「我保證」除了I promise 還能怎麼說?

2021-01-12 英語哥Sam

今天我們來聊聊如何表達:遵守諾言

舉個場景:

我太太的某寶購物車裡收藏了很多她喜歡的衣服首飾。隔三差五她就會問我什麼時候可以幫她清空購物車,我每次都會告訴她白色的謊言:

I『ll empty your shopping cart tonight. I promise / swear.

今晚我把你的購物車清空。我發誓。

注意:大家可能覺得 I promise / swear 貌似非常的低級,應該用一些大詞才顯得牛B。 其實老外在生活中說話都是很隨意的。關鍵是你能正確地,流利地表達出來。我發現很多時候大家都在追求所謂的大詞以及漂亮的表達,那麼大家真的覺得那些讓你的英語變得流利了嗎?

A: I』ll spend more time with you. You have my word. 我會花更多的時間來陪你在。我向你保證。B: I’m gonna hold you to it.我會讓你遵守諾言的。注意:1. you have my word 中 word 是單數。 2. hold you to it 這裡的 it 指代的就是 your word

相關焦點

  • 「我保證」只會「I promise」?老外原來這麼說!
    「我保證絕不會那樣了!」「我保證我會做到的!」生活中我們常常會說「我保證...」同學們是不是想到了 I promise 呢?  今天nikiki就分享給大家一個「我保證」地道口語,相比 I promise,美國人這句口頭禪更加口語化哦!
  • 周推歌曲《I promise》——獻給所有一直保持本真的人兒
    >我告訴你一個事實 這裡沒有秘密可言That's a promise and I promise I intend to keep it這是我的承諾 我保證我會信守諾言I never let the fame hit to my brains I promise I promise我永遠不會讓名利衝昏頭腦 我保證 我保證And when
  • 「我同意你」除了 I agree with you,還能怎麼說?
    "我同意你"不要只會用 I agree with you除了agree,我們還可以這樣地道表達「同意」①I second that我也這麼想;我同意別人先表達了一個觀點,你的看法一樣可以說:I second that.例句:A: Let's get fish for dinner.
  • 溏心風暴3電視劇插曲I Promise誰唱的 I Promise歌詞歌曲介紹
    Scratched and torn  Still I'm yours to hold  We are greater than our sum of parts  Together we're a work of art  Paint and canvas lay forever  Woven at the heart  I promise
  • I give you my word 我保證
    - 我希望能去你們學校工作,你能幫我說句好話嗎?Keep one's word 保守承諾Have my word / I give you my word我保證這裡的word都和「承諾」有關,指的是「保守承諾、保守秘密、保證」。
  • 「免費」的英文除了「free」還能怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「免費」的英文除了「free」還能怎麼說? 2020-04-03 14:44 來源:網際網路 作者:   「免費」除了「free」還能怎麼說?⊙   一說到「免費」的英文表達,大家第一反應肯定都是free,但是除了free,你還能想到別的單詞嗎?
  • 黃子韜2017新歌《Promise》歌詞
    歌名雖然只是一個簡單的單詞,但卻是情侶之間最珍貴的禮物,輕易怎麼說出口?因為說出口就是一生永恆。  黃子韜不僅說出了口,還將Promise寫成了歌並唱了出來。這就是音樂人和偶像的意義,他們來到我們身邊,除了給我們帶來歌聲,更代言了我們生活的點滴,那些想說但表達不出來的話,以及想寫但無法譜寫的旋律,正是因為有了黃子韜這樣的偶像,才最終化成了音符,縈繞在你我心頭。
  • 如何使用Promise.race() 和 Promise.any() ?
    你老媽向你保證,她下周會給你買一部新手機。」你要到下周才能知道你是否能獲取那部手機。你老媽要麼真的給你買了一個全新的手機,要麼因為不開心就不給你買。這個就是一個Promise。一個Promise有三個狀態。
  • 迷你二輯<0+1=1(I PROMISE YOU)>歌單公開!
    11日下午,於今日官方發布WANNA ONE回歸迷你二輯新專《0+1=1(I PROMISEYOU) 》歌單,除了已公開的主打曲《BOOMERANG》之外,還包括5日先行曲《約定吧(I.P.U.)》原版以及它的告白ver.這一新版本。
  • I PROMISE
    勒布朗
  • 總是用中文「懂」英語和用英語「懂」英語:pinky promise何意?
    總是用中文「懂」英語和用英語「懂」英語的差別:a pinky promise是什麼?3.When we pinky promise,we'll say: I pinky promise that blablabla.這麼「學並學好」就等於說:將來臨時想不起英語a pinky promise時,至少還有「說」上面英語與人溝通的能力。這就是用英語學英語帶來的英語交流能力。
  • ES6之Promise的使用
    方法Promise.all(iterable)這個方法返回一個新的promise對象,該promise對象在iterable參數對象裡所有的promise對象都成功的時候才會觸發成功,一旦有任何一個iterable裡面的promise對象失敗則立即觸發該promise對象的失敗。
  • 實用口語:「喝醉」的英文除了drunk還能怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「喝醉」的英文除了drunk還能怎麼說?   我覺得有點微醉了。   如果是喝到大醉,比較正式的說法是drunk,而非正式可以用hammered,wasted,blasted來描述。   例句:I got drunk in the party last night.   昨晚派對上我喝醉了。   而如果你想表達過度飲酒,則應用booze。
  • I am too ready to promise 是什麼意思?你肯定猜錯了
    但是這種句型也有例外,如果這個句型用在這個句子中:例: I am too ready to promise. 這句話的意思是:我非常樂意答應下來。這裡就不表示否定了,而是表示一種讚賞的感情。
  • 華爾街英語:「冰淇淋球」英語怎麼說?
    在這吹著空調都嫌熱的日子吃個冰淇淋想必是極好的那想要"兩球冰淇淋"英語怎麼說?別告訴我你要說two balls of ice cream這個錯誤真的超尷尬~NO.1冰淇淋"球"千萬別用ball↓劃重點↓ball有"球"的含義但也有羞羞的意思老外認為在公開場合說很不禮貌那冰淇淋"球"怎麼說?
  • 「一次寫過癮」手寫 Promise 全家桶 + Generator + async/await
    如果你沒讀過 Promise/A+ 規範也沒關係,我幫你總結了如下三部分重點:不過建議看完本文後還是要親自去讀一讀,不多 bb,開始展示。var that = this;var promise;if (that.state === FULFILLED) {    promise = new Promise(function(resolve, reject) {        setTimeout(function() {
  • 除了I dont know,「不知道」英語還能怎麼說
    日常篇想要說「我不知道」,I don’t know 是英美國家最常用的表達。除了這個以外,還有一個很常用的表達是「I have no idea」。What time does the meeting start? 會議什麼時候開始?
  • 《對我而言,可愛的她》OST金寶靜《promise》歌詞
    《對我而言,可愛的她》為韓國SBS電視臺於2014年9月17日起播出的水木連續劇,由《醫生冠軍》、《女人的香氣》樸亨基導演與盧智雪作家三度聯手打造。  《對我而言,可愛的她》人物關係是一部浪漫愛情喜劇,講述年輕人通過音樂互相撫慰傷口並發展感情的故事。
  • 我向你保證
    我說過的話是算數的,這個口語表達的意思就是:「我保證」「我發誓」。相當於:I promise. 或是 I promise you.例句一:1.I am sorry. I don't mean it. You have my word. I won't do it again.
  • promise.race的用法——Vickey前端學習筆記
    記錄一下下午學習到的內容下午遇到一個問題,wx.request 有設置一個timeout 參數,但是要求基本庫2.10.0 之上,我想自己實現。於是寫了一段代碼運行一下,就發現,即便第一個promise已成功返回,但是第二個promise的console.error 依然執行了。莫非,Promise.race 理解的有問題?好似說的不是人話,沒看懂。