Ref:rain
演唱：Aimer
作詞：aimerrhythm 作曲：飛內將大
Raining
夏(なつ)の午(ご)後(ご)に
夏天的午後
通(とおり)りの雨(あめ)傘(かさ)の下(した)
恰逢陣雨 在雨傘之下
Kissing濡(ぬ)れた頬(ほお)に
遠(とお)ざかる景(け)色(しき)たら
Breezing虹(にじ)が見(み)えた
すぐに消(き)えそうで
它好像立刻要消失不見
雨(あめ)明日(あした)は降(ふ)らなければいい
何(なに)も手(て)につかずに
上(うえ)の空(そら)の日々(ひび)
Nothing but you're the part of me
まだ消(き)えなくて
重(かさ)ねた手(て)のひらから幼(おさな)さが
What a good thing we lose
What a bad thing we knew
そんなフレーズに濡(ぬ)れてく
那些旋律
雨(あめ)の中(なか)
像驟雨一般將我淋溼
ただ足(た)りなくて
まだ言(い)えなくて
數(かぞ)えた日(ひ)の夢(ゆめ)からさよならが
What a good thing we lose
What a bad thing we knew
觸(ふ)れられずにいれたら
笑(わら)えたかな？
少(すこ)しかじかんだ手(て)と
弱(よわ)さをポケットの中(なか)に
通(とお)り過(す)ぎた日々(ひび)
Nothing but you're the part of me
また觸(ふ)れたくて
我依然想觸碰你
ただ眩(まぶ)しくて
你的柔情讓我情不自禁地轉移了視線
I wanna sleep in your feelI wanna see you in the deep
そんなフレーズを
刺客將這樂章
並(なら)べた詩(し)を今(いま)
葉(かな)うはずもない様(よう)な夢(ゆめ)を見(み)たI wanna sleep in your feelI wanna see you in the deep
繰(く)りかえす季(き)節(せつ)に
慣(な)れないまま
我始終沒有習慣
もう少(すこ)しくらい
大人(おとな)でいれたら
何(なん)て言(い)えただろう？
まだ足(た)りなくて
まだ消(き)えなくて
重(かさ)ねた手(て)のひらから幼(おさな)さが
What a good thing we lose
What a bad thing we knew
そんなフレーズに濡(ぬ)れてく
那些旋律
雨(あめ)の中(なか)
像驟雨一般將我淋溼
ただ足(た)りなくて
只是還不夠
まだ言(い)えなくて
數(かぞ)えた日(ひ)の夢(ゆめ)からさよならが
What a good thing we lose
What a bad thing we knew
觸(ふ)れられずにいれたら
笑(わら)えたかな？