國人英語能力怎麼衡量?英語「國標」分九個等級

2021-01-10 中國新聞網

  中新網客戶端北京4月17日電 近日,教育部、國家語言文字工作委員會正式發布《中國英語能力等級量表》。這是面向中國英語學習者的首個英語能力測評標準,將於今年6月1日起正式實施。

  對此,不少民眾都很關心,在這份英語「國標」中,中國人的英語水平如何評價?大學生們也在關切,英語「國標」有了,自己考的四六級還算數嗎?

資料圖:2018年4月3日,重慶新山村街道鎖口丘社區,已經102歲的戴立朝,已把學習英語的樂趣融入到生命中,哪怕戴著600度的近視眼鏡看書寫字,有時還需藉助放大鏡,依然樂此不疲。圖片來源:東方IC

  英語水平為何要出「國標」?

  從ABCD,到大中小學的英語課程,再到四六級、雅思託福……數十年來,英語漸漸成為中國人最熟悉的一門外語。

  對於中國人學習英語來說,當前已經有眾多英語考試以及各種有關英語的評價體系,那麼,為何還要發布《中國英語能力等級量表》?

  據教育部考試中心相關負責人介紹,制定該量表,是因為外語考試中仍存在一些突出問題:一是考試之間缺乏統一標準,考試不成體系。現有外語考試項目過多,標準各異,考試級別概念不清,不同考試之間成績不可比,不利於促進科學選才。

  二是現有考試對考查語言綜合運用能力重視不夠,各學段的考試之間缺乏有效銜接,存在內容重複或斷檔情況。這些都不利於促進教學連貫有序地開展,不利於教學成效的提升。

  三是中國外語考試的國際認可度不高,不利於提升教育國際化水平。

資料圖:成都郫都郫雙柏社區英語沙龍現場。 王爵 攝

  中國人的英語水平分3個階段9個等級

  記者發現,《中國英語能力等級量表》對中國英語學習者和使用者進行了詳細的分級。其中,中國英語學習者和使用者的英語語言能力從低到高分為一至九個等級,歸為基礎、提高、熟練三個階段。

  能力分處三個階段的學習者和使用者,分別稱為初級學習者和使用者、中級學習者和使用者、高級學習者和使用者。

  據教育部考試中心相關負責人介紹,《中國英語能力等級量表》是面向中國英語學習者的首個英語能力測評標準。量表以語言運用為導向,構建了多層級的指標體系,對各等級的能力特徵進行了全面、清晰、詳實的描述。

  此外,該負責人還稱,量表就像一把能力標尺,對提升考試質量、推動國內外考試對接、促進多元評價、反饋教學等方面都將發揮積極作用,有利於實現「量同衡」。

《中國英語能力等級量表》中的語言能力總表。

  聽說讀寫譯,你的英語水平到了幾級?

  不少民眾可能會感興趣,根據新公布的《中國英語能力等級量表》,自己的英語在什麼級別?級別的劃分又有何依據?

  根據《中國英語能力等級量表》中的語言能力總表,一級為能理解日常生活中十分熟悉的簡單語言材料,識別相關活動或身邊事物的基本信息,理解基本詞語的含義。能用基本的、簡短的話語與他人交流,互致問候,相互介紹或描述、陳述身邊事物的基本信息,以及表明態度等,有時藉助重複或手勢、表情等非言語手段。

  而九級則要求,能準確、透徹地理解和把握各種語言材料。能自如地運用各種表達方式就各種話題進行深入溝通和交流,表達精確、自然、純正,並體現一定的語言風格。

  值得一提的是,除了給出語言能力總表,《中國英語能力等級量表》還分類別給出了聽力理解能力、閱讀理解能力、口頭表達能力、書面表達能力、組構能力、語用能力、口譯能力、筆譯能力等8個能力的總表,並對其中各等級的能力特徵加以描述。

  以口頭表達能力為例,其一級的要求為,能簡單表達個人喜好、介紹自己或熟悉的人,必要時用指示代詞或肢體動作來輔助表達。能在有幫助的情況下參與簡單的交際活動,必要時能用簡單的詞彙要求對方重複。

  而九級的要求則為,能就廣泛的話題進行深入的口頭交流,並根據聽眾的社會文化背景,自如、有效地調整表達內容和方式。能就專業領域中複雜、有爭議的問題進行有效的交流和磋商。

資料圖:正在備考的女生。 圖片來源:視覺中國

  英語「國標」有了,考的四六級還算數嗎?

  不少民眾都有疑慮,現在有這麼多的英語考試,此次發布的《中國英語能力等級量表》會不會增加考試負擔?量表和現有的英語考試又有何區別?

  教育部考試中心相關負責人介紹,量表不是教學大綱,也不是考試大綱,而是在統一的標尺上對中國英語學習者運用英語語言能力的一系列描述,為英語測試、學習和教學中談論語言能力水平時提供共同參考。

  此外,量表的九個等級並不是對學生的強制性要求。如何在教、學、測中應用量表,需要教師和考試工作者依據具體情況決定。量表是動態發展的工具,將隨著語言學及相關理論的發展而不斷完善、豐富。

  該負責人還介紹,量表可為英語測試提供能力參考,教師、學校和考試工作者在設計、研發和改進考試時可以參考量表,但具體要研發什麼樣的考試,還主要依據考試使用者的具體需求。

  「新的考試希望能滿足多元化的需求。」教育部考試中心主任姜鋼對媒體表示。

  姜鋼舉例稱,比如,不同用人單位,或不同類型的學校、不同專業可能在英語能力級別的要求上有差異,對聽、說、讀、寫、譯的要求也有差異。而今後的英語能力等級考試將提供的不會再是一個簡單的總成績,而是一份評價報告,既有分數,也有質的描述,能更全面立體地說明考試者的英語能力。

資料圖:2017年12月7日,鄭州大學新校區,考研進入倒計時。圖為夜晚的圖書館裡,考研學生佔了相當大比例。馬健 攝  圖片來源:視覺中國

  未來:將在「國標」基礎上研發英語能力等級考試

  同時,不少民眾也在關心,英語的「國標」出臺後,什麼時候會有相關的考試?考試將面向哪類人群?

  教育部考試中心相關負責人介紹,教育部考試中心正著手在《中國英語能力等級量表》的基礎上研發英語能力等級考試,目前主要考慮配合高素質人才培養戰略,面向社會需求較旺盛的高等教育階段開發考試。

  此外,姜鋼也表示,考慮到考試指揮棒可能對低級別的影響更大,建議暫時不面向基礎教育階段開發考試。

  教育部考試中心相關負責人還表示,具體實施方案正在研究,有關進展情況一旦確定會及時向社會公布。(完)

相關焦點

  • 英語不考四六級?湖南暫不取消 或併入英語能力等級考試
    英語不考四六級? 暫不取消,以後會變 湖南專家鄧傑透露:未來中國英語能力或分九等,從小學到高端人才清晰對應 近日,一則「安徽取消全國英語等級考試,成全國首個省份」的消息在各大門戶網站瘋傳,文中表示「從明年起,安徽將沒有全國英語等級考試」,消息還提出,「接下來還會有更多的省份加入停止全國英語等級考試,甚至四六級考試的陣營。」不過,隨後安徽省教育招生考試院進行了闢謠,稱安徽明年停考的是對社會開放「全國英語等級考試」,並非高校學生參加的英語四六級考試。
  • 中國英語能力等級量表與雅思對接結果發布
    1月15日,教育部考試中心與英國文化教育協會聯合發布雅思、普思考試與中國英語能力等級量表(CES)的對接結果(見附表),這標誌著中國英語語言能力標準與國際考試接軌。  從發布的對接結果來看,雅思總成績4.5分對應量表四級,5.5分對應五級,6分對應六級,7分對應七級,8分對應八級。
  • 中國英語能力等級量表今天與雅思正式完成對接 量表八級對應雅思8分
    對接針對CSE四到八級CSE共分九個等級,此次公布的對接研究,主要針對CSE的第四至第八等級。目前,雅思考試成績分別按聽力、閱讀、口語、寫作四個技能和總成績進行報告,每個技能分數及總成績的等級分為1—9分,按0.5分為一檔進行報告。
  • 託福成績完成與中國英語能力等級量表對接 託福101分等於「八級」
    【新民晚報·新民網】繼雅思之後,今天中國教育部考試中心與美國教育考試服務中心宣布,託福iBT考試成績已經完成和中國英語能力等級量表(以下簡稱「量表」,英文縮寫為CSE)的對接研究成果。託福考試總成績101分相當於量表八級。
  • 英語能力等級考試代替英語四六級?網友:越來越不好混了
    【中國首個英語能力測評標準發布 6月1日起實施】12日,《中國英語能力等級量表》發布!該表是面向我國英語學習者的首個英語能力測評標準,將於6月1日正式實施。據介紹,考試中心正著手研發英語能力等級考試,提供既有分數、也有質的描述的評價報告。
  • 雅思普思後,託福官宣成功對接中國英語能力等級量表!
    對標結果: 中國英語能力等級量表(CSE)的四級到八級可分別對應託福考試總成績的37分到101分。 託福考試是全球範圍內最為廣泛認可的學術英語語言考試,本次對接極大地助力提升了我國語言能力標準的國際影響力。 中國語言能力等級量表的推出旨在搭建中國英語學習者能力和國際英語能力標準的橋梁,與國際接軌。如果這個標準得到廣泛認可,至少對於出國留學的學生來說,不需要再重複參加各種英語考試了。
  • 馬上評|英語能力標準對接雅思,僅僅是「對標」的第一步
    據媒體報導,1月15日,中國教育部考試中心與英國文化教育協會聯合宣布,雅思、普思考試與中國英語能力等級量表(英文簡稱CSE)的對接工作已經完成。從發布的對接結果來看,雅思總成績4.5分對應量表四級,5.5分對應五級,6分對應六級,7分對應七級,8分對應八級。
  • 中國英語能力等級量表將發布!『深大荔知』
    4月12日,教育部、國家語言文字工作委員會正式發布了《中國英語能力等級量表》。該量表是面向我國英語學習者的首個英語能力測評標準,將於2018年6月1日正式實施。 中 國 英 語 能 力 等 級 量 表 量表以語言運用為導向,將學習者的英語能力從低到高劃分為「基礎、提高和熟練」三個階段,共設九個等級,對各等級的能力特徵進行了全面、清晰、詳實的描述。量表的九個等級並不是對學生的強制性要求。
  • 中國英語能力等級量表接軌託福,託福101分達到CSE八級
    澎湃新聞(www.thepaper.cn)現場了解到,從對接結果來看,託福(滿分120分,聽說讀寫各項分值均為30分)最低總成績達到37分的時候對應CSE四級,達到57分時對應CSE五級,達到74分時對應CSE六級,達到87分時對應CSE七級,達到101分時對應CSE第八級。在使用總成績或使用對應等級時,量表對接研究團隊建議同時參考四個技能部分的成績。
  • 高校英語等級考試還要繼續嗎
    )事後,廣西民族大教務處呼籲全校考生,務必認真重視全國大學英語等級考試,慎重報名,積極應考。同時,教務處將進一步採取措施,杜絕隨意缺考行為,保障那些因考位不足而失去報名機會的考生參加考試的權益。大學英語等級考試每年分兩次進行考核(每年十二月及六月各舉行一次),大學英語考試用途是什麼呢?
  • 「取消英語」是誤導國人
    又有炒作「取消高考英語」近日,媒體報導說鄭州某人大代表建議高考取消英語科目,中小學英語課變選修課。這個話題迅速變成了網絡熱點,並再一次刺激了國人的神經。事實上,類似的話題每隔一段時間就會出現一次。如果說上個世紀特定年代不學外語還能理解的話,那麼,在40多年後的今天,國家繼續擴大對外開放,融入全球化的背景下,鼓吹不學英語就是誤導國人了。 今天的英語,已經是國際通用語,想踏出國內,它就是你旅途生活工作順利的最有力保障之一。不要寄希望於被描繪得無與倫比的翻譯機,因為不會有外國人樂於和你用它進行長時間交流。
  • 普思考試成績報告將顯示中國英語能力等級量表等級和藍思閱讀指數
    北京2019年9月9日 /美通社/ -- 9月9日,英國文化教育協會正式宣布,中國英語能力等級量表(CSE)等級和藍思閱讀指數(Lexile)將體現在普思考試(Aptis)以小組、班級或學校為單位的成績報告上,其中量表等級的變化適用於普思青少版、青少進階版、通用版
  • 有了這份量表,你能判斷自己的英語等級
    4月17日,記者從教育部了解到, 經國家語委語言文字規範標準審定委員會審定通過,《中國英語能力等級量表》(以下簡稱《量表》)由教育部、國家語言文字工作委員會於近日正式發布。對照這份量表,你能判斷出自己的英語等級。這份量表將於2018年6月1日起正式實施,是面向我國英語學習者的首個英語能力測評標準。
  • 讓國人不滿的英語教育該何去何從?
    師夷長技以制夷,英語專業曾經火熱作為英語資深學習者,我見證了大學英語專業的起落。在上個世紀八九十年代,隨著改革開放的深入,我國與世界文化貿易的合作全面鋪開,英語人才嚴重欠缺。因此英語地位很高,記得那時候考大學英語專業比其他文科科目分數線要少20分。即使這樣,英語專業畢業生仍供不應求,非常搶手。90年代初及之前畢業的大學生,還是國家分配工作,英語專業基本上是想去哪裡就可以去哪裡。之後英語專業受到熱捧,學習者一多,就像商品飽和就會貶值。
  • 歪國人發脾氣:怎麼用英語表達「扯淡」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文歪國人發脾氣:怎麼用英語表達「扯淡」 2016-11-17 10:21 來源:滬江 作者:   在日常生活中
  • 觀點|張旭春|《國標》與《指南》框架下英語專業改革芻議
    本文將圍繞某些爭論的焦點,從英語專業的知識內涵、社會使命入手,分析《國標》和《指南》的得失,並針對英語專業目前存在的問題,提出一些粗淺的改革建議。20 世紀末,面臨新世紀的來臨,老一輩英語專業高層決策者一方面總結中華人民共和國成立外語/ 英語專業的得失經驗,另一方面開始籌劃 21 世紀外語/ 英語專業發展走向。這些思路非常明確地體現在教育 部 1998 年頒發的《關於外語專業面向 21 世紀本科教育改革的若干意見》(以下簡稱《意見》)以及根據這 個《意見》出臺的 2000 年《高等學校英語專業教學大綱》。
  • 機務英語 航空維修技術英語等級測試指南
    因此,維修人員掌握維修技術英語不僅是適應我國民航業發展的需要,更與保證飛行安全直接相關。CCAR-66R3 明確了對航空維修技術英語等級測試並在航空器維修人員執照上標註的要求,雖不強制作為頒發航空器維修人員執照的條件,但可初步給出哪些維修人員可以直接使用英文維修手冊,哪些人需受到限制,目的就是減少對飛行安全的影響。本文件全面解釋了航空維修技術英語等級測試如何開展和準備。
  • 提升成人英語交流能力就使用開言英語APP
    隨著人們生活中的質量越來越高,網絡上的學習軟體也逐漸增多,最近有一款專門來幫助成人提高英語口語交流能力英語APP出現在人們的視線中——開言英語APP。 開言英語作為專為成人打造的學習軟體,教學法很獨特,打破常規的背單詞等封閉式練習,開言英語講究讓用戶用學習母語的方式學習英語,強調場景交流的重要性,打造浸泡式英語環境,包含了50多個英語常見場景專輯,500多項針對場景的英語核心能力知識點,以及數千節課程的學習系統,通過場景將知識和實際應用語境緊密結合的這種學習方法,在場景中學習,也在場景中使用,讓我們足不出戶就能接觸到歐美國家的語言環境
  • 不要再灌輸我們英語差的觀點了!與其它國家比,我們英語好著呢!
    根據2019年EF English Proficiency Index 顯示,中國大陸的英語熟練程度全球排名第40位(中國香港地33位,中國臺灣地38位),屬中等水平。我們可以看到,排名靠前的是官方語言是英語的國家,歐盟國家或者是有過殖民歷史的國家!值得說的是法國,西班牙,義大利這些國家居然和我們排名處在一個等級!
  • 美聯英語|當代國人學好英語的真相是什麼?
    但英語學習人群基數到底有多大,你知道,2019年,一份《當代國人英語學習調研報告》橫空出世,給了我們答案。這份報告從8億用戶基數中,提取了5000份深度調查,告訴我們:在沒有學習壓力的情況下,仍有43.69%用戶堅持學英語。保守一點來想像:你身邊每5個人中就有2個人在堅持學英語,在不間斷自我提升,是不是感覺如芒在背?