在古代,日本經濟文化落後,所以虛心向中國學習。因此,日本的服裝,建築,語言都深受中國的影響。此外,中原發生內亂時,一些中國人漂洋過海來到日本,也帶來了更多的中國文化。今天我們討論的是中日兩國共同的姓氏問題。
秦氏
中國和日本都有秦姓,秦姓在中國排名第74位,是一個比較常見的姓氏。在日本,秦姓是舶來品姓氏。相傳日本秦氏家族是秦始皇之孫龔嶽君在秦末大亂之際,經朝鮮半島移民到日本的。後來,宮嶽君的後人以秦為姓。
宗氏
宗氏在中國是一個比較稀少的姓氏,全國只有25.1萬人。日本的宗氏是一個簡化的姓氏。原為衛宗氏。韋宗氏也自稱是中國秦人的後裔。魏宗室演變為《申報》的一個分支,在日本古代曾叱吒風雲。日本戰國時期就經常看到《申報》。
東野氏
很多人看到東野一家,誤以為自己是日本人。其實,中國和日本都有東野姓。中國東野氏出自姬姓,是周公姬旦的後裔。而日本的東野姓誕生於日本近代「開化」政策時期,意為「東方的原野」。與「渡邊」,「田原」相似,是一個比較年輕的姓氏。
池代氏
千代被稱為最像日本姓氏的姓氏,但卻是嚴重的中國複姓,是中國81個複姓之一。日本千代家族以地名為姓。日本有千代縣,當地人以此為姓。千代葉,日本鎌倉時代的第一美女,姓千代。
此外,中日兩國共有的姓氏還有董姓,山姓,井上姓,春官姓,公姓,簡姓,保樹姓,金姓等,這些姓氏有的與中國有關,有的只是巧合。無論如何,可以肯定的是,日本深受中國的影響。