震撼日本媽媽界的親子繪本——《爺爺的天堂筆記本》

2021-01-12 SH汕之狐

4月2日,是著名的丹麥童話家安徒生的生日。 國際青少年讀物理事會(IBBY)把每年的4月2日定為國際兒童圖書節,邀請世界各國每年都慶祝這個節日。

提起童書,大多數人腦海裡都會想到美好的「童話故事」,但今天我們要推薦的童書與童話故事無關,與死亡有關。

各方研究表明,童年時期經歷的死亡事件因為沒有得到正確的引導而埋藏在心,會影響一生的心理健康水平,大部分民眾在面對死亡時間時,不知該用何種正確的態度討論和表達自己的悲傷情緒,而這些無法自我疏導的情緒堆砌,可能會導致病理性的悲傷反應。ⅰ

所以對小朋友進行死亡教育是相當有必要的。

人固有一死,如何給小朋友進行死亡教育,讓小朋友面對親人的死亡的時候能夠擁有良好的心態去面對,成為每個家長不能迴避的議題。中國家長大都會受到傳統文化的影響,對死亡閉口不談,當孩子問及去世的親人的情況的時候,為了讓自己孩子不那麼難過,家長大都會選擇哄騙的形式,但這樣無非只是掩耳盜鈴罷了,孩子的傷心不一定會表現出來,隱藏在內心深處的悲傷反而更加難以釋懷。

今天給大家安利的兒童讀物將給廣大家長提供死亡教育的新思路,建議家長可以陪同孩子一起閱讀。它就是來自日本作家吉竹伸介的作品:《爺爺的天堂筆記本》

吉竹伸介

作者簡介:

吉竹伸介,繪本作家、插畫家,1973 年出生於日本神奈川縣。吉竹伸介小時候是個怕生、內向的孩子,覺得「自己做什麼都不行」,後來因為想當一名製作電影道具或玩偶的手工藝人,學了筑波大學藝術研究科的綜合造型專業。畢業後,他進入一家遊戲公司,為了緩解壓力,常在工作間隙畫插畫,30 歲時出版了自己第一本插畫集。

在成為兩個孩子的爸爸之後,吉竹伸介 40 歲時出版了第一部繪本作品《這是蘋果嗎也許是吧》,孩子能從中感受到「自由想像」的樂趣,一個人也可以樂呵呵地讀下去。這部繪本獲得 3000 位日本一線店員評選的「MOE 繪本書店大獎」第一名、12 萬日本小學生評選的「我喜歡的童書」總決選第三名、日本產經兒童出版文化獎·美術獎。由此,吉竹伸介成為繪本界備受矚目的作家。

此後,他又陸續出版了《好無聊啊好無聊》《做個機器人假裝是我》《後來呢後來怎麼了》《脫不下來啦》《揉一揉啊捏一捏》等繪本,作品長期位居各大暢銷書排行榜前列,總銷量超過 100 萬冊。他的繪本已被翻譯成英語、法語、西班牙語等語言,深受世界各國讀者喜愛。

(註:《爺爺的天堂筆記本》是臺版翻譯,國版翻譯為《後來呢後來怎麼了》,筆者認為臺版的標題翻譯比國版的更好,所以下文皆採用臺版的翻譯標題,若購買繪本,要注意《爺爺的天堂筆記本》是繁體中文哦!)

《爺爺的天堂筆記本》(《後來呢後來怎麼了》)

適合年齡層:3~10歲

這本兒童繪本在國內相對比較冷門,在豆瓣網僅有31人評價過,獲得了9.8的超高分評價。中國大陸版本的則有54人評價,獲得了9.6的高分。

《爺爺的天堂筆記本》豆瓣評分
《 後來呢後來怎麼了》豆瓣評分

「原來可以這樣子討論死掉了的事情哦」

死亡本應該是悲傷、消沉的一個代名詞,但在這本繪本中,作者卻用幽默的方式,用孩子的視角去解讀死亡。

爺爺去世了,故事裡的小男孩幫忙整理爺爺的遺物的時候,找到了爺爺的「天堂筆記本」,在筆記本裡,小男孩了解到,原來去天堂也要準備行李,和我們日常生活一模一樣,甚至還要準備好健保卡,誒?為什麼還要帶望遠鏡呀!

爺爺還會思考死去之後下輩子要投胎成什麼呢,是還要當一個人,還是當一隻貓?一棵樹?都好想嘗試一下,真是令人頭疼呀!

去天堂的裝扮

「天堂是一個充滿著幸福的地方」

準備好行李,爺爺就要出發了~到天堂原來一點也不孤單呢,可以看見之前過世的奶奶,還可以看見故去的大明星!想去哪裡都可以直接飛過去,而且爺爺再也不用擔心不小心跌倒了!因為天堂跌倒是不會痛的哦~而且廁所的風景還很不錯~難怪爺爺走的時候帶瞭望遠鏡!

天堂一定是這樣的地方

爺爺的天堂筆記本裡還告訴了小男孩地獄是什麼模樣,作者別出心裁地用小朋友的視角去看待地獄,讓抽象的地獄變得讓小朋友容易理解,在這個過程中潛移默化地教會小朋友人生在世要當一個好人,死後才不會下地獄。

地獄是什麼樣的呢?就是在你生日的時候不給你生日蛋糕,給你打針;不管做什麼事情都會被責罵,還有睡前要聽悲傷的故事,出門還總是人擠人非常擁擠等等,這些都是小朋友害怕發生的事情。

做壞事的人一定會下地獄

在這本書裡,爺爺還會給自己挑各式不同的墳墓;想孫子了可以變成各種物品陪伴在孫子的身邊。通過這樣的方式,能讓小朋友更好地接受親人的離開,親人只是換了個方式陪伴著自己。

不僅如此,我們還可以引導孩子寫天堂筆記和生活計劃筆記,讓孩子抱著希望更好地生活下去。

希望家長們可以以這本書為契機,和自己的孩子聊聊死亡這件事,讓他們更加珍惜生命,學會接受親人的離開

部分文字素材來源:林家如《當代兒童及青少年死亡教育的缺失及對策》

本文為搜狐汕頭原創

(編輯:柯岱宏)

相關焦點

  • 書單|孩子長大前必必必必讀的「吉竹伸介」,繪本界頂級流量
    ——吉竹伸介吉竹伸介,被稱為「日本繪本界新生代神級代表」「國際繪本界頂級流量」……獲獎無數:他本人非常擅長「提問」,事實上,孩子就是用提問的方式認識世界的。,我在他床下發現了一本筆記本,上面寫滿了他對天堂的幻想,以及自己死後的各種計劃。
  • 今年我們最愛的日本繪本大叔,沒有之一!
    ★日本讀者:第一次見到有人能把死亡主題繪本寫得這麼幽默、好玩。想到爺爺在天堂也許會過上他想像中的生活,家人就沒那麼悲傷了。也許爺爺寫下這本筆記本,是想安慰家人吧。 ★日本讀者:爺爺的筆記實在是太有意思了。讀著讀著,心情就明亮起來,也是一種緩解死亡焦慮的方法吧。不由地開始思考,自己死後會怎樣,希望天堂是什麼樣的,會做出什麼樣的選擇。 如果每個人生前都能記下這樣一本筆記,該多好啊。
  • 親子閱讀繪本精講|「The Very Hungry Caterpillar」
    3年過去了,我在親子閱讀方面也總結出了自己的一些心得和方法。為了幫助一些不知道該如何進行親子閱讀的媽媽,田田媽以後每周都會給大家分享一次繪本精讀。前面三周,我們連續分享了卡爾爺爺的棕熊系列繪本,很多媽媽都表示很喜歡,可以和孩子一起來進行親子閱讀。
  • 經典繪本解讀——《爺爺變成了幽靈》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國丹麥作家金·弗珀茲的《爺爺變成了幽靈》。艾斯本最喜歡的爺爺,在大街上突發心臟病去世了。媽媽說「爺爺變成了天使」,爸爸說「爺爺變成了泥土」,這樣的說法艾斯本無法想像也無法相信。對他來說,爺爺還沒有真正離開,他不能割捨對爺爺的依戀。
  • 解析《爺爺一定有辦法》:從繪本中,感受孩子「創造力」的培養
    繪本《爺爺一定有辦法》講的是小男孩約瑟和爺爺的相處故事。每當約瑟遇到困難,爺爺總有辦法解決約瑟的難題,用慈祥的愛心和靈巧的雙手,把自己對約瑟的愛縫進一針一線之中。 無論遇到什麼困難,約瑟總會非常積極地說:"爺爺一定有辦法!"
  • 親子繪本故事會之「小狐狸買手套」
    上周六晚親子繪本故事會,可可媽向孩子們分享了繪本故事《小狐狸買手套》。寒冷的冬天來了,狐狸媽媽為了不讓小狐狸的手被凍傷,決定去鎮上幫他買一副手套。可是快到鎮上時,狐狸媽媽卻想起了差點被人抓走的可怕經歷,不敢再往前走了,只好讓小狐狸自己去鎮上。
  • 孩子們的最愛,卡爾爺爺40套繪本全集!強烈推薦
    上榜各大書單,最受家長和孩子們喜愛的繪本系列——卡爾爺爺來啦!充滿生命力的拼貼畫風,鮮豔的色彩,簡單重複的韻謠式繪本,強烈推薦!卡爾爺爺簡介:卡爾爺爺擁有一個孩童般的靈魂,這位傳奇的繪本大師在寫這些故事的時候就是一個五歲的小孩子。他站在孩子的視角感受生命的真實,能引發孩子的共鳴,消除他們對未知世界的恐懼。
  • 給娃花了30000塊買繪本,結果卻被「坑慘」了
    後臺經常收到很多媽媽,尤其是新手媽媽的提問,想從小就和孩子一起親子閱讀,但又不知道該選哪些書合適,也不知道對著小寶寶如何講才是對的。有個媽媽私信我說,她家娃3歲,為孩子買了上百種繪本,花了將近3萬塊,但是娃卻一點都不感興趣,全放在角落裡落灰,感覺花了好多冤枉錢!
  • 嵐縣親子閱讀基地親子誦讀專輯(十六):老約翰繪本館---《鼠小弟和...
    嵐縣親子閱讀基地親子誦讀專輯(十六):老約翰繪本館---《鼠小弟和鬆餅》《跑跑鎮》古詩背誦 2020-04-10 11:54 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 爸爸媽媽讀給孩子的天文繪本
    最近朋友推薦了我一本關於太空的繪本《小彗星旅行記》,是關於我們生活的宇宙的,家長可以給孩子讀的一本科普繪本。小主人公哈伊也不知道,它問了彗星爺爺,爺爺告訴它,這就需要好運氣了。可是好運氣在哪兒呢?故事的開頭就給小讀者們設置了一個懸念,在什麼地方能遇見這個好運氣呢?
  • 《拜託了媽媽》成功舉辦世界讀書日線下繪本沙龍,媽媽們熱情爆棚
    4月2日是世界讀書日拜託了媽媽&小綠洲給北京的媽媽精心的準備了一場線下繪本沙龍沒想到寶媽們是如此熱情!在主持人娜娜姐的精彩開場後拜託了媽媽請到尚童童書出版社編輯、心理學碩士國家二級心理諮詢師、親子閱讀忠實的實踐者和推廣者的劉蒙潔老師
  • 《巴夭人的孩子》:躺槍「排雷書」的繪本,揭示了不可比較的幸福
    文 | 維尼媽媽沐瀅有一個地方,美如天堂。有一群人,生活在此。如陶淵明筆下的長髮垂髫,怡然自樂。沒有網際網路通訊,沒有先進的教育,更沒有發達的醫療。可不嘛,繪本界權威獎項凱迪克大獎的作品,經他的中文翻譯,更加惟妙惟肖地展現在中國小讀者的面前!這也是為什麼,會有人稱他為「繪本界的男神」。他酷愛圖畫書,並且有著深度的鑽研的造詣。
  • 文華幼兒園的親子繪本遊戲,每個孩子都「頂瓜瓜」
    杭州市文華學前教育集團文華幼兒園小班年段圍繞主題「繪本遊戲」,以吃、做、玩為主線,採取錯峰入園的方式,邀請爸爸或媽媽一起展開多彩紛呈的繪本遊戲。此外,還特別邀請了周邊社區0—3歲的幼兒一同參與「親子暢遊」,和繪本一起做遊戲,共同感受繪本遊戲的多元性與趣味性。鏡頭一:品瓜瓜——繪本美食坊繪本美食坊開張啦!
  • 日本國寶級文藝美術繪本:《竹林裡的青蛙公主》[日]俵萬智
    這是上周收到的繪本,迫不及待要來和大家分享——《竹林裡的青蛙公主》。這本被譽為日本國寶級的文藝美術繪本有何特別之處,我們來一探究竟吧。一天老爺爺在山上發現一顆閃著亮光的竹子,竹子裡躺著一個三寸大小的嬰兒,爺爺覺得這小孩是上天送他的禮物,於是把她帶回了家。自從女孩來到家裡,爺爺總能砍到塞滿金子的竹子,他很快變成了大財主。
  • 每日親子閱讀&英語啟蒙之《my family》
    有爸爸媽媽,爺爺奶奶,姥姥姥爺,叔叔阿姨,哥哥姐姐,弟弟妹妹等等。對於孩子來說,每個親人都扮演著不同的角色,對於他們也有著不同的情感寄託。今天就帶著Danney複習了《my family》我的家庭,以及家庭中重要的家庭成員。
  • 3歲寶寶的中文繪本推薦,不知道給孩子買什麼繪本的,進來看看
    適合親子閱讀或獨立閱讀。這套書由兒童文學作家、翻譯家彭懿、楊玲玲等童書譯者傾情翻譯。還斬獲了超多國際重要獎:荷蘭Golden Pencil大獎、法國Prix de Treize大獎、德國Bestlist Award大獎、美國Graphic Award大獎。這些獎項的獲得,足以彰顯「青蛙弗洛格系列」在繪本界的超高地位,是每一個孩子書架上都應該有的經典繪本故事。
  • 伊家·活動丨親子閱讀公益課堂第四期開課了!
    閱讀課特點:■1、現場演繹繪本,讓孩子體會書本的美好,從小培養閱讀的興趣;■2、通過現場授課,讓父母參與,傳遞一種親子閱讀的方式,提供一個新的閱讀模式;本項活動為公益性活動,每期招募15組3-6歲孩子的親子家庭,不限戶籍,歡迎報名參加!第四期活動具體事宜:本期繪本:Brown Bear,Brown Bear,What Do You See?
  • 親子繪本《猜猜我有多愛你》共賞
    人間最美時光莫過於一家人在一起的溫馨時刻,幼兒時期最美時光莫過於親子閱讀,寶貝依偎在父母懷裡,專心地聽著爸爸或者媽媽給他講故事,一個個經典繪本故事滋養著孩子童年,豐富著親子時光。這裡分享一本經典中的經典繪本《猜猜我有多愛你》。
  • 日本繪本作家吉竹伸介最新萌作《夏美變變變》來華
    《夏美變變變》,[日]吉竹伸介著,特桃譯,雲南美術出版社2018年6月版創作繪本僅五年,橫掃日本乃至亞洲各大獎項吉竹伸介,百萬級銷量繪本作者,已連續三屆獲得日本最具影響力專業繪本獎各個繪本橫掃日本乃至亞洲各大獎項。他的每一本作品都能即刻在各大社交平臺造成熱門話題,而他從真正開始創作繪本至今只有五年。吉竹伸介出生於1973年,在藝術研究系綜合造型專業畢業後,以插畫家身份活躍於童書插畫、裝飾畫、廣告設計等多個領域。現在他還是兩個孩子的爸爸。
  • 親子閱讀:爺爺一定有辦法
    爺爺一定有辦法這本書給我和寶寶帶來了許多靈感和反思。今天晚上我和大寶貝一起閱讀的就是這本親子繪本《爺爺一定有辦法》。這個故事主要講述的是在約瑟很小的時候,約瑟的爺爺為他做了一條奇妙的毯子。這條奇妙的毯子不但舒服,而且很保暖,還可以把惡魔通通趕跑,不過約瑟漸漸長大 了,這條奇妙的毯子也變得老舊了。約瑟的媽媽說毯子太舊想把它扔掉了。約瑟說:「爺爺一定會有辦法的。」