當年的「閃電俠」韋德曾在場上得到過對手的幫助,而現在他也正忙著調教一名在未來可能取代自己的新人。
在德懷恩·韋德還是一年級的菜鳥後衛時,他在球場上遭遇了拜倫·戴維斯——擁有五年經驗的黃蜂球員,在聯盟中混得很滋潤。兩人在比賽暫停時打了一次照面,很顯然這還不是一次相互介紹自己的好時機。「暫停之前,我剛剛運球來到他們的半場,準備與隊友進行一次擋拆配合,」韋德回憶道,「然而我運球時跑得太深了。因此等到暫停時間到了之後,拜倫就直接把我拉到了一旁。他告訴我『你知道,你應該在球場的高位進行組織,這樣你才有更多的空間、更大的角度、你的速度優勢也能得到展現。而當你像剛才那麼幹的時候,你就跑進了一個死胡同,防守球員可以直接把你罩住。』」韋德剛一聽時還吃了一驚,他以為這是老球員們戲弄聯盟菜鳥的新花招,但直至戴維斯把所有話都講完,預期中的耍人章節還是沒有出現……「這段對話已經全都裝進了我的腦子裡,」韋德坦言,「NBA就是這樣,在相互對決的過程中,還有他那樣的傢伙願意來幫助我。」
時光機:韋德的菜鳥賽季
出道前:因為帶領馬奎特大學殺入了NCAA四強戰而名聲大噪,在對陣頭號種子——肯塔基大學時,韋德拿出了三雙的成績。那個賽季結束後,韋德決定參加選秀,而他在第5順位被熱火選中。
老大哥:在32歲的埃迪·瓊斯身邊打球(與某人的經歷頗為相似),那個賽季瓊斯與拉馬爾·奧多姆在隊內得分榜上排在前兩位。
處子賽季:在一個傷病纏身的賽季裡,常規賽場均得分16.2。隨同熱火殺入東部半決賽的那個階段,他的場均得分也提升至了18.0。
韋德時不時就能想起拜倫·戴維斯的話,而他以後尋求擋拆掩護時的位置也果真提高了,並從此成為聯盟中最頂級組織後衛。而經常引發韋德回憶往事的原因還有一個,「分享,這是你通過聯盟學到的一種技能,」韋德告訴記者。「他們會對你伸出援手,久而久之,你也會朝著其他人伸出援手。我們都是彼此的老師,而不管你願不願意,聯盟中的比賽終將會超越我們的能力範圍。」
作為一名育兒專家,韋德需要幫助溫斯洛儘快融入球隊之中。兩人有許多相似之處,對於韋德而言這也是一個「新課題」。
新一代的NBA的球星們因為彼此之間交流過密,而經常遭到外界的譏諷。但韋德只願意把自己與科比·布萊恩特、凱文·加內特、賈森·基德放在一起,說他不屬於新一代的球員。韋德表示:「我們這代人的工作,就是把你所知道的東西繼續傳遞下去。」現在是10月中旬的一個下午,韋德在訓練場嚴陣以待,面對著賈斯蒂斯·溫斯洛的背身單打。熱火的訓練課早已經結束了,只有溫斯洛例外,這位19歲的正在挑戰著一名NBA傳奇球星。這個強壯的左撇子球員,接連兩次做出了試圖進攻中路的假動作後,來了一記左手勾手投籃。韋德要求他再來一遍。兩個假動作,勾手投籃,韋德想要再看一遍。兩個假動作,勾手投籃,再來一遍。兩個假動作,勾手投籃。韋德相信這能夠成為溫斯洛的「必殺技」,他進入聯盟掌握各種技能之前的基礎招式,但他現在對溫斯洛的投籃動作不感興趣。他正在全神貫注地盯著溫斯洛的肩膀。「當我來到這個位置時,我希望把身體擠進去,用我的肩膀開路,」韋德解釋道,「但那麼做是犯規的。我得教會他使用臀部。這就是我們現在討論的要點,使用除了肩膀之外的部位發力。如果他掌握了,我還會教他一點別的東西。」
擁有了12年打球的資歷,韋德現在要扮演拜倫·戴維斯的角色了。他與溫斯洛現在是隊友,但從某種意義上講,他們也是競爭對手,將來還有可能在球場上面對面遭遇。韋德今年只有33歲,上賽季他的場均得分為21.5,但傷病卻使得他缺席了20場比賽。因此熱隊在今年夏天只與他籤了一份為期一年的續約合同。如果一切順利,2.01米的溫斯洛就將是未來取代韋德的那個人。那麼韋德為什麼還要幫助他呢?「屬於他的時代終將會到來,」韋德笑道。「這是你不能阻止的。當你的時間即將結束的時候,你只能試著讓它到來得再晚一點,但如果時間已到,那就到了,終有一天會結束一切的。我希望能為這個聯盟做出最大的貢獻。我希望多年以後再來這裡看他打球時,還能回憶起我們在今年夏天所做的一切。他不用成為和我一樣的球員,但如果我們有什麼相似點的話,我就會在這方面給予他最大的幫助。」
在熱火的教練組看來,韋德與溫斯洛確實有許多的相似點:身體素質優秀,能夠硬吃對位的後衛球員;腳下速度驚人,能夠輕易擺脫前鋒球員的糾纏。幫助杜克大學奪取了NCAA的冠軍錦標後,溫斯洛卻只能以第10順位進入NBA,這是因為外界對他的投籃能力提出了質疑。而當2003年熱火使用第5順位從馬奎特大學挑走韋德的時候,類似的質疑之聲也曾響起過。
然而在三年之後,他就幫助熱火贏得了一座總冠軍獎盃——三個總冠軍榮譽的第1個。「即便一開始他們就把我丟在一旁又能怎樣?現在他們已經完全信任我了,」韋德說道。而當溫斯洛第一次來到邁阿密,韋德就馬上邀請他到自己家中做客,與其共進午餐。
韋德,四個孩子的父親,曾親自寫書出版過一本育兒經,書中談到了他對於兒童教育的一些想法。其中的一部分內容不僅適用於臥室,同樣適用於球隊的更衣室。而另一部分內容則不適用。「我覺得家長們應該知道現在這一代孩子是不同的,你不能用我們過去講話的那種方式與他們講話,」韋德總結道。「在教育他們的同時,你得讓他們感覺你不是一個說教者。你要告訴他,『這麼做不是為了我自己,而是為了你。我反正不會強迫你的,但如果你想好了、準備來見我,我一直都在。』」很少有球員有幸能得到韋德的教育。熱火上一次能進入樂透區挑人還是2008年的事情,他們選擇了麥可·比斯利,一個貌似行為反常的大前鋒。比斯利顯然需要接受教育,但因為他與韋德的場上位置錯開了,因此經歷了兩個令人失望的賽季之後,就遺憾地走人了。
當韋德在美航中心球館針對溫斯洛進行一對一輔導的時候,助理教練大衛·費茲戴爾則在一旁給溫斯洛撿球。他表示:「德懷恩並不只是簡單地擺出動作。他還在給你講解,究竟為什麼要怎麼做。他會問你『為什麼要實施單打?或許是因為你的塊頭比盯防你的對手更大。而那個傢伙究竟會作何反應?他們或許會試圖從你手中斷球。而如果他們換一個大個子球員來防守你,你要怎麼辦?或許你可以單挑擊敗他,用好你的速度。』」溫斯洛,思考著,琢磨著,也在一直默默地點著頭。「我不想讓自己變成他的小跟班,打擾到他,」他說道。但在兩人的特訓結束之後,溫斯洛還是讓負責視頻剪輯的工作人員,把他在籃下背身單打的視頻片段與韋德的動作剪輯到一起,然後再回傳給他。溫斯洛特別欣賞2006年總決賽第4場比賽韋德在球場上的步伐。
「沒想到當時的英雄,現在就在眼前。我沒有必要非要成為球隊的No.1或者是第一得分手。我只是想在這個位置上越打越好。等到10年之後,我也會帶著一個新人,幫助他們取得進步。這就是所謂的傳承。」 譯/梁大鵬