第六期,周深唱了歌曲《紅莓花兒開》+樸樹作詞作曲並演唱的《達尼亞》。
  • 《囧媽》裡的英文字幕神翻譯,是怎麼想出來的?
    一早發了篇聊聊徐崢最新電影《囧媽》裡的翻譯彩蛋:機緣巧合,我在微博上找到了《囧媽》英文字幕的翻譯姚典娜(Dianna)。看到有這麼多朋友喜歡她的翻譯,她寫了篇字幕翻譯的心得。經她授權,我也轉載過來分享給你。
  • 20首俄羅斯歌曲,經典懷舊之音!
    在歌曲《三套車》中,馬車夫奔波在寂寞的長途,唱出了憂傷,蒼涼的旋律。 04 紅莓花兒開 ▼黑鴨子《紅莓花兒開》 《紅莓花兒開》是一首俄國的歌曲,它是前蘇聯電影《幸福生活》的一首插曲。
  • 20首俄羅斯歌曲,經典懷舊
    在歌曲《三套車》中,馬車夫奔波在寂寞的長途,唱出了憂傷,蒼涼的旋律。 04 紅莓花兒開 ▼黑鴨子《紅莓花兒開》 《紅莓花兒開》是一首俄國的歌曲,它是前蘇聯電影《幸福生活》的一首插曲。
  • 新春賀歲電影囧媽觀後感
    春節期間,陪家人看了電影《囧媽》後,只想感嘆:「全世界的媽,都一樣!」囧媽綠皮火車《囧媽》講述了事業有成的小老闆徐伊萬,纏身於商業糾紛中,但家庭生活並不順利,影片一開始,就和妻子鬧離婚,同時和老媽一見面就吵架。
  • 春節看劇之《囧媽》:被棄如敝履,一個中年油膩直男癌的悲哀
    《囧媽》,2020年賀歲喜劇電影,徐崢自導自演,黃梅瑩領銜主演,袁泉特約主演,賈冰、郭京飛主演。2020年1月23日武漢封城,新型冠狀病毒疫情蔓延。2020年1月24日,《囧媽》出品方宣布該片在大年初一(1月25日)上線網絡免費播出。這讓《囧媽》成為了唯一一部春節檔期間的賀歲片,是春晚綜藝大餐後的幸福延續。該片是徐崢「囧系列」的第三部作品,講述徐伊萬因為各種意外,不得不陪伴母親盧小花,開始了綠皮火車上的六天六夜的莫斯科之旅,最後這段旅途成為了母子倆共同的尋夢之旅。
  • 小故事揭秘大歷史——讀《紅莓花兒開》想到的
    這是2019年10月13日我與《紅莓花兒開——相簿裡的家國情緣》(以下簡稱《紅莓花兒開》)的作者李英男老師的微信對話。10月17日,我們倆一起到安徽師範大學外語學院參加「一帶一路與兩江流域」國際學術研討會,當聊起她的新著時,英男提到出版社希望找一些同志寫寫書評,問我願不願意。我當即應承道:「沒問題。不過,書評不敢當,試試寫點讀後感吧!」
  • 小紅莓樂隊經典曲目盤點,這些歌絕對不能錯過!
    最近小紅莓樂隊The Cranberries的主唱的死因已經查明。主唱「桃樂絲」---Dolores於2018年1月15日在倫敦不幸去世,最近才查明是因為飲酒過度導致酒精中毒而死亡,這樣一位擁有天使般嗓音的時代標誌的女歌手就這樣匆匆離開了這個世界,徒留下無數的歌迷粉絲默默思念。
  • 小紅莓樂隊主唱逝世 聽聽她歌裡的愛與溫暖(組圖)
    《重慶森林》中王菲演唱的經典歌曲《夢中人》就翻唱自小紅莓樂隊的《Dreams》。那年,王菲還叫王靖雯。  出生於1971年9月6日的桃樂絲,生於愛爾蘭利默裡克郡。90年代初期,當另類搖滾崛起,發端於朋克、以吉他為主且曲調優美的歌曲充斥電臺時,桃樂絲於1990年接任了樂隊「小紅莓看見我們」的主唱,而樂隊也隨後改名為「小紅莓」。
  • 除了《萬裡長城永不倒》,這十首經典的歌曲都是出自盧國沾之手
    還有一期是作曲高手顧嘉輝的「華語樂壇原創音樂鼻祖、香港歌壇教父——顧嘉輝的十首經典歌曲」.關於這個「輝黃組合」的許多經典歌曲,許多朋友都意猶未盡,紛紛留言說:能否把那個年代的其它幾位著名作詞和作曲人的經典歌曲也總結一下,讓我們重溫一下兒時的回憶。好的,今天我們帶來的就是「詞壇聖手」盧國沾的十首經典好歌,看看有幾首你是聽過的!
  • 《唱過夏天》2020大型演唱會央視熱播黃泓銘傾情演繹《那些花兒》
    8月10日,中央廣播電視總臺暑期特別節目《唱過夏天——2020流行音樂大型演唱會》活力開唱!在這場持續七天現場直播的盛大青春盛典中,集結了實力唱將、流行樂隊和網絡新生力量唱響夏日青春潮流。13日,新生代歌手黃泓銘在演唱會現場演唱了經典歌曲《那些花兒》,其沉穩的颱風、乾淨的聲線、深情的演繹令人印象深刻。這場由總臺文藝節目中心精心打造的流行演唱會,力爭打造全新「視聽」模式——橫向打通電視端、廣播端、新媒體三端,採用「線上線下+大屏小屏」相結合的方式,塑造一場多維度、跨時空的超級音樂盛典,為觀眾帶去一場高品質音樂Live Show!
  • 小紅莓樂隊唱將錄音猝逝 「模仿」一詞惹怒王菲粉絲
    小紅莓樂隊主音Dolores離世的消息,震驚全球樂迷,但卻觸動了部分王菲粉絲的神經。(圖片來源:大粵網•香港提供)小紅莓樂隊於1990年成立,成員除了有主音Dolores外,還有吉他手Noel、低音吉他手Mike及鼓手Fergal。樂隊初出道時發展並不如意,直至1994年,他們擔任Suede的暖場嘉賓,Dolores的獨特唱腔降服了一眾樂迷,正式走紅。《Linger》及《Dreams》可謂樂隊經典代表作。
  • 20首經典懷舊歌曲,帶我們回到那個熱情奔放的年代
    在歌曲《三套車》中,馬車夫奔波在寂寞的長途,唱出了憂傷,蒼涼的旋律。 04 紅莓花兒開 《紅莓花兒開》是一首俄國的歌曲,由伊薩科夫斯基作詞,杜那耶夫斯基譜曲,它是前蘇聯電影《幸福生活》的一首插曲。