關於beef的那些事兒
2021-01-18 中國日報網大學聽Eminem的專輯的時候，發現他經常用beefing這個詞，但明顯不是牛肉的意思，於是好奇查了查俚語詞典，發現在俚語的世界裡，許多詞都是別有洞天的。
1. We’re not cool right now cuz he’s beefing with my folks.
這裡beef是動詞，相當於be in a disagreement， beefing with就是和誰鬧不開心的意思。
2. I can see why he’s having beef with them again.
這裡beef是名詞，相當於grudge，對誰懷恨在心的意思。
3. He would have been off the parole next month, but he picked up a new beef.
這裡beef是名詞，相當於a criminal charge,本來快要釋放了，但是又加了條罪過。
4. That skater really beefed.
這裡beef當動詞講，類似於hit the ground hard，摔倒在地，夯到地面上了。
5. Aerobic exercises could beef up one's memory.
這裡beef up是一個詞組，類似strengthen。有氧運動可以增強一個人的記憶力。
以後在口語中再遇到beef的時候，要記得beef除了牛肉，意思還有很多，可以當名詞、動詞，可以當表示增強，也可以表示矛盾、犯罪或摔跤。對於口語來說，我們一起beef up。
相關閱讀
IDK、TTYL、LMAO是什麼意思？
啟動野獸模式
女人和高跟鞋
西餐中的刀叉語言
「劉海」怎麼說？
Leon教你如何練就地道口語（視頻）
作者簡介：
Leon，哈爾濱工業大學畢業，雙語心理治療師。前尚友雅思版頻道主編，擅長美語，老友記骨灰粉，愛好HipHop和養狗。現居北京，擁有自己的心理工作室。
（中國日報網英語點津 丹妮 編輯）
相關焦點
-
beef about it,是牛肉關於它嗎?學學beef你不了解的意思
beef about it,是牛肉關於它嗎？答案很顯然：並不是！我們所了解的beef是牛肉的意思，是作為名詞出現的。但是它還有別的詞性和意思哦，不妨跟我來看幾個例句猜猜beef的其他有趣的意思。You look upset.What's the beef?看到這句話我想你一定猜出來了，這裡的What's the beef?就是在問：What's the problem?怎麼了？ -
【我看《民法典》】關於彩禮那些事兒
【我看《民法典》】關於彩禮那些事兒 2020-12-18 14:22 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務 -
《新說唱2》那些有beef的rapper們!你支持誰?
但是選手這邊可以說beef不斷，火藥味十足了，那麼目前有哪些rapper間產生了beef，走向又如何？快跟著小編了解一下吧！黃旭&孫旭孫旭為孫曉等實力rapper向張震嶽&熱狗請求機會的時候，看不慣的黃旭突然發聲讓孫旭讓出晉級資格，接著兩人你一句」你表現沒他們好「我一句「你的詞也不夠硬」beef就算產生了。 -
盤點說唱圈裡的那些經典beef!
二，GAI和光光的beef早起的GAI還是一個連beat都買不起的rapper，雖然在川渝地區小有名氣，但是在那個說唱圈還處於地下的年代，變現遠沒有今天這麼容易。三，法老與更高兄弟的beef法老作為說唱圈裡的硬核代表人物，近些年逐漸變得沙雕化了，但這依舊不妨礙與海爾兄弟的相愛相殺。據法老親口說出的，是因為KnowKnow 最開始在朋友圈裡罵他，兩方就開始了diss。 -
關於燕窩的那些事兒之第1個吃燕窩的人!
關於燕窩的那些事兒之第1個吃燕窩的人！突然發覺自己做這個行業，從初步想法到創立，再到開店、開第二家店、第三家店，直到馬上就要開的第五家店時，我才靜下心來發現，關於燕窩，很多人依舊只買大品牌，對於吃的什麼，一概三不知，不知道，不知道，不知道。 -
說唱beef什麼意思beef用法 嘻哈常見術語介紹
說唱beef什麼意思 在說唱中beef就是有過節，有矛盾的意思，說唱歌手之間有beef就是結下梁子了。 beef可以理解為恩怨，rapper之間的恩怨就可以說beef。最著名的就是當年B.I.G和2pac引起的東西海岸beef。 -
正式回應與PG One的beef事件
其實這篇大長文可以說是輝子的real talk了，他這篇寫給那些粉絲和評論區的黑子，寫清楚他為什麼想和要Diss PGONE。從這篇文章的長度和內容我們可以知道，雖然這場beef已經過去了九個月，但是這事兒在輝子心裡還一直沒有過去。 -
關於祛痘的那些事兒
今天我們便來說說祛痘的那些事兒痤瘡的發生主要與皮脂分泌過多毛囊皮脂腺導管堵塞細菌感染和炎症反應等因素 -
貸而有信 | 融融和您聊聊關於還款的那些事兒
貸而有信 | 融融和您聊聊關於還款的那些事兒 那麼關於徵信，你了解多少呢？ 針對貸款徵信的還款問題 「小百科」融融做了以下整理 各位有疑惑的小夥伴們 一定不要錯過哦~ -
2020/11/19(471)關於遺產繼承的那些事兒……
2020/11/19（471）關於遺產繼承的那些事兒…… 2020-11-19 17:13 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務 -
關於口罩的那些事兒
而關於這個「年貨」，你需要知道的，還有很多。口罩的選擇在回答如何選擇口罩時，專家們基本給出了一致的答案：市面上有兩種口罩「防病毒」效果較好，醫用外科口罩以及N95口罩。 鍾南山院士在採訪中表示：預防時不一定非要戴N95口罩，一般外科口罩也可以阻擋大部分粘在飛沫上的病毒進入呼吸道。 -
Where is the beef可不是問你「牛肉在哪」,而是在抱怨!為啥?
那今天我們來學習學習跟牛肉beef相關的詞組，看看能不能學到一些有趣的知識哈。1）Where’s the beef？乍一看，Where’s the beef，應該是在問你「牛肉在哪裡」吧，確實也可以這麼理解，在家裡找不到牛肉了，問問對方。但是，如果在其他場合下，有人說到Where is the beef可不是問你「牛肉在哪」，而是在抱怨！ -
【分享】關於索特鹽從哪裡來的那些事兒
關於索特鹽從哪裡來的那些事兒（圖文\製鹽 雷海 邱宇） -
Have a beef是指「吃牛肉」嗎?Beef可不僅僅只表示牛肉!
(￣△￣)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第212篇英語知識文章beef，我們一般接觸的都是「牛肉」。聽起來感覺十分美味，但你可否知道，beef作為名詞與動詞，都不僅僅只是牛肉的意思呢？一.其次，作為名詞，beef還能表示「力量」，畢竟牛很有力量，這個意思也不難理解。Push harder! Put some beef into it!再用點力推！加把勁！因此，有beef變形而來的形容詞beefy，主要表示「強壯的，有力量的」（千萬不要理解成「牛肉的」！）另一方面，beef作為動詞或者名詞，都有「抱怨」的意思。 -
關於膝關節腫脹,那些你不知道的事兒～
關於膝關節腫脹，那些你不知道的事兒~ 膝骨關節炎是老年人中最常見的關節疾病之一，中國目前約有 1.5 億人患病，隨著中國步入老齡化社會和肥胖人群的增多，患病人群將進一步增長。這類人群中主要症狀為關節疼痛、腫脹、活動受限。 -
英語beef up 的用法
大家都喜歡吃牛肉，英語單詞beef 就是牛肉的意思。那麼 beef up 是什麼意思呢？今天我們一起來學習一下。Beef up 的意思是「加強；增加；充實」，表達的是數量上或強度上及質量上的加強。例句2：They need new young players to beef up the team.他們需要新的隊員來加強球隊的實力。 -
那吾與深藍的beef是不是目前為止最無聊的?
不知不覺，那吾克熱及其所在廠牌與深藍兒童的這點beef都搞了快一周了，文章的開頭，大貓先帶大家回憶一下這場beef。上周，那吾克熱因為在超級直播夜上與戴荃合唱《悟空》表現太拉胯而遭到了圈內不少rapper的嫌棄，為此，深藍兒童特地出了一首《幹大村炮》來diss那吾克熱。 -
船員辦證換證的那些事兒之關於海事綜合服務平臺的常見問題解答
船員辦證換證的那些事兒之關於海事綜合服務平臺的常見問題解答 2019-12-17 18:11 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務 -
聊聊2019年那幾個令人印象深刻的beef
關於2019年下半年，今天我們就來收個尾。關於2019年下半年，如果你讓我用一個詞總結就是Beef。因此我會用幾次大的Beef作為主線，中間夾雜一些其他一些大事小情，來給2019年做個收尾。關於這件事的起因經過，相信大家都清楚，我也不用再去贅述。當時這件事沸沸揚揚，也上了熱搜，貝貝還因為這件事上了直播的黑名單。唯一令人欣慰的就是，紅花會並沒有真的解散，現在回顧，那應該是一次危機公關，處理的相當得體。現在他們走出了輿論漩渦，也正在籌備著新專輯。 -
好書推薦之《明朝那些事兒》
1344年到1644年這三百年間關於明朝的一些事情，以史料為基礎，以年代和具體人物為主線，並加入了小說的筆法，對明朝十七帝和其他命官朝廷和小人物的命運進行全景展示，尤其對官場政治、戰爭、帝王心術著墨最多，並加入對當時政治經濟制度、人倫道德的演義。