You have my word.
我向你保證。
重點詞彙
have有; 持有; 佔有; 由…組成; 顯示出,帶有; 與過去分詞連用構成完成時。
word不僅是「單詞」的意思,還有「話語」的意思,my word 就是「我說過的話」。我說過的話是算數的,這個口語表達的意思就是:「我保證」「我發誓」。
相當於:I promise. 或是 I promise you.
例句一:
1.I am sorry. I don't mean it. You have my word. I won't do it again.
對不起,我不是成心的。我想你保證,我再也不會那樣了。
2.The work will be finished by the end of this week. You have my word!
這項工作一定會在周末之前完成,我向你保證。
這個表達不僅可以單獨使用,後面也可以接that從句,下面我們來看兩個例句:
例句:
1.You have my word that we will arrive safely.
我保證我們會平安抵達的。
2.You have my word that I won't tell anyone.
我向你保證,我不會告訴任何人。
應用例句:
1.You have my word. I'll come this weekend.
我保證來。我這個周末來。
2.You have my word& I won't tell a soul.
我向你保證&我不會告訴任何人。
3.On this you have my word.
這是我的承諾。
4.The work will be finished by the end of this week, you have my word.
這項工作一定會在周末之前完成,我向你保證!
5.You have my word we will arrive swiftly and safely.
我保證,我們會準時平安抵達的。
6.You have my word that it will be treated with the same care as our own confidential information.
我保證會將報告內容視為自己的秘密小心處理。
7.Eg: The project will be finished on time, You have my word.
這個節目一定會準時完成,我向你保證。
8.To these ones yet to come, it is imperative that you walk away and you have my word that you and family will be protected from the thugs, so you have not that fear now.
那些要來的人:快點離開,你和你的家庭會得到我的保護,不需要有後顧之憂。
9.You'll have to take my word on trust.
你只管相信我的話就是了。
10.And you dont have to take my word for it.
你們不必只聽我說。
11.So you just have to take my word for it that we have put on the other side just some water to balance it out.
所以在這裡,我們在另一端,放水來平衡。
12.If it wasn't as good as I have said it is, would we have registered it for a patent? But you don't have to take my word for it, give it a try yourself!
如果這個產品不像我所說的那樣好,那我們還用申請專利嗎?但是你不一定要非相信我的話,自己試試就知道了!