汪蘇瀧、方藝 - 不服 (Live).mp3
03:35來自提莫徐徐
當你自以為對這個世界很重要的時候，這個世界才剛剛準備原諒你的幼稚。
When you think you are important to the world, the world is just ready to forgive your childishness.
何處才是歸途，容我一身傲骨。
Where is the way back? Let me be proud.
自尊告訴我：「這不可能。」
經驗告訴我：「這有風險。」
情理告訴我：「這毫無意義。」
內心卻輕聲說：「試試看吧。」
"It's impossible," self-esteem told me
Experience tells me, "there's a risk."
"It doesn't make sense," reason told me
But in his heart he said softly, "try it."
你知道什麼是失望嗎？就是曾經在眼裡光芒四射的東西突然燒成了灰燼，你把自己所有的驕傲都踩在了腳底，並承認了自己的眼瞎。
Do you know what disappointment is? It's the things that once shone in your eyes that suddenly burned to ashes. You put all your pride on your feet and admitted that you were blind.
上小學的時候，有一次班裡有同學打我，我忍不住就還了手，然後老師把我請到辦公室，說：」別人打你是他不對，你還手就是你的不對了。「最後請了家長。
我爸來了一句話沒說，就往老師臉上扇了個大嘴巴，當時老師撲上來就和我爸爸打，我爸爸一拳頭把老師打趴在辦公桌上，說：」我打你，你為什麼要還手？「
When I was in primary school, there was a classmate in my class who beat me. I couldn't help beating him. Then the teacher invited me to the office and said, "it's his fault that others beat you. It's your fault that you fight back.". "Finally, I invited my parents.
My father didn't say a word, but he slapped a big mouth on the teacher's face. At that time, the teacher jumped up and hit my father. My father knocked the teacher down on the desk and said, "I hit you, why do you fight back?"
把你煮沸，丟進噼啪燃燒的情慾火堆裡。待燒成灰燼，再用根枝刨下殘食，汲取我需要的，像模像樣地惋惜後再換個地方暖身子。
Bring you to a boil and throw you into a crackling fire of lust. To be burned to ashes, and then use the roots and branches to dig down the leftover food, absorb what I need, and then change a place to warm up after a decent regret.
現在的我，三塊錢的啤酒也能喝，幾塊錢的公交也能擠，百十塊錢的鞋也能穿。並不是買不起aj，穿不起椰子，而是我知道，當我有能力的時候，要讓家人過得好，而不是自己風光那所謂的面子。
Now I can drink three yuan beer, squeeze a few yuan bus and wear ten yuan shoes. It's not that I can't afford AJ or coconuts, but that I know that when I have the ability, I want my family to have a good life, not the so-called face of my own scenery.
未曾清貧難做人，不經打擊永天真。成熟不過是善於隱藏，滄桑不過是無淚有傷。
It's hard to be a man without experiencing poverty, and it's naive forever without being hit. Mature but is good at hiding, vicissitudes of life is no tears have hurt.
走進一片森林，走了很久，發現前路是林木，歸途是林木，林木裡沒有歸途沒有前路。
After walking into a forest for a long time, I found that the way ahead is trees, the way back is trees, and there is no way back and no way forward in the woods.
【圖片來源：畫師 ハラダミユキ 】