英語口語表達:You have my word. 我向你保證

2020-12-18 王小帥日記

You have my word.

我向你保證。

重點詞彙

have有; 持有; 佔有; 由…組成; 顯示出,帶有; 與過去分詞連用構成完成時。

word不僅是「單詞」的意思,還有「話語」的意思,my word 就是「我說過的話」。我說過的話是算數的,這個口語表達的意思就是:「我保證」「我發誓」。

相當於:I promise. 或是 I promise you.

例句一:

1.I am sorry. I don't mean it. You have my word. I won't do it again.

對不起,我不是成心的。我想你保證,我再也不會那樣了。

2.The work will be finished by the end of this week. You have my word!

這項工作一定會在周末之前完成,我向你保證。

這個表達不僅可以單獨使用,後面也可以接that從句,下面我們來看兩個例句:

例句:

1.You have my word that we will arrive safely.

我保證我們會平安抵達的。

2.You have my word that I won't tell anyone.

我向你保證,我不會告訴任何人。

應用例句:

1.You have my word. I'll come this weekend.

我保證來。我這個周末來。

2.You have my word& I won't tell a soul.

我向你保證&我不會告訴任何人。

3.On this you have my word.

這是我的承諾。

4.The work will be finished by the end of this week, you have my word.

這項工作一定會在周末之前完成,我向你保證!

5.You have my word we will arrive swiftly and safely.

我保證,我們會準時平安抵達的。

6.You have my word that it will be treated with the same care as our own confidential information.

我保證會將報告內容視為自己的秘密小心處理。

7.Eg: The project will be finished on time, You have my word.

這個節目一定會準時完成,我向你保證。

8.To these ones yet to come, it is imperative that you walk away and you have my word that you and family will be protected from the thugs, so you have not that fear now.

那些要來的人:快點離開,你和你的家庭會得到我的保護,不需要有後顧之憂。

9.You'll have to take my word on trust.

你只管相信我的話就是了。

10.And you dont have to take my word for it.

你們不必只聽我說。

11.So you just have to take my word for it that we have put on the other side just some water to balance it out.

所以在這裡,我們在另一端,放水來平衡。

12.If it wasn't as good as I have said it is, would we have registered it for a patent? But you don't have to take my word for it, give it a try yourself!

如果這個產品不像我所說的那樣好,那我們還用申請專利嗎?但是你不一定要非相信我的話,自己試試就知道了!

相關焦點

  • 當外國人說「You have my word」什麼意思,你有我的話?
    並且喜歡一定是中英雙語的那種資源,最近看美劇《TEEN WOLF》的時候,就看見一句臺詞 「You have my word··· ···」字幕只把後邊的意思說了,前邊一筆帶過,趣趣君憑藉多年的英語積澱,當時就感覺不對勁兒,截了圖,想著可以作為第二天的文章,給大家上上課。
  • 如何理解「you have my word 」?字幕翻譯成「童叟無欺」合適嗎?
    You have my word 的意思是:我向你保證,我以人格向你保證,我會遵守諾言的,word在這裡是不可數名詞,表示「承諾」,You have my word語氣比較重,偏口語化。使用及例句例句:I am sorry. I don’t mean it. You have my word.
  • 外國人說「You have my word」什麼意思?
    經常看美劇的同學,可能會常看到一句臺詞「You have my word···」你知道是什麼意思嗎?You have my word≠你有我的單詞其實,這句話正確的意思是:我向你保證。類似的句子還有:I give you my word。
  • I give you my word 我保證
    A good word一般和「put in」這個動詞搭配使用,指的是說好話。比如:I'm hoping to work at your school. Could youput in a good wordfor me?
  • 「我保證」只會「I promise」?老外原來這麼說!
    You have my word,即:你得到了我的承諾。 這個口語表達的意思就是:「我保證」「我發誓」啦!I am sorry. I don't mean it. You have my word. I won't do it again.對不起,我不是成心的。我想你保證,我再也不會那樣了。
  • 英語乾貨:10個句型迅速幫你提高的英語口語表達能力
    作者:久伴英語英語口語的學習對於英語來說是十分重要的,很多人想與外國人進行溝通交流,卻苦於英語口語能力不過關。今天小編就教大家10個英語口語的萬能句型,學會可以讓你的口語有一個質的飛躍,面對英語口語考試也能夠有很大的幫助,大家一起來學習一下吧!一、 May I…? (我可以……嗎?)例句1:May I come in?
  • 每日一句英譯英:You/I just have one of those faces
    每日一句英譯英:You/I just have one of those faces我一直堅持從高中英語的英語以後,一定要開始過渡到用英語學英語,用英語理解英語的學習「新高度」上來。比如:見到英語You have one of those faces時,你真的以為一句中文「你有一張大眾臉」就是它的全部,還是:用英語學英語,我們會從英語You have one of those faces得到「更多的英語」,它的英語解釋本身就是很好的英語口語呢?
  • 你會用英語保證「說到做到」嗎?學這五個句子
    你是一個「一字千金」的人嗎?在英語口語中,有許多可以用來向他人保證自己說話算數的句型。 學習用五個地道的英語句子向他人保證你會「說到做到」↓ 1 I promise you.我答應你。 你可以用這句話來向他人作出保證。動詞「promise」指「承諾、保證」。 2 I』ll make good on that promise.我會說到做到。
  • Eat my words可不是「我食言了」啊!那「食言」用英語怎麼說?
    看到word,學習英語的小夥伴們肯定對它又愛又恨,因為它是咱們學習英語路上的必經之路——背單詞。不過,word在口語中,也常常代表一個人說的話,畢竟一句話是由很多個單詞組成的嘛!那和word有關的詞組和句子有哪些呢?咱們來看看!
  • 英語口語表達:My bad.
    每天講解一個實用口語表達,幫你輕鬆學英語!常用的口語表達學透,才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是:My bad. bad 做形容詞是「壞的,不好的」,在my bad中,bad作名詞,意思是「不好的事情」。My bad. 就是「我做的不好的事情」,也就是「我的錯,是我不好,賴我,對不起了」,相當於「my fault, my mistake.」
  • 歪果仁跟你說「You excel me」是什麼意思?「你表格我」?賊尷尬~
    她擅長教英語。Excel=超越,勝過第二種是戰勝、超越的意思,如果老外說「you excel me」,言外之意就是「你戰勝了我,是你比較強」的意思。my word 就是「我的話語」,「Take my word for it」的意思就是「相信我說的話,我說的話準沒錯兒」,相當於:Believe me、Trust me,也可以這樣理解。
  • 「我保證」除了I promise 還能怎麼說?
    今天我們來聊聊如何表達:遵守諾言舉個場景:我太太的某寶購物車裡收藏了很多她喜歡的衣服首飾。隔三差五她就會問我什麼時候可以幫她清空購物車,我每次都會告訴她白色的謊言:I『ll empty your shopping cart tonight.
  • 外國人說「You excel me」,你可千萬別理解成「你表格我」!賊尷尬~
    她擅長教英語。 Excel=超越,勝過 第二種是戰勝、超越的意思,如果老外說「you excel me」,言外之意就是「你戰勝了我,是你比較強」的意思。
  • 英語口語 12個讓你口語更地道的英語表達
    下面這些地道表達,學起來,用在自己的口語裡!01I was like, "What?!"(someone) was like...口語中用於表達某人的一種反應,比如說的話或思想活動。He was like, "Hold on, wait for me!"
  • 地道英語口語:如何用英語表達歉意?
    在人際交往中,有時候因為言語冒犯、遲到或者其他錯誤的行為需要對別人表示道歉,那麼如何用地道的英語表達道歉呢?sorry4. I apologize.這也是口語比較常用的簡單句子,apologize就是道歉的意思,所以整句話就是「我道歉」。
  • 教你一個表達「開心、愉悅」心情的地道英語口語!
    意思是「來呀,讓我這一天過得刺激一點(開心一點)!」我們再來看下「make my day」英文解釋:To say」make my day」means」do something that』ll really please me」.做點什麼事情讓我樂一下。所以「make my day」可以用來表達開心。
  • 地道英語口語:7種「我不知道」的英語表達
    生活中我們常常會用到"I don't know"(我不知道)這個表達,可總這樣說似乎讓生活少了點情趣,用其他的表達來表示相同的意思會讓你的話更加有趣和自然。   1.Dunno   This word is used informally and in spoken language, especially by teenagers who don’t want to answer their parents!   這個詞為非正式用語,一般在口語中使用,孩子們不想回答父母的問題時會經常用到這個詞。
  • 「mum's the word」是什麼意思呢?你肯定猜不出來!
    Mum's the word .從上面這兩句中,你能猜出來「mum's the word」的意思嗎?千萬不要理解成媽媽平時嘮叨個沒完的話哦~mum 一詞, 是英文中常見的稱呼用語,表示「媽媽;母親」,是mother的較為口語化的方式。
  • 口語:「你真丟人」該怎麼表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文口語:「你真丟人」該怎麼表達 2012-09-06 23:02 來源:網際網路 作者:       Shame
  • 英語口語:「我很看好你呦」怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語:「我很看好你呦」怎麼說? 2013-04-25 14:08 來源:可可 作者:   1.看好你 think high of  你能做到的,我看好你喲。  You'll make it. I think high of you so much.