「沉默的真相」徹底洗刷掉了原著濃濃的厭女底色

2020-10-03 北青藝評

本公號所刊文章,除特別說明外,均為原創

9月17日,最高人民檢察院、公安部聯合督導組通報了鮑某某涉嫌性侵韓某某案的調查情況,認定現有證據不能證實鮑某某行為構成強姦。因為韓某某2015年在戶籍登記時把自己改小了近4歲,因此她與鮑某某發展兩性關係的時候實際上剛好滿了18歲。現有證據又不能證明鮑某某違背了她的意志,因此既不能根據與不滿14歲幼女發生性關係認定強姦,也不能因為違背性自主權認定強姦。

十分巧合的是,前一天開播的根據紫金陳原著《長夜難明》改編的網劇《沉默的真相》,當日正好播到翁美香因為被性侵憤而自殺的情節。醫生在回天乏術後,不無暗示地說了一句「(她)好像剛滿18歲」。在原著《長夜難明》中,這幾位被性侵的女孩子的設定都是未滿14歲,劇版給她們改大了4歲,並且增加了這些女孩子在完成高中學業後去工廠做工,被支教的大學生侯貴平發現有高考成績提升的潛力,勸回學校補課的情節,顯得十分合情理。

厭女,任隊,無愛可

強姦罪侵犯的是被強姦者的性自主權,表現為以暴力、脅迫或其他手段使婦女不能或不敢抗拒,劇中進行權錢交易、一定時段內「隻手遮天」的卡恩集團,就是她們所不敢抗拒的,哪怕沒有具體而微的暴力壓制,也還是不敢。不是只有簡單地未滿足性同意年齡,或者刀架在脖子上才是強姦,被迫同意也是,劇中的改動有助於這一理念的普及。

《隱秘的角落》對紫金陳原著《壞小孩》的改編是全方位的,這是它成功的奧義。而《沉默的真相》對《長夜難明》的還原度非常高,上述對於被侵犯女性年齡的改動是難得的一處。

讀過紫金陳原著都知道,他的小說強情節弱文筆、法律程序常識缺失。《壞小孩》原文中「眼淚如蘭州拉麵般滾了出來」幾乎已被網友玩壞,影視改編自然讓文筆的劣勢「一床錦被遮蓋了」。難得的是,《沉默的真相》雖然依舊保留了很多程序漏洞,但卻徹底洗刷掉了原著濃濃的「厭女」底色。

原著中幾乎不存在任何正面的女性主要角色,主角李靜是推動劇情進展的「美人」,被侮辱和傷害的女學生是待拯救的客體,而檢察官江陽的前女友吳愛可和前妻郭紅霞乾脆是兩個性別符號。後者文化水平不高、無條件支持江陽,前者則在李靜向江陽提出翻案請求而江陽猶豫時,她敦促他接手,在江陽陷身案中不願自拔的時候,她勸他放棄未果就主動疏遠他、另攀高枝,加劇江陽獨木難支的悲慘境地。江陽的名字暗示了「將陽」,是長夜未明的意思,而吳愛可很明顯就是「無愛可」的諧音,既暗示她的婚姻是沒有愛情也可以,也暗示江陽之後的暗夜獨行可以沒有愛情的支持,一黑黑倆。在劇中吳愛可一直支持江陽查案,而在江陽迫於她父親、也是上一級檢察長的施壓而提出分手時,給吳愛可的鏡頭足以看出她眼神中的無奈與通透,顯然她也知道了江陽口稱「我們不合適」背後的深意。這一改動既捋順了配角本身的行為邏輯,也突出了江陽對他人處境的體諒,而這一點溫柔並不是只給予了前女友。

劇中新增了兩個女性角色,其一是同樣曾被性侵、後來全程參與設局的女記者張曉倩。她在聯手查案的江陽和朱偉千辛萬苦找到她後曾拒絕以證人的身份作證,只願意以記者的身份採訪江陽,把他從檢察官到階下囚再到以修手機為業的人生經歷披露出來。江陽攔住了憤怒的朱偉,體諒張曉倩好不容易走出陰霾、在社會壓力下隱藏被害者身份的苦衷。而在江陽決定以自殺引起社會關注時,張曉倩主動參與、促成了整個計劃,在其他證人被黑惡勢力控制後直接站出來作證,起到一錘定音的作用。這是她在了解江陽和朱偉為真相揭露所犧牲的一切後的接力,也是從只敢用「女孩被欺負」的婉辭打匿名電話到拋開「被害者恥辱」站出來的性別自覺,是真正的「姐姐來了」,也讓劇中翻案成功而非原著「長夜難明」成為可能。

另一個則是參與破局的刑警隊任隊長。任隊長的參與不僅僅是為了增加女性角色,讓警隊的性別構成顯得政治正確。她父親就是刑警,因公負傷,因為把機會讓給同樣需要搶救的百姓而犧牲。可以說她和她的母親是她父親主動撇下的,一如江陽自殺時的拋妻棄子。她主動報考刑警並且當上了隊長,打破了「上陣父子兵」的性別偏見。

「明洋」,白宇,廖凡

全劇的對照組也不止任隊長一人。新增加的角色劉明洋,是嚴良的老同事,因公受傷,在精神病院時昏時醒,卻在嚴良問他被拉到刑警隊這麼多年有沒有後悔時,給了否定的答案。「明」對「陽」,「洋」對「江」,這又是一個江陽。江陽也是被李靜拉進了為侯貴平平反的局中,雖然有過動搖,卻是在大家都放棄查案後唯一堅持到底的人,他也沒有後悔。他也是最美的逆行者。

江陽是整個故事的核心人物,前期的意氣風發、兒女情態和後期的病骨支離、永不放棄都表現到位。演員白宇是從青春劇裡掙扎出來的年輕演員,前者是本色當行,轉變到後者確實下了一定功夫,反而是表演中間過渡階段查案受阻的憤怒和案件明朗化的欣喜有點兒過勁兒,並且隱隱露出相近場景處理上的似曾相識,比如《鎮魂》中無處發洩踢桌子的「趙雲瀾」,再比如《美人為餡》中開車時面有得色的「韓沉」。他表演的武器庫有限,有限的武器也還需要更多的打磨。飾演朱偉的趙陽對表現粗中有細、剛直易怒的老刑警的分寸把握,飾演進退有度的法醫陳明章的田小潔表現出的鬆弛感,飾演刑辯律師張超的寧理瞬間兩副面孔體現的戲劇張力都十分到位,一眾演員的精彩詮釋才讓這個都市傳奇有令人信服的溫度。

而全劇另一位領銜主演廖凡,則是通過自己的表演讓嚴良這個「每次辦完一個案子,內心就像缺了一塊兒,要辦下一個案子才能彌補」的查案機器鮮活起來。不聽招呼一心只顧戳奶茶,不聽領導分析嗦面呼呼作響,一個業務能力超群卻對人際關係維護不屑一顧的刑警形象便通過一吃一喝立住了。用廖凡自己的話說,最大的挑戰就是「如何把一個沒有太多故事情節的人物,演繹成很有故事的人」,而他很好地完成了。

食物,啤酒,天氣

劇中有非常多的吃飯戲,這給過於曲折的故事平添不少煙火氣,也通過火鍋、抄手、小面等食物讓故事落地,在時空上變得熨帖。嚴良的吃喝給警隊查案一條線增加了不少喜劇色彩,有助於緩解整部劇的高壓,而江陽、朱偉和陳明章「火鍋三兄弟」的聚首,卻是在樂景寫哀,生離死別早已註定。故事的取景地是在重慶,在法醫陳明章發財改行之前,他們歷次吃火鍋都是喝的啤酒,而且是故事設定2000年代「山城啤酒」通行的綠玻璃瓶包裝,在道具還原的準確度上,比同樣是在重慶取景、設定是2000年代卻人手大屏智能機的電影《少年的你》更高。「山城啤酒」當時主打的廣告語是「山城啤酒,知心朋友」,和當年的江陽一起把酒言歡的無論是朱偉、陳明章,還是吳愛可,都是「知他者謂他心憂」。

而山城少晴的天氣也為全劇增添了幾分壓抑,江陽查案受阻時每每有暴雨驚雷。最動人的一幕是第二集李靜第一次約見江陽,鏡頭從咖啡廳的窗外拍進去,吳愛可的鬥志昂揚和江陽的低頭遲疑都在雨簾的衝刷下有些微的扭曲和模糊,美人如花隔雲端的除了演員,還有真相。

敘事,bug,彩蛋

編劇、演員、攝影乃至道具、選景的考究,最終是在導演的捏合下成就一部作品的。《沉默的真相》第四集結尾處的三線並行已經在熱搜上被誇過了,而每一次換線轉場的流暢也讓這樣的並行顯得別致且自然。雖然第五集時空交錯的追車戲與結尾處隧道的槍戰不免野心過大、要素過多,電視劇的財力不足以支撐起足夠炫目的效果。

而原著有些缺陷是電視劇也沒改過來的,比如無法解釋為什麼在地鐵拋屍之後,法醫解剖並沒有及時發現江陽罹患晚期肺癌,從而增加刑警判定他可能是自殺求死、及時揭開真相的砝碼。這甚至不全是原著的「鍋」。在《長夜難明》借鑑死者患絕症、假殺人真翻案等核心要素的電影《大衛·戈爾的一生》中,也沒有法醫提到死者患白血病,本來命不久矣。

當然這一點也可以用劇末彩蛋強行解釋一下。在江陽的墓前,陳明章把查案半程嚴良就給到他手裡的、幫助江陽自殺的遙控器又還給了嚴良。也就是說,嚴良早已發現江陽是自殺,並且成全了他們幾個人的「自殺式爆炸」,從而引發更高的社會關注度,為冤假錯案平反。那麼江陽的肺癌也許同樣早就被發現了,嚴良的沉默只是為了真相不再沉默。

文|解三酲

編輯|於靜

本文刊載於北京青年報2020年9月25日B2版《青劇場》

相關焦點

  • 《沉默的真相》:紫金陳原著裡的真相,更沉默
    《沉默的真相》給出了答案:需要律師、檢察官、記者、警察,需要好幾代人共同傳遞那束正義之光——文 | 阿 布就在張東升的爬山陰影逐漸淡去時,「迷霧劇場」又火了一部《沉默的真相》——還是紫金陳原著,也有「嚴良」,事件發生的角落,比沿海小城更為隱秘……
  • 豆瓣年度懸疑劇最高分《沉默的真相》:長夜難明,他們燃燈前行
    超過8.5萬人參與,網劇《沉默的真相》上線短短5天,口碑持續走高,從開分時的8.9一躍升至9.2,刷新了此前《隱秘的角落》創下的成績,成為今年度表現最好的懸疑劇。叫人流淚的熱血、勇氣與鈍痛,構成了作品最迷人的底色。開篇就是演技大賞人來人往的地鐵站,一個拖著行李箱的男子神色緊張,在拒絕安檢後奪路而逃。
  • 沉默的真相誰殺了江陽?江陽身上藏了什麼秘密?
    《沉默的真相》江陽死了嗎?在原著小說結局中,正義的一方要麼被判刑,要麼丟了工作,而壞人畏罪自殺了。白宇扮演的江陽開局就死了,正是因為他的死,才引起了外界對這個案子的關注。對於一部網劇來說,劇情才是最重要的。據悉這次是雙時空並行設定,在人潮流動的地鐵站一個人用行李箱拖著行李走過,當被安檢發現的時候犯罪嫌疑人第一時間承認了自己的犯罪事實。
  • 《隱秘的角落》爆火,觀眾慕名閱讀原著作品,卻發現紫金陳厭女?
    甚至有人質疑紫金陳是不是骨子裡"厭女"。也有網友認為,不管是刻板印象、無心冒犯,還是紫金陳真的仇女厭女,既然他書中的內容讓一部分讀者感到不適了,他是否應該好好反思,給讀者們一個說法?除了《隱秘的角落》,熱播劇《無證之罪》、《沉默的真相》也都是由紫金陳作品改編而來。但把這三部曲都追下來的觀眾發現,紫金陳這個三部曲,裡面都有叫做"嚴良"的人物,每個"嚴良"都是不同的個體,而叫做"嚴良"的人物都要面對一個人,那個人就是寧理老師。
  • 看了幾集《沉默的真相》,我又去重溫了下原著小說
    《沉默的真相》上線 劇版的《沉默的真相》原名為《長夜難明》,兩者有異曲同工的意思,都給人一種十分壓抑的感覺,也包含了整個故事的內涵:正義難以伸張。早前因為《隱秘》的關係,《沉默的真相》也一度被認為會被雪藏。
  • 《沉默的真相》原著等你來讀
    高開炸走的《沉默的真相》豆瓣評分已經高達9.2,一部案中案中案就此用沉默與黑夜擊穿了大家的內心。而劇集原著《長夜難明》和《隱秘的角落》的原著一樣,出自於紫金陳推理之王系列,作為這個系列中評分最高的作品,其社會派推理小說中的精神內核也被電視劇最大程度地還原了——「縱使長夜難明,依舊有人捨命燃燈」。
  • 值得哭三天的《沉默的真相》,真正好在這兒
    幾批不同的人,跨越7年時間,共同追求女學生性侵案的真相,為一個冤死的青年翻案,在與邪惡勢力作鬥爭的途中不惜犧牲自己的前途、家庭,甚至是生命。日本作家湊佳苗的小說《告白》改編的同名電影,通過女老師森口報復殺害其愛女的學生的故事,對當時日本青少年成長教育作出了反思。
  • 《沉默的真相》跟原著相比,有什麼不一樣的地方?
    其中,《隱秘的角落》改編自《壞小孩》,《沉默的真相》則改編自《長夜難明》。網劇《沉默的真相》以8.8的高分開局,幾集後更一度飆升到9.2分,隨後微微回落,穩穩站在了9.1的高分上。這說明,《沉默的真相》得到了觀眾的普遍認可,就算一向挑剔的我,這次也給它打了9.0的高分。
  • 《沉默的真相》十年飲冰,難涼熱血,讓真相不再沉默!
    讓真相不再沉默!剛完結的《沉默的真相》,截至目前豆瓣評分9.1分。即使礙於過審,但電視劇在遵循原著的基礎上,又加以合理改編,「高開高走」,質量絕對有保證。被稱為「新國產懸疑劇天花板」的《沉默的真相》,到底講了一個什麼樣的故事?
  • 《沉默的真相》:真相就是勇氣
    《沉默的真相》(以下簡稱《沉默》)好看到什麼程度呢?在每晚兩集更新的頻率下,劇情推進帶來的無法遏止的好奇心和強烈受震撼後的混沌感,讓我在看完第四集後,就迫不及待買了原著小說《長夜難明》一氣讀完。都說原著作者紫金陳的文筆不佳、構思一流,我發現他的小說天然適合轉為劇本。我自己也寫劇本,我知道類型片的劇本,需要的不是文筆,而是宏大布局、精煉對白、明快節奏,以及最重要的人物塑造。《沉默》為什麼比《隱秘的角落》更好看?因為它裡面的人物,比後者呈現得更直接,劇情也沒那麼多需要反覆咂摸的隱晦伏筆。還有什麼,比直接呈現公檢法公職人員與黑惡權貴勢力殊死纏鬥更震撼老百姓的呢?
  • 我們和原著作者紫金陳聊了聊《沉默的真相》
    《蘇格拉底的申辯》 《沉默的真相》播出當天,原著《長夜難明》作者紫金陳也和普通觀眾一樣,下了班就趕回家裡,等著更新。截至目前,《沉默的真相》有11萬人參與打分,豆瓣評分達到9.2,超過《無證之罪》(8.5)和《隱秘的角落》(8.9),成為紫金陳「推理之王」系列中評分最高的影視作品。網友甚至為這部劇創造了一個新梗——「高開炸走」。意在形容《沉默的真相》口碑一豆瓣評分8.8開場,目前一路升至9.2分。
  • 《沉默的真相》上線了,「真相」還會遠嗎?
    紫金陳的推理小說《長夜難明》,基於原著小說《長夜難明》是紫金陳所有作品中評分最高、口碑最好的作品,因此《沉默的真相》被寄予了很高的期望。 和《隱秘的角落》類似,《沉默的真相》一開場就是引人注目的「地鐵拋屍案」,這樣的開頭,不僅直接抓住了觀眾的眼球,而且抓準了原著的精髓,目的就是為了展現:這是一場事先張揚的「兇殺案」。
  • 沉默的真相:眾人以死做局,只為還原當年真相,原著小說結局抑鬱
    迷霧劇場出品的沉默的真相自從可以預約開始,就受到了廣泛的關注,有人更是預約了一年多的時間,只為不錯過這部精品,據說這是迷霧劇場最佳劇了,千呼萬喚始出來的原因大家也都明白,不過昨天正式上線播出了,一開始的緊張節奏就已經高度還原了原著小說,一天的時間豆瓣評分直上8.8分。
  • 眼淚,給《沉默的真相》,也給江陽
    在這之前,《沉默的真相》在豆瓣的評分就已經高達9.2分,超過16萬人評價,被原著作者紫金陳稱為「劇王」。《沉默的真相》採用三線敘事:1、2000年,苗高鄉的鄉村支教老師侯貴平發現有女學生被性侵;2、2003年,平康縣的檢察官江陽決定調查侯貴平案件;3、2010年,警察嚴良地鐵拋屍案開始調查江陽和侯貴平的案件。每個階段,都圍繞著侯貴平的冤屈進行調查。
  • 《沉默的真相》(原著:長夜難明)講述了一個邪不勝正的感人故事
    他為了查清一個真相,歷經十年光陰,為此付出了青春、事業、名聲、前途、家庭等等無數代價,甚至……甚至還包括他自己的生命。可是——《沉默的真相》是根據紫金陳的小說《長夜難明》改編的。電視劇還沒更新完,書我看完了,原著只有14萬字,看起來比較快。
  • 是沉默的真相,宇宙的終點就是起點
    我不是這個領域的創作者,但我看了《沉默的真相》,忍不住想囉嗦幾句。作為原著黨,自然不忍書中最血淋淋的殘酷被無奈放棄。我們可能註定看不到《素媛》那樣的電影,之前能有《嘉年華》我已然覺得挺出乎意料了。意氣風發的年輕檢察官,因為大學同學支教時被潑髒水後溺水身亡!據說死前名聲徹底臭了。為了查出真相,檢察官付出了青春,葬送了前途,失去了自由,還得了絕症。
  • 《沉默的真相》隱藏的幾處細節
    9月16號《沉默的真相》終於開播,開播6天評分就高達9.2分,超66%的觀眾給出了五星好評,「還原原著」「節奏OK」「演技無人拉垮」這是觀眾給出的最多評價,自從我追完《隱秘的角落》就期待《沉默的真相》何時開播,還果斷買了原著小說《長夜難明》讀完小說只覺漫漫長夜孤寂難明,但終將也會迎來光明,這應該也是江陽名字的含義吧。
  • 糙漢文系列,溫昶《戒不掉的煙》和向陽葵《春意濃濃》超甜
    溫昶的《戒不掉的煙》蠻好看的,有點現言種田文的味道。女主到一個小地方當小學老師,算支教。男主退伍兵,糙漢一枚,荷爾蒙爆棚,現在當個廚子。嬌軟女主一開始很是害怕男主,都儘量避著男主。男主也是看不上嬌嬌弱弱的女主。
  • 沉默的真相原著小說結局:侯貴平是怎麼死的 侯貴平死因真相是什麼
    《沉默的真相》中侯貴平和HGP是劇中的重要線索,是一切故事的源頭,江陽也是因為調查侯貴平的死因真相而遭遇了種種事故,甚至失去了生命,沉默的真相侯貴平是怎麼死的?真相是什麼?下面帶來介紹。沉默的真相侯貴平是怎麼死的?
  • 為什麼要去看《沉默的真相》?
    《沉默的真相》播完了,這部改編自紫金陳小說《長夜難明》的懸疑劇,開播即衝上了豆瓣8.8分,收尾定格在了9.2分,力壓8.9分的同為由紫金陳小說《壞小孩》改編的《隱秘的角落》,以及9.1分的韓國懸疑劇《沉默的真相》既是紫金陳的推理宇宙、迷霧劇場,又如《人民的名義》一樣,直擊民眾最關心的社會正義,在還原原著《長夜難明》的同時,也做了一定的改編,而最終上映的版本也讓人直呼「這也能過審!」