I Promise,永遠同在

2021-01-20 湖社

一年以後,如果沒有什麼實際改變,我們談論的將是勒布朗·詹姆斯的孩子們。


周六晚上8點,很多人在一個名為「畢業季:一起為全美2020年高中畢業生祝賀」的一小時多媒體活動發表演講,勒布朗和前總統巴拉克·歐巴馬成為一眾名流的焦點人物。


該活動將在NBC、ABC、CBS、FOX、CNN、MSNBC、福克斯新聞、SiriusXM廣播電臺和大多數主要的社交媒體平臺(甚至TikTok!)上播出。


這個活動是為所有近300萬的畢業生準備的,因為疫情的影響,這屆畢業生不會走上任何的舞臺,不會和任何人握手,畢竟太不安全了。


明年春天,在這個國家的畢業生中,將會有來自俄亥俄州阿克倫城的孩子,勒布朗就是在那裡出生和長大的,這些孩子面臨著和詹姆斯一樣的社會和經濟問題,而孩子們從三年級開始就接受這所學校的指導。


對於那些從一開始就關注這位湖人巨星的慈善事業的人來說,這一路走來,所有的成就都有點令人難以置信。


但是,第一批勒布朗·詹姆斯家庭基金會班級的182名學生將於2021年畢業,他們中的許多孩子為了這一刻,已經克服了種種困難。


如果他們不能和朋友、同學甚至是勒布朗一起在舞臺上慶祝這一時刻,將是多麼令人失望啊。

這有點像現在發生在美國數百萬17到18歲的年輕人身上的事情,他們無法去參加畢業舞會,無法打最後一季的棒球,也不能把那些方形的帽子拋向天空。


「如果現在我們的高年級將要畢業……我們將一起面對這個困難,」勒布朗基金會執行董事米歇爾·坎貝爾這麼說,這意味著她明白勒布朗的教育初衷。「


所以我想我會難過但我將很快向前看,『好吧,目前的情況不是很好,但是事情總有積極的一面,而這允許我們創建一些特別的東西」——這就是為什麼我們要這樣做,為什麼勒布朗想為2020屆的班級這樣做。」


正如他的大多數粉絲現在所知道的,35歲的勒布朗已經在公眾教育中站穩了腳跟,儘管他參與的方式不為大眾所知。


但這場流行病從根本上打亂了勒布朗的教育議程,因為它阻隔了勒布朗和他的教師、職員和志願者接觸學生的機會。

勒布朗的教育計劃始於2011年,它的目標是提高那些被認定為「有可能」無法完成學業和畢業的孩子們的閱讀率,有來自阿克倫各地的大約1100名學生和他們的家人。


從三年級開始,這些學生可以獲得閱讀和數學方面的指導、課後和暑期輔導項目、勒布朗的企業贊助商(比如耐克)的贈品、勒布朗的信件甚至電話。


他們的家人可以拿到一些錢,用於支付房租、購買一些雜貨,甚至是三星的電視機,幫助他們通過高中同等學力課程和找到工作就更不在話下了。


在這些學生中,第一批即將從高中畢業,如果他們願意,等待他們的是去俄亥俄州東北部的阿克倫大學或肯特州立大學的獎學金。


勒布朗還在2018年大膽地開辦了一所公立學校。


你最近聽到的關于勒布朗和學校的事情就是指這個學校。「I Promise School」是阿克倫教育系統中的一所真正的公立學校,它是為處於社會底層的孩子而設的,這些孩子如果沒有社會力量的幹預,幾乎肯定無法完成高中學業。


學校有343名學生,分別在三年級、四年級和五年級——每年學校都會增加一個年級。


每天早上,當這些孩子們走進「I Promise School」的大門時,他們都會被一位教職員工擁抱或擊掌。


他們圍成小圈坐著,用孩子們能理解並接受的語言,談論著他們在家裡看到的暴力事件。

然後,新型冠狀病毒就這麼來了。


坎貝爾說:「這種身體上的接觸是我們幫助遭受創傷的兒童的基礎」,「那已經被剝奪了。在過去的八個星期裡,我們從如何幫助他們學習變成了如何幫助他們生存下來。」


坎貝爾說,「I Promise School」的學生,就像其他美國學生一樣,目前都在上一些網課,但是:「我們認識到,當你有學生遭受過創傷,與兄弟姐妹在家學習,玩耍,和做其他的事情,都不是最有利的學習方式,更不用說我們這裡了,幾乎所有的學生都有過創傷,這也是他們被邀請來「I Promise School」的原因。


「I Promise School」還提供其他服務。


學校有自己的食物銀行,向基金會指導項目中的所有家庭開放。它還有一個醫生,當任何家庭成員有新型冠狀病毒的症狀,醫生都隨時待命,為他們診斷。


坎貝爾說,一些基金會的工作人員每天都在運送食品和藥品,而其他人則幫助成年人申請失業救濟。


每周二,勒布朗的團隊都會送阿克倫家庭餐廳製作的玉米餅——一周給「I Promise School」學生的家庭,一周給輔導項目中的家庭。


所以勒布朗的孩子們仍然可以得到一些他們所渴望的面對面的互動,不過這可能需要隔著一層門。

坎貝爾解釋說:「在『I Promise School』,我們有兩間教室用來種植鬱金香,這是他們學習的一部分」,「很明顯,孩子們被送回家了,所以我們把鬱金香挖出來,重新種在花盆裡,老師們把它們送到孩子家裡,這樣他們就可以繼續上課,把他們去年種的鬱金香當成球莖。」


這只是一個老師們如何努力與學生建立聯繫的例子,儘管他們並不是每天都能見到孩子們。」


當賈伯斯和她的團隊邀請勒布朗參加周六的畢業典禮時,勒布朗腦中都是這些孩子,所有他的行動都是為了孩子,因此,詹姆斯不僅僅只是答應了出席活動,他希望參與更多。


這個想法來自於勞倫·鮑威爾·賈伯斯,蘋果聯合創始人史蒂夫·賈伯斯的遺孀,是她邀請勒布朗參加的。


賈伯斯在教育智庫「XQ Institute」的合作夥伴——拉塞利·阿里是歐巴馬政府時期美國的教育部長助理,這也是為什麼這位美國第44任總統也會被邀請的原因。

勒布朗擁有一家名為「SpringHill Entertainment」的媒體公司,該公司正在協助製作這個節目,在已經有有十多位名人參加的情況下,勒布朗還邀請了美國女足明星梅根·拉比諾、說唱歌手YBN Cordae、Bad Bunny和Chika等人。


勒布朗在宣布這一事件的新聞發布會上說:「我們很早就在阿克倫的學生和家庭中了解到,教育不僅僅是書面上的」,「這是一個分享的經歷,一段旅程——學生、家長、教育工作者、社區成員和他們身邊的每個人一同參加的。


這些學生為此付出了難以置信的努力,我們絕不能忽視這一點。雖然這不會是他們應該得到的畢業經歷,但我們希望我們仍能給他們一些特別的東西,因為這是他們應得的。」


或者,就像坎貝爾說的:「我認為很多高中生,如果他們能在畢業典禮上選擇他們想成為的人,他們很可能會選擇勒布朗·詹姆斯和巴拉克·歐巴馬。」

-END-


作者 | Joe Vardon

翻譯 | Neymar

校對 | 鹹魚陳

排版 | kobebaby

相關焦點

  • 周推歌曲《I promise》——獻給所有一直保持本真的人兒
    我所有的收穫就是自己的承諾 我發誓I will never break it hey I'm being honest我永遠不會背棄它 我一直真實坦誠I give you the truth that's no secret我告訴你一個事實 這裡沒有秘密可言That's a promise and I promise
  • 溏心風暴3電視劇插曲I Promise誰唱的 I Promise歌詞歌曲介紹
    Scratched and torn  Still I'm yours to hold  We are greater than our sum of parts  Together we're a work of art  Paint and canvas lay forever  Woven at the heart  I promise
  • 「我保證」除了I promise 還能怎麼說?
    I promise / swear.今晚我把你的購物車清空。我發誓。注意:大家可能覺得 I promise / swear 貌似非常的低級,應該用一些大詞才顯得牛B。 其實老外在生活中說話都是很隨意的。關鍵是你能正確地,流利地表達出來。我發現很多時候大家都在追求所謂的大詞以及漂亮的表達,那麼大家真的覺得那些讓你的英語變得流利了嗎?
  • 如何使用Promise.race() 和 Promise.any() ?
    Promise.race(iterable) 方法返回一個 promise,一旦迭代器中的某個promise解決或拒絕,返回的 promise 就會解決或拒絕。與Promise.any()方法不同,Promise.race()方法主要關注 Promise 是否已解決,而不管其被解決還是被拒絕。
  • 迷你二輯<0+1=1(I PROMISE YOU)>歌單公開!
    成員們手臂紋身意思姜丹尼爾:I pledge, Vōtum & fides 我承諾, 誓言 & 信義邕聖祐:Oath 誓言賴冠霖:Word of honor 賭上名譽的誓言金在奐:Parole d'honneur 賭上名譽的誓約李大輝:In fide permanére 直到永遠黃旼炫:You are worth your weight in gold 你珍貴如金樸志訓
  • 「我保證」只會「I promise」?老外原來這麼說!
    同學們是不是想到了 I promise 呢?   咳咳,其實I promise是在相對認真、正式的場合用的,在某些場合會稍顯生硬。今天nikiki就分享給大家一個「我保證」地道口語,相比 I promise,美國人這句口頭禪更加口語化哦!
  • 黃子韜2017新歌《Promise》歌詞
    time cause no one's watchin'  Never let you go,  Never let you down oh babe lay you down and fly high  用心來守護的秘密  就算我很委屈為你我也願意  我答應過你  不會再讓你受到傷害  I, I promise
  • I PROMISE
    勒布朗
  • ES6之Promise的使用
    方法Promise.all(iterable)這個方法返回一個新的promise對象,該promise對象在iterable參數對象裡所有的promise對象都成功的時候才會觸發成功,一旦有任何一個iterable裡面的promise對象失敗則立即觸發該promise對象的失敗。
  • 「一次寫過癮」手寫 Promise 全家桶 + Generator + async/await
    var that = this;var promise;if (that.state === FULFILLED) {    promise = new Promise(function(resolve, reject) {        setTimeout(function() {
  • I am too ready to promise 是什麼意思?你肯定猜錯了
    但是這種句型也有例外,如果這個句型用在這個句子中:例: I am too ready to promise. 這句話的意思是:我非常樂意答應下來。這裡就不表示否定了,而是表示一種讚賞的感情。
  • ES6 Promise實戰練習題
    console.log('promise1', promise1)console.log('promise2', promise2)setTimeout(() => { console.log('promise1', promise1) console.log('promise2', promise2)}, 2000)運行結果:promise1 Promise
  • promise.race的用法——Vickey前端學習筆記
    於是寫了一段代碼運行一下,就發現,即便第一個promise已成功返回,但是第二個promise的console.error 依然執行了。莫非,Promise.race 理解的有問題?好似說的不是人話,沒看懂。
  • JavaScript進階之Ajax的問題和什麼是promise
    如果層層回調地獄裡面寫滿邏輯promiseES6 原生提供了 Promise 對象 ,所謂 Promise,就是一個對象可以將異步操作隊列化,按照期望的順序執行,返回符合預期的結果,可以在對象之間傳遞和操作promise,幫助我們處理隊列有了 Promise 對象,就可以將異步操作以同步操作的流程表達出來,避免了層層嵌套的回調函數。
  • 「promise the moon」不是指「對著月亮發誓」
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——promise the moon, 這個短語的含義不是指「對著月亮發誓」,其正確的含義是:promise the moon (to someone) 向(某人)作無法兌現的承諾; 作出過度承諾
  • 背「承諾」英語單詞-promise, covenant, engage, pledge
    1、promise [prms] v.許諾; 承諾; 保證; 預示; n.諾言; 承諾; 獲得成功的跡象; 吉兆拆開:pro mise聯想:婆弱 迷(美)死 腦洞:老婆婆年輕的時候有柔弱之美,其魅力迷(美)死人,男人們承諾永遠不會傷害她一分一毫。
  • 總是用中文「懂」英語和用英語「懂」英語:pinky promise何意?
    總是用中文「懂」英語和用英語「懂」英語的差別:a pinky promise是什麼?3.When we pinky promise,we'll say: I pinky promise that blablabla.這麼「學並學好」就等於說:將來臨時想不起英語a pinky promise時,至少還有「說」上面英語與人溝通的能力。這就是用英語學英語帶來的英語交流能力。
  • 傷感文案:願你永遠被溫柔以待,愛情的道路暢通無阻!
    I never thought i could love someone as much as i do, you stay and never go away.三、我也許不能給你世界,但我承諾給你我的一切,我的一切。
  • 喻言暖冬音樂會再唱《promise》,滿滿的回憶感
    #喻言#昨晚,喻言在暖冬音樂會上唱了《promise時隔多日再次聽到喻言唱《promise》滿滿的回憶感,仿佛將思緒拉回了這一年的夏天!在次聽到還是滿滿的感動。真的是夢回青你啊,不愧是大vocal,希望妹妹能夠早點養好傷,舞臺上等你啊,最後一笑,太甜了吧好像有些東西變了,又好像什麼都沒變,你依然是那個勇往直前、絕不鬆懈的喻言,堅定地走下去吧。
  • Tommy Hilfiger 成為 Millennium Promise 首位 MDG 全球領導人
    Tommy Hilfiger Corporate Foundation 承諾將進一步推動這些綜合發展措施,重點致力於 Ruhiira 村落群裡Bugongi 社區的發展。 Millennium Promise 執行長 John McArthur 表示:「Tommy Hilfiger 為『千禧村』項目帶來了非凡的創造力、企業家精神和激情。