採藥男誤入狐穴，躲過劫難，山中一載世間竟七十年

狐仙五代的時候，秦嶺一帶的大山裡，有個姓劉名大力的人，世代以採藥為生。生有一子，名劉萬金。一次，劉萬金隨父親上山採藥。父親在挖藥，劉萬金就四處尋找藥材。在一棵大樹後看見一隻小白狐，小白狐中了獵人的獸夾，疼得眼淚直流。劉萬金是個頗有愛心的孩子，他把獸夾小心翼翼地從狐狸腿上取下，採了一把止血消炎的草藥在手裡揉搓碎，敷在小白狐受傷的腿上，又用長藤蔓代替布條把傷處紮好。做好這一切，劉萬金聽到父親喊他回家了，他對小白狐說：「我只能幫你到這了，你自己回家吧！」小白狐似聽懂一般，竟然對劉萬金點了點頭，又對他欠了欠身，以示感謝。劉萬金非常詫異，在路上跟父親說起，劉大力認為他在說胡話，不以為然。過了兩年，劉萬金長成一個大小夥了，父親日漸老邁，採藥的重擔就落在了劉萬金的肩上。一日，劉萬金如往常一般背著背簍上山了，幾個小時過去了，只採到了板藍根之類的廉價中藥。看天色尚早，他往深山裡走去，希望能有所收穫。不知不覺到了一處山谷中，看見山谷中有一些名貴的中藥，他興致勃勃地挖了起來。等他挖滿一背簍的時候，竟發現再也找不到來時的路。他在山谷轉來轉去，還是轉到挖草藥的地方，好似遇到「鬼打牆」。

狐仙劉萬金又飢又渴，實在走不動了。於是他坐下來細細打量這個山谷，聽到不遠處似有水流的聲音，他沿著聲音走過去，看見了一條溪澗，溪澗的水流動緩慢，他伸手去捧水喝。卻驚奇地發現手中接到了一些米飯粒，大喜。嘴裡念叨著說：「溪流之上肯定有人家，我何不去打聽打聽出谷的路呢？」言畢，他抬腳就溪流往上走。走不多遠，就看見溪流越來越窄，溪邊有一美貌女子在浣紗。劉萬金上前抱拳施禮道：「我是迷路的採藥人，請問姑娘，出谷的路在哪兒？」女子對他嫣然一笑，答非所問道：「今天小姐讓我在此等候貴客，應該就是你了。」隨即邀請劉萬金與她回去見小姐。劉萬金見天色已晚，露宿在外恐有豺狼虎豹，不得已隨美貌女子去見小姐。走了一段路，在一處山壁附近出現一個非常氣派的四合院，一看就是富貴人家。劉萬金進門看見屋內羅帷絳帳，豪華奢侈。劉萬金正納悶的時候，只聽得一個嬌柔的聲音：「還不快請客人就坐？」只見一群侍女忙活起來了，有邀請他就坐的，有穿梭往來斟茶遞水斟酒的，有烤兔肉的，米飯菜餚等吃食一應俱全。她們熱情邀請劉萬金就席用餐，菜餚味道鮮美，是人間不可多得的美味。

草藥劉萬金一頓飽食之後，那個嬌柔的聲音又響起了：「還不快奏樂替客人解解乏？」話音剛落，絲竹笙簫響起，且有多位美貌女子載歌載舞，劉萬金看得是眼花繚亂。到了夜半時分，有婢女請劉萬金到一個房間就寢，至房門口時敲門說：「小姐，客人到了！」「請進」劉萬金進去看見一個身穿白色皮毛，美貌如天仙的女子，詫異不已。只聽女子輕啟朱唇說道：「相公還記得當年救過的白狐嗎？幸虧得公子救命，才使我有今日，如果你不嫌棄我，我願意為你執帚灑掃，服侍公子。」聽她這麼說，劉萬金簡直不敢相信，無法把眼前女子和白狐聯繫到一起。劉萬金哪裡見過這樣的絕世美人，很快被狐女的美貌傾倒，忘卻了她的白狐身份。於是當夜結為婚姻，與小姐同床共枕，如膠似漆。劉萬金在山谷中住了約莫半年，他想回去看看雙親，求狐女給自己指認出谷的路。但狐女非常留念，不答應，劉萬金亦無奈。

採藥人又過了半年，劉萬金歸思更切，心裡常惦念老邁的父母，他自己四處尋求出谷的路，想偷偷地逃跑。被小姐發現後，小姐說：「既然郎君思鄉心切，我也不再阻攔。」說完，給劉萬金指明了一條出谷的路。劉萬金回到村裡，一個人影沒有，看見的只是斷垣殘壁。劉萬金不知道發生了什麼，到附近的集市上打聽。有老人說，在七十年前，這一帶被一群盜匪佔據，整個村莊都被燒毀了，男女老少都被殺光，無一人倖免。劉萬金聽了非常詫異，打聽是什麼朝代，已經是大宋年間了。劉萬金想到父母和全村人都葬身火海，淚流滿面。他思忖著，山中過一年，世間已過七十年，原來是白狐救自己一命。此時劉萬金已了無牽掛，於是復轉身往山谷走去，從此世人再也沒有見過他。（"正文中所有人物配圖來源於網絡，與本文無關，如有侵權請聯繫刪除"）