故事：古代志怪故事——說妖

說妖

吳地風俗敬奉的妖神，叫做五聖。村民稱他們作五郎神。其實是深山裡的山精木怪。百姓們非常害怕五郎神，家家都供奉，塑像穿戴的像王侯，神夫人打扮的像王妃。貧窮人家就把神像畫在木板上，叫做聖板。祭拜的時候也附帶祭拜觀音、城隍、土地神等。每次祭祀都殺牲畜、找樂工，由巫師主持唱頌歌，據說神喜歡聽這些，這樣的法事稱作「茶筵」。。士大夫家是這樣，老百姓家也這樣，拿不出錢的人家，借貸也要辦。

稍微大些的事情，就要在神前禱告求保佑，許諾做「茶筵」。如果事情沒辦好，就認為是自己不誠心導致，不敢說一句怨言。有人得了病，巫師也經常說是得罪了五郎神，告誡不要吃藥。還有些老婦人，和妖魅狼狽為奸，攫取錢財，自稱五聖教。

城西楞伽山是妖魅的老巢，山裡人說，曾看到有人打著火把在湖裡出來進去。又曾看到五個男子帶著姬妾隨從在古墳前飲酒。

五郎神趁人運氣衰落作祟，經常毀壞門窗，盜竊錢物，甚至燒毀人家房子，霸佔婦女。做的壞事不可勝數，下面只記錄幾件：

秀才徐岐的父親曾到神廟遊玩，同行的一個朋友對廟裡小鬼不尊重，鬼魅跟著徐父回了家。砸門敲窗，拋灑髒東西，還偷走了一箱子銅錢。徐家人大罵，銅錢從空中落下，撒了一院子，錢還是熱的。又在窗欞格子放上許多紙人，每個格子一個，都一寸多高。又有一隻人手映在窗戶上，手指頭像火一樣紅。徐家人在地下鋪上細沙來驗看足跡，果然出現幾十個腳印，都一尺多長。

醫生陳某，白天看到房梁上垂下一隻人手，還滴滴答答流血。吃飯時候，一隻大毛手伸過來搶走食物，然後聽到床後面傳出吃東西的聲音。

舉人查某，他家供奉五郎神的祠堂前有兩棵樹，某次伐倒用了。妖魅大怒，開始作惡，家裡多處起火，這裡撲滅，那裡又起。但是沒燒壞東西。祠堂裡的塑像，自己挪到了屋頂，直到把他房子弄壞，才安定下來。

夏某的妻子李氏，結婚那天，剛下轎子，忽然狂呼亂喊，自稱五聖。家人急忙設置供品祭拜，李氏又唱又跳像巫師一樣，跳到案子上，踩著祭祀的酒杯行走，杯子並不歪倒。李氏又拿刀割自己，但也沒受傷。這個女人現在還在世，偶爾還來我家串門，就是神情有些痴呆。

陳有義的女兒十七歲，出嫁的年齡被妖物魅惑，說：「我是五聖中的第三位，和你女兒有緣。」給陳氏女賜名五寶女。陳女從此能說出別人的禍福，有病或丟東西的人經常來找她著卜問，非常靈驗。時間長了，妖魅厭倦拋棄了她，現在也沒嫁出去。

自古妖由人興，邪妄之氣互相感召，聚集在一起，達到猖狂暴戾的地步。上任知府曹公嚴格禁止，把五郎神廟統統毀掉。曹公離任後，又逐漸興起，現在恢復到以前的樣子。如果再有哪位知府能消除這股妖風，那可就太好了！

【原文】吳俗所奉妖神，號曰五聖，又曰五顯靈公，鄉村中呼為五郎神，蓋深山老魅、山蕭木客之類也。民畏之甚，家家置廟莊嚴，設五人冠服如王者，夫人為后妃飾。貧者繪像於板事之，曰「聖板」。祭則雜以觀音、城隍、土地之神，別祭馬下，謂是其從官。每一舉則擊牲設樂，巫者嘆歌，辭皆道神之出處，雲神聽之則樂，謂之「茶筵」。尤盛者曰「燒紙」。雖士大夫家皆然，小民竭產以從事，至稱貸為之。

一切事必禱，禱則許茶筵，以祈陰佑，偶獲則歸功於神，禍則自咎不誠，竟死不敢出一言怨訕。有疾病，巫卜動指五聖見責，或戒不得服藥，愚人信之，有卻醫待盡者。又有一輩媼，能為收驚、見鬼諸法，自謂五聖陰教，其人率與魅為奸雲。城西楞伽山是魅巢窟，山中人言，往往見火炬出沒湖中，或見五丈夫擁騶從姬妾入古墳屋下，張樂設宴，就地擲倒，竟夕乃散去以為常。魅多乘人衰厄時作崇，所至移床壞戶，陰竊財物，至能出火燒人屋。其妖幻淫惡，不可勝道，記幾事於此：

　　秀才徐岐之父嘗遊廟，同行一友戲溺其小鬼。徐還，魅逐到家，排擊門闥，糞穢狼藉，家人不知其何等怪也，呼為妖賊。嘗攝去一篋錢，罵之，乃自空擲下，散於庭，錢猶熱。窗眼中遍置寸許紙人，面目悉備，或見人手映窗，其指通紅如火。聞履聲，以沙布地，驗其跡數十，皆長尺有咫。

　　醫士陳生，白晝見梁上露人手，滴血至地。方食時，有一人面如車輪，舒大毛手，攫其物去床後食，咂咂有聲。

　　舉人查某家，所供祠中有二樹，偶伐以他用。魅怒，遂大作惡，火處處起，撲之則移去，但不焦灼。祠內土偶，悉起自行，登屋踞坐，儼如生者，竟毀其廬乃已。

　　夏與妻李氏，偽吳司徒伯升之裔也。初嫁日，下輿，忽狂舞唱呼，自稱五聖。家人忙怕設祭，婦從房奔出，唱贊如巫然。祭案列酒杯數十，婦行踐其上如飛，杯了無傾側，時以刀自割，不傷。此婦今猶往來予家，神已痴矣。

　　陳梧有義女年十七，將嫁，為魅所憑，曰：「吾五聖中第三位，與爾女有緣，故來。」賜其名曰：五寶女。女從此能言人禍福，有疾病、有失物者扣之，言多奇中。陳為繪五聖像奉之堂中。久之，魅亦厭倦棄去，今猶未嫁。

　　大抵妖由人興，今流俗幕向如此，邪妄之氣相為感召，宜其久聚而不散，以猖狂橫恣也。前知府事新蔡曹公嘗嚴為禁約，焚毀其祠像無遺。公去任，乃稍稍復作，無何一切如故矣。後來者能舉公之善政而興起之，使妖魅消沮，誠一快也。