太極申遺、盲盒出海背後是立體的中國

2020-12-26 海外網

太極拳申遺成功;盲盒出口超過120個國家,出口額同比增長400%——兩則「風馬牛不相及」的新聞,其實有著共同指向,那就是傳統與現代並存的中國文化,以及一個豐富多元的「立體中國」。

中國文化是什麼?如果你問身邊人,很可能一萬個人就有一萬個答案。因為中國文化的豐富性難以窮盡。但是,如果你向一個遙遠國度的人提問,答案就會單調許多——令人遺憾的事實是,中國文化在國外普通民眾中的知曉率不太高。

中國以悠久歷史、燦爛文化著稱於世,絲綢之路聯通中歐,中國的絲綢、瓷器、茶葉風靡歐洲。時至今日,在凡爾賽宮等歐洲的宮殿裡,還可以看到大量「中國元素」,一窺當年「中國風」的熱度。然而,很多歐洲民眾對中國文化的了解,僅僅停留在中國傳統文化的層面上。關於中國文化,京劇、功夫、絲綢、瓷器、茶、龍、太極、紅燈籠,就是他們提及最多的詞彙。

中國文化當然不只有傳統文化,中國形象也不應該簡化為傳統文化裡的那個「風雅中華」。豐富多元、立體多面的中國文化和中國形象,應該被更多海外民眾看見、熟知。當下的中國人正在熱火朝天地生活著、創造著。他們的故事跌宕起伏,他們的喜怒哀樂生動活潑,他們的文化創造、藝術實踐,既有悠久燦爛的傳統文化作為根基,又融合了當下生活的火熱與鮮活。這些都更容易與各國人民心靈相通、產生共鳴。

事實上,當下中國的文化創造,僅僅藉助市場的力量就已經揚帆出海。20多年來,中國網絡文學強勢崛起,就是一個十分鮮活的文化現象。近幾年,中國網絡文學已經大量輸出東南亞、歐美等地區,贏得大批海外讀者的青睞。現在,中國的盲盒又以驚人的增長速度出口海外,引發消費熱潮。

太極拳成功申遺、網文和盲盒成功出海,都可以增加我們的文化自信。我們既要重視傳統文化的珍貴价值,也要意識到當下生活方式和文化創造的獨特魅力。在對外文化交流和海外文化推廣中,應該摒棄「陽春白雪」和「下裡巴人」的條條框框,既要推介優美、優雅的「殿堂級」傳統文化,也要勇於展示當下中國人的生活方式,把他們的人生故事、文化實踐和藝術創造的成果告訴世界。

日韓等國與我國的歷史文化背景相似,他們的一些經驗值得我們借鑑。日本不遺餘力地向外推廣動漫文化,最終大獲成功。目前日本動漫已經成為具有世界影響力的文化門類,動漫形象也成為最能代表日本的文化形象之一。韓國走得更遠。一場政府主導的對外文化交流活動,主角很可能是一群「潮流」明星,表演一場勁歌熱舞。正是對流行文化的重視扶持,最終掀起了席捲亞洲、影響世界的「韓流」。韓國文化也隨著韓國的流行明星和影視作品走進億萬觀眾的心靈。

與此對照,中國的網文、動漫、盲盒、流行文化,以及它們所代表的生活方式都還在承受著不小的輿論壓力。讓它們在對外文化交流中擔起「文化名片」的重任,還是一件很難想像的事情。毫無疑問,傳統文化在對外文化交流中具有很多優勢。獨特性賦予傳統文化很高的識別度,太極拳、京劇臉譜一出現,老外一看就明白「中國來了」。千百年歷史和時間的沉澱,無數人嘔心瀝血的探索和創造,無數心靈殫精竭慮的錘鍊和升華,都使傳統文化代表了中國文化最精華的部分。中國傳統文化的優美、典雅、靈動、神秘,也使其迥然相異於域外文化,讓許多國外民眾深深著迷。然而,在充分展示優秀傳統文化的同時,如何更加自信地面對當下的生活方式和文化創造,更加全面充分地展示豐富多元、立體多面的中國文化,確實是一個應該重視、應該思考的問題。

(作者:封壽炎,系媒體評論員)

責編:吳正丹

31944994,.太極申遺、盲盒出海背後是立體的中國,.2020-12-23 08:59:20,.204064,.吳正丹

相關焦點

  • 文化評析:太極申遺、盲盒出海背後是立體的中國
    太極申遺、盲盒出海背後是立體的中國【文化評析】太極拳申遺成功;盲盒出口超過120個國家,出口額同比增長400%——兩則「風馬牛不相及」的新聞,其實有著共同指向,那就是傳統與現代並存的中國文化,以及一個豐富多元的「立體中國」。
  • 讓太極走向世界,讓世界共享太極!來看申遺成功背後的焦作力量……
    申遺成功的背後,焦作作了哪些卓有成效的努力?下一步如何履約,如何推動太極拳更好地走近大眾、走向世界?就社會各界普遍關心的熱點問題,這場新聞發布會給出了答案。發源於溫縣陳家溝的太極拳,是黃河文化的重要組成部分,是中華優秀傳統文化的標誌,是東方文化精髓的蘊集,更是中國獻給世界人民的美好禮物之一。申遺成功,讓我們看到了焦作力量、焦作擔當。
  • 太極拳申遺成功背後的故事……
    太極拳申遺成功背後的故事…… 青島全搜索電子報   2020.12.19 星期六 高靜文 攝西安大雁塔下,太極拳友慶祝申遺成功。    12月17日晚,聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會會議決定,將太極拳列入人類非物質文化遺產代表作名錄。武術界沸騰了,愛好者們沸騰了。青島晚報記者第一時間採訪了陳氏二十世、太極拳第十二代嫡宗傳人陳媛媛,分享申遺背後的故事,帶你認識一個真實的太極陰陽世界。
  • 申遺成功後,太極傳承人有話說
    日前,新時報記者採訪了幾位太極拳傳承人,聽他們講述申遺成功背後的故事,以及未來要面臨的機遇和挑戰。 之後的十年裡,由於聯合國教科文組織申報規則多次發生變化,中國申遺項目又太多,太極拳申遺申請被數次擱置,前後共失敗了五次。後來,文化和旅遊部將太極拳列入2019年人類非物質文化遺產代表作名錄申報工作,太極拳申遺重現曙光。「這時候環境也跟十年前不同了,當時只有我們陳氏太極拳和楊氏太極拳被列入國家級非遺名錄,之後武氏、和氏、吳氏、李氏太極拳和王其和太極拳也被列入清單,國家就聯合了七大流派共同申遺。
  • 太極拳申遺成功了,金元太極才是康莊大道
    最終國家體育總局一錘定音,把「中國太極拳發源地」掛在陳家溝名下。2006年,陳家溝陳氏太極拳入選首批國家級非物質文化遺產。2014年,張三丰太極拳和吳氏太極拳、李氏太極拳、王其和太極拳、和氏太極拳一起被列入第四批國家級非物質文化遺產推薦項目名單中,但最終只有「張三丰太極拳」落選,因陳氏太極拳後人認為其申遺「有悖社會公認、公論」。
  • 探秘太極拳申遺背後的故事
    太極拳申遺是如何準備的?作為太極拳的發源地,溫縣未來如何繼續發展太極拳?太極拳走向世界要注意些什麼?公開資料顯示,太極拳源於河南省焦作市溫縣陳家溝,距今有300多年歷史。太極拳申遺是如何準備的?作為太極拳的發源地,溫縣未來如何繼續發展太極拳?太極拳走向世界要注意些什麼?就此,新京報記者專訪了溫縣政協副主席、原溫縣太極拳申報人類非物質文化遺產申報領導小組副組長嚴雙軍。
  • 申遺成功後,太極傳承人回應熱點問題
    日前,新時報記者採訪了幾位太極拳傳承人,聽他們講述申遺成功背後的故事,以及未來要面臨的機遇和挑戰。12月17日河南省焦作市溫縣陳家溝太極拳申遺成功慶祝儀式現場【申遺】12年申請六次,七大流派合成「一家」12月17日晚,太極聖地陳家溝,上千名太極拳愛好者、各流派太極拳師聚集於此,等待著一個期盼已久的結果
  • 太極拳申遺成功 印象·太極劇場再添世界名片
    太極拳申遺成功帶來的福祉無疑是巨大的。這意味著河南政府和人民願為全人類承擔保護世界遺產的責任,同時也激勵和啟迪著國人的自信心和自豪感。申遺成功後,在可持續發展的基礎上,合理開展旅遊,傳播中國文化,也是世界遺產的功能之一。文化旅遊的提升拉動作用從中國其他世界遺產地「申遺」前後旅遊人數的對比中,可以清楚的看到。
  • 太極拳申遺成功!「中國太極第一村」陳家溝 盛大慶典驚豔世界!
    被譽為「中國太極第一村」的焦作市溫縣陳家溝,南臨黃河,北依太行,聞名中外的太極拳就誕生於此。而在陳氏太極拳基礎上發展出的80多套拳術、器械套路和20多種推手方法,現已傳遍150多個國家和地區,習練人數達到4億,陳家溝也成為享譽世界的「中國太極第一村」。
  • 盲盒出海:在潮玩的「黃金年代」裡,難有國內品牌姓名
    高達400%的增速,讓海外市場不負盲盒品牌們的厚望,也讓盲盒出海逐漸成為潛在的行業共識。盲盒只是營銷形式,出海的重點在於IP事實上,盲盒算是一個標準的「舶來品」,早期主要由日本、美國的潮流玩具佔據市場主導。
  • 太極拳申遺成功背後的故事
    □本報記者溫小娟「太極拳申遺成功,河南人這麼多年的夙願終於實現了!作為參與者、見證者,面對這歷史性的一刻是深深的感動和驕傲。」12月17日晚,太極拳申遺文本撰寫組組長、河南省文化藝術研究院研究館員尚春升感慨道,申遺成功是與從國家到地方各級政府的高度重視、省文化和旅遊廳持之以恆的努力分不開的,凝聚著河南文化工作者以及太極拳非遺傳承人的汗水和心血。太極拳是繼皮影戲、二十四節氣之後,我省第3個入選人類非物質文化遺產代表作名錄的項目。
  • 中國太極!
    中國太極!2000年,龍門石窟申遺成功;2006年,安陽殷墟申遺成功;2010年,登封「天地之中」歷史建築群申遺成功;2014年,大運河、絲綢之路河南段雙申遺成功。至此,河南世界遺產共5處24項,僅次於北京,位居全國第二。
  • 中國太極拳申遺成功!太極功夫從陳家溝走向世界
    這是河南省非物質文化遺產的又一次突破,是中國文化的又一個世界紀錄,這也是太極拳走向世界的又一個標誌!17日晚,太極聖地陳家溝隆重舉行了「全球太極人聚焦陳家溝」歡樂行慶祝活動,來自焦作內外的千餘名幹部群眾、重要嘉賓、太極拳愛好者一同分享這一激動人心的時刻。
  • 太極拳申遺成功 申遺最終目的是讓更多人熱愛太極拳
    後來,文化和旅遊部將太極拳列入2019年人類非物質文化遺產代表作名錄申報工作,委託中國非物質文化遺產保護中心對由河南省文化和旅遊廳牽頭組織的太極拳申遺相關材料進行完善修改,並按時上報聯合國教科文組織。這時候環境和10年前不同了。
  • ...送王船」申遺成功 世界級非物質文化遺產中國總數位居第一
    「太極拳」「送王船」申遺成功 世界級非物質文化遺產中國總數位居第一 2020-12-19 14:24:07 來源:中國網  |  作者:申廣俊焦作方面相關負責人表示,將以申遺成功為新的起點,積極推進「世界太極城、中原養生地」建設,充分發揮太極拳在構建人類衛生健康命運共同體的獨特優勢,打造國際太極文化交往研習傳播中心。
  • 「太極拳」「送王船」申遺成功 世界級非物質文化遺產中國總數位居...
    河南理工大學太極文化研究中心教授王柏利認為,太極拳成功申遺,是太極文化進一步走向世界的重要裡程碑。太極拳蘊含和而不同的文化追求、淡化競爭和睦相處的交往智慧,倡導互利共贏的價值觀念,將在全球跨文化傳播中發揮更加重要的作用。  太極東方來,五洲譜新篇。
  • 太極拳申遺成功!
    激動人心的消息,從大洋彼岸的加勒比海傳來,中國太極拳成功申遺。牙買加當地時間12月17日7時30分(北京時間17日20時30分),在金斯敦召開的聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會會議宣布,將太極拳列入人類非物質文化遺產代表作名錄。
  • 中國太極,成功申遺!
    中國太極,成功申遺!太極拳申遺成功!!沸騰吧,焦作!!沸騰吧,溫縣!!沸騰吧,陳家溝!! 這是河南省非物質文化遺產的又一次突破,是中國文化的又一個世界紀錄,這也是太極拳走向世界的又一個標誌! 成功了!幾多期待,幾多努力,今朝夢圓。億萬人的牽絆,今朝夢圓。世界,從此太極!
  • 中國太極!申遺成功
    線上召開的聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會第15屆常會17日通過決議將中國申報的太極拳這是中國第一個和「一帶一路」沿線國家聯合申遺成功的項目目前,我國共有42個非遺項目列入,位居世界第一(7個項目列入急需保護名錄,34個項目列入代表作名錄,1個項目入選優秀實踐名冊
  • 成功申遺助太極文化走出去 - 國家體育總局
    成功申遺助太極文化走出去 發布時間:2020-12-24 來源:中國體育報 作者:李金霞 字體: 大