I give you my word 我保證

2021-01-12 世界故事協會

A good word

一般和「put in」這個動詞搭配使用,指的是說好話。比如:

I'm hoping to work at your school. Could youput in a good wordfor me? - 我希望能去你們學校工作,你能幫我說句好話嗎?Keep one's word 保守承諾

Have my word /

I give you my word

我保證

這裡的word都和「承諾」有關,指的是「保守承諾、保守秘密、保證」。比如:

I willkeep my wordif you promise you won't tell a soul. - 如果你能保證不告訴任何人,我也會保守秘密的。I will make sure he pays for what he did to you.You have my word. - 我會確保他為對你做出的惡性付出代價。我保證。Have / Get word

Word本身還可以表示關於某人或者某事的「消息、新聞」,一般和介詞「of」和「from」搭配使用,前者接事情,後者接人。比如:

We』ve got word of their plan froma former colleague. - 我們從前同事那兒得知了他們的計劃。Ihaven't seen Susan since she moved to New York. Do youget any word fromher? - 自從蘇珊搬去紐約我就沒見過她了。你有她的消息嗎?At a word from

在……的指令下

Give the word 下令

它還可以表示「命令」,一般用來指軍事指令等,比如:

The soldiers started to put away their gunsat a word fromtheir commander. - 士兵們在指揮官的指令下收起了槍。They will go into action once their commandergives the word. - 一旦長官下令,他們就會立刻進入 (作戰) 狀態。

相關焦點

  • 英語口語表達:You have my word. 我向你保證
    word不僅是「單詞」的意思,還有「話語」的意思,my word 就是「我說過的話」。我說過的話是算數的,這個口語表達的意思就是:「我保證」「我發誓」。相當於:I promise. 或是 I promise you.
  • 當外國人說「You have my word」什麼意思,你有我的話?
    ——you have my word:權威介紹A promise to do something.承諾做某事案例:-The work will be finished by the end of this week, You have my word!
  • 如何理解「you have my word 」?字幕翻譯成「童叟無欺」合適嗎?
    You have my word 的意思是:我向你保證,我以人格向你保證,我會遵守諾言的,word在這裡是不可數名詞,表示「承諾」,You have my word語氣比較重,偏口語化。使用及例句例句:I am sorry. I don’t mean it. You have my word.
  • 外國人說「You have my word」什麼意思?
    經常看美劇的同學,可能會常看到一句臺詞「You have my word···」你知道是什麼意思嗎?You have my word≠你有我的單詞其實,這句話正確的意思是:我向你保證。類似的句子還有:I give you my word。
  • 「我保證」只會「I promise」?老外原來這麼說!
    」word不僅是「單詞」,還有「話語」的意思,my word 就是「我說過的話」,延伸意義為:我的承諾。You have my word. I won't do it again.對不起,我不是成心的。我想你保證,我再也不會那樣了。
  • I'll give you a lift是什麼意思?
    I'll give you a lift是什麼意思?把I'll give you a lift說成英語我們學習英語的一個主要目的,就是在你學了某句英語後在有機會把它用起來之前,你首先要訓練自己把英語學成英語的英語能力,在「用英語學英語」的過程中有機會「把學過的英語用起來」,並養成用英語理解英語的良好習慣。
  • 麥可傑克遜mp3經典歌曲 You Rock My World
    (like i) have finally found a perfect love this time (and i finally found) come on, girl you rocked my world you know you did and everything i own i give the rarest love
  • If I give,I will give it all. It is not a drill 這場戰役,吾將傾盡所有
    If I give,I will give it all.It is not a drill.This is a century war without country difference.This is a nightmare from an unpredicatable outcomer.Here we come.
  • 麥可傑克遜mp3經典歌曲 You Rock My World(2)
    (you rock my world) you know you did everything i own i give (look what you did to me, baby) the rarest love whod think iv find someone like you to call mine (
  • 美國人說的I'm a man of my word是什麼意思?
    美國人說的I'm a man of my word是什麼意思?我們所有的「英語閱讀」,都可以歸結為回答一個問題:你的「英語閱讀」指的就是用中文「讀懂」英語,用中文意思去「懂得」英語在說什麼嗎?我們姑且不談你的英語學了以後有沒有什麼機會「用」,我們先說說如果你聽到,或者讀到英語I'm a man of word時,你的英語「水平」是足以讓你「說出」更多的英語,包括你學過,或者你「不會用」但我寫出來你就說「」我認得」的英語,還是只能「說」它的中文?
  • 「我保證」除了I promise 還能怎麼說?
    今天我們來聊聊如何表達:遵守諾言舉個場景:我太太的某寶購物車裡收藏了很多她喜歡的衣服首飾。隔三差五她就會問我什麼時候可以幫她清空購物車,我每次都會告訴她白色的謊言:I『ll empty your shopping cart tonight.
  • 周推歌曲《I promise》——獻給所有一直保持本真的人兒
    world is my word and I promise我所有的收穫就是自己的承諾 我發誓I will never break it hey I'm being honest我永遠不會背棄它 我一直保持坦誠I give you the truth that's no secret我告訴你一個事實 這裡沒有秘密可言
  • 抖音i love you baby是什麼歌? 不朽名曲《Can't my eyes off you》
    近日抖音上一首歌詞是:「i love you baby」的歌火了起來,那麼這首歌是什麼歌呢?讓影視先驅來告訴你們吧。   i love you baby是歌曲Can't my eyes off you的歌詞,他的原唱是Frankie Valli。
  • 你會用英語保證「說到做到」嗎?學這五個句子
    在英語口語中,有許多可以用來向他人保證自己說話算數的句型。 學習用五個地道的英語句子向他人保證你會「說到做到」↓ 1 I promise you.我答應你。 你可以用這句話來向他人作出保證。動詞「promise」指「承諾、保證」。 2 I』ll make good on that promise.我會說到做到。
  • Word這個單詞你會用嗎?
    You’re putting words in my mouth.」  嘿,朋友,那不是我說的。你這是強加於人。  7. To take the words out of my mouth means I was thinking the exact same thing.  To take the words out of my mouth 表示這正是我想說的。
  • It is better to give than to receive.第七彈
    201.21.楊麗華Ladies and gentlemen,    It’s a great honor for me to stand here and give my speech. Today , the topic of my speech is 「It is better to give than to receive.」
  • 雙語閱讀:阿凡達主題曲I see you歌詞
    me  Enchanting  I pray in my heart that this dream never ends  夢裡穿行  我見到了你  是我黑暗中的光芒,吐納新生活的希望  於是我中有你,你中有我  就這麼著了魔  從心底祈願,沉醉夢裡不願醒  I see
  • 抖音i love you baby是什麼歌 Can't Take My Eyes Off You歌詞
    抖音上i love you baby是什麼歌的歌詞,這是很多網友的疑問,那下面我們就來看看本文為大家帶來的相關內容吧。抖音i love you baby是什麼歌  Can't Take My Eyes Off You  原唱:Frankie Valli  歌詞:  You're just too good to be true.
  • 睡前聽歌|I Wish You Love這是一首動聽的英文爵士樂,根據法國電影...
    歌詞全文(上下滑動)I wish you bluebirds in the spring願你在盎然的春日中能有一隻藍色知更鳥To give your heart a song to sing來給你的心唱一首美麗的歌曲And then a kiss, but more than this, i wish you love!
  • 中學生英語課外閱讀:I wish you were my little girl
    When the "Whisper test" came, Mary heard the words: "I wish you were my little girl."I wish, too, that you could sit in my office, when I counsel(勸告,建議) , and hear the terrible damage that individuals received from not hearing affirming words--particularly affirming words from a father