來,玩兩個最近大火的「水果腦筋急轉彎」:什麼水果最土?楊梅,因為「揚眉吐氣」;什麼水果容易走丟?榴槤,因為「流連忘返」;什麼水果命大?桃啊,因為「死裡逃生」,這個就叫「諧音梗」。今天我們就來全方位、立體了解一下它!
妙用諧音,雙關兩意,這就我們常見的「諧音梗」,是不是別有一番幽默趣味在其中呢?比如我們常見的歇後語就常用這種「諧音梗」:孔夫子搬家——盡輸(書)、
小蔥拌豆腐——一清(青)二白、
外甥打燈籠——照舊(舅)等,全是妙用諧音的效果!
是不是頓時感覺「諧音梗」入門的難度係數極高呢?其實不然,「諧音梗」實際上是十分接地氣的!比如在生活中,我們常會運用「諧音」討口彩!
不僅日常打碎了碗要喊「碎碎平安」,過年吃魚,也稱「年年有魚」,新人結婚,一定要有「棗生桂子」,甚至孩子開學都要帶「蔥+菱角+梨子」大禮包,討個「聰明伶俐」的好彩頭呢!
這還不算誇張的呢!要是趕上家裡有孩子參加高考的,那「諧音梗」更是要發揮到極致,一家人的服裝都給你安排的明明白白!比如,媽媽要穿旗袍寓意「旗開得勝」,
爸爸要穿馬褂寓意「馬到成功」,
當然孩子自己也不能落下,紫色內褲安排上,寓意「紫腚能行」。當然「諧音梗」還能經常帶來一陣「網絡語」的熱潮呢!不過如果你細細考究這些「諧音網絡語」的內涵,你就會發現,其實並沒有什麼內涵,只是剛巧「塑料普通話」碰上了網友的腦洞而已!紅極一時的遊樂王子就是躺槍的一員!
「諧音梗」除了是有時候控制不住的鄉音外,還成了情侶之間撒嬌賣萌裝可愛的專屬法寶呢!
「諧音梗」雖然會把我們熟悉的用語陌生化,但是也能增加趣味性,少了嚴肅多了俏皮,如果遇到尷尬,說不定還能起到緩解的作用呢!比如誇張搞怪的表情包加上精準的文字,即便是火冒三丈也能……
不僅如此,還有許多店家也機智地把「諧音梗」融入到自己的店名當中了呢!賣酒的叫「天長帝酒」,開網吧的叫「一網情深」,賣衣服的叫「百衣百順」!
很多網友都喜歡在我們日常熟悉的用詞中,加上自己的創造,變成趣味無限的「諧音梗」,而卻有很少人了解,「諧音雙關」實際上是正兒八經的一種修辭手法呢!許多大家都喜歡在文學創作的過程中把語義延伸,巧借「諧音」表達深意,強化語言藝術價值。就拿中國古典名著《紅樓夢》來說,其中就有很多人名的靈感就來自「諧音」。例如賈家四姐妹取名為元春、迎春、探春、惜春,實際上是諧音「原應嘆息」,嘆息她們短暫的青春年華和悲慘的結局。除了文學名著,對聯裡也常見「諧音」,比如蘇軾遊西湖時看見錫壺不慎落入湖中,便做出千古絕對!
正是運用了「諧音」的技巧,幾百年來很多人都嘗試對下聯,但愣是沒人對出個令人滿意的出來!所以說,想要把「諧音」用好,還是要多看書多學習啊!有個段子說,一對情侶感情很好,但有一天女生突然對男生說分手,男生一頭霧水:「好好地為啥要分手啊」,女生認真地解釋道:「你看你姓步,我姓施,咱倆加一起不就是「步和施」(不合適)。希望女生只是開玩笑,不然,就真的「不合適」了。對此我的感受是,諧音梗可以用,但不可濫用,會被扣錢的!