（作品及圖片來自美國Gordon Andrus）
皮雕來到中國大陸也有十多年的時間了，大家最早開始接觸到的雕刻內容，大都是一種一直被叫做「唐草」的傳統雕刻內容。就這樣，「唐草」被叫了十多年。
除了來自牛仔馬鞍上的這種雕花風格，我們常見的裝飾花卉紋樣還有其他樣式。目前可以看到的主要有三種：
中式風格
（以上圖片來自《Examples of Chinese Ornament》，英國Owen Jones著。）
我們自己的中式花卉類裝飾紋樣系統，這種紋樣的稱謂最常見的有纏枝蓮、蕃蓮紋、卷草紋、唐草等叫法。主要元素有荷花、忍冬、牡丹、蘭花、寶相花、各式的葉子及藤蔓等。
巴洛克風格
（作品及圖片來自美國Sam Alfano）
（雕刻圖稿設計者英國Ken Hunt，作品由AlanGao Workshop雕刻完成）
盛行於歐洲文藝復興時期的一種裝飾花卉，以「茛苕（Acanthus）」這種植物作為最主要基礎元素髮展而來，經常也會見到裝飾花卉和寫實的花卉內容同時出現。此外裝飾花卉也只是巴洛克藝術風格的代表元素之一。
美式風格
（作品及圖片來自美國Keith Valley, from Cowboy Saddlery）
（作品及圖片來自美國Monty Reedy）
牛仔風格的美式花卉雕刻，本地人叫做floral tooling（花卉雕刻）。主要元素有不同形式的花頭、葉子、蕨類植物、藤蔓等。
美式風格在皮雕中應用最多，根據時間、地理位置、當地植被、表現方法出現了四種傳統風格：西部、亞利桑那、加州、謝麗丹。當然後期這種紋樣流傳到日本後也出現了大家了解到的所謂日式風格，日本人的雕刻在工藝和視覺感受上都相對細緻和規整，基本還是屬於這套紋樣系統之內所以我在這裡沒有單列出來。
（此外還有一些其他裝飾花卉風格在不同國家地區的分支在這裡先不過多例舉。）
正如以上提到的，個人認為如果用「唐草」作為不同文化背景下產生的裝飾紋樣統稱，很容易讓人們的理解出現偏差。這就有點類似一些客戶聽到我們介紹雕刻皮料時候的反應：「你們雕花用的叫植鞣革？這是革的啊，不是真皮？！」
曾經有段時間我也一直誤認為在皮子上雕花常用的這種圖樣最開始就是源自我們的。直到看了一些相關資料才了解到這種風格是在美國的一個分支。而真正屬於我們中國的「唐草」也只是其中另一個分支而已。所以現在每次和朋友們聊天和做分享談到的時候我都會和別人介紹說，我平時經常雕刻的是美國西部牛仔風格的裝飾花卉，一種形式相對簡單、可以即興發揮的圖樣。
今天聊了一些個人的淺見，各位如果感興趣可以在網上查找相關資料求證更多的歷史淵源。這期分享就到這裡，希望我對於雕刻圖案叫法上的這點小偏執能被大家認可。感謝關注！
歡迎關注我的公眾號和微博
-END-