金庸的取名藝術第二期：天龍八部裡雙姝姐妹花—惡紫奪朱

文/夷陵周芷若

金庸先生從1955年開始連載《書劍恩仇錄》，自此正式開啟了武俠小說新紀元，隨後又出版了《連城訣》、《天龍八部》、《射鵰英雄傳》等優秀作品。

金庸小說如今已成為一種代表中國武俠文化的符號，他妙筆生花，寫下了一個又一個精彩絕倫的故事，展現給我們一個快意恩仇，刀劍若夢的江湖。

金庸先生博聞多才，給書中人物取名也是大有深意。

比如天龍八部裡的一對雙姝姐妹，阿朱阿紫的名字出自《論語·第十七章·陽貨篇》—「子曰:&34;二女的命運也恰好印證了這句「惡紫奪朱」。

阿朱、阿紫、阮星竹』

古人認為「朱」是正色，「紫」為雜色。原指厭惡以邪代正，後以喻以邪勝正，以異端充正理。

阿朱、阿紫是同胞姐妹，父親是大理鎮南王段正淳，母親是阮星竹。少時段正淳風流多情，與出身於書香門第的阮星竹相戀，珠胎暗結。但礙於鎮南王身份無法迎娶她，阮星竹的母家家教嚴格，頗為傳統，無奈之下離開家族，居於小鏡湖畔，將兩個女兒送給了別人撫養。

所謂「差之毫厘，謬以千裡。」兩個女兒的命運卻是判若雲泥。

阿朱

輾轉之中，大女兒阿朱流落到了姑蘇慕容世家，做了慕容復的侍女。雖說是侍女，慕容家卻對她極好，她獨居於「聽香水榭」，自小被當做小姐教養，琴棋書畫樣樣精通，更是習得了易容術的本領。

慕容夫人甚至還表示若阿朱遇到心愛的男子，慕容家必定風風光光的送她出嫁。

她在這樣幸福的環境下長成了一個靈動嬌俏的少女，原著中寫道「神情似笑非笑，滿臉精靈頑皮之氣。」初出場時在燕子塢喬裝成不同的人物戲弄&34;鳩摩智，而後和阿碧巧用計謀將段譽救出，給人留下了深刻印象。

阿紫

另一邊的阿紫就沒這麼幸運了。

她流落到了星宿派，拜入「星宿老仙」丁春秋門下，丁春秋此人好大喜功，剛愎自用，愛聽奉承之詞，對於門下弟子更是號稱「誰武功高誰就可以做大師兄、大師姐」，導致門下弟子爭鬥不止，極盡旁門左道術法，阿紫就是在這樣一個惡劣的環境下長大的。

阿紫

她並非天性如此，甚至根本不知善惡為何物，對人下毒手只是因為好玩，在旁人看來她是一個伶俐可愛的天真少女，招數卻比門派各位師兄師姐有過之而無不及。

成長環境所致，為了生存，她不得不自小學習那些令人作嘔的口條「星宿老仙，法力無邊」，只學會了一身阿諛奉承的本事和善於偽裝自我保護的惡毒本領。

阿紫

那個雨夜，阿紫在小鏡湖畔的青石橋上，親眼看著喬峰打死了阿朱，抱著她的屍體悲痛欲絕的樣子，生活在那樣惡劣的環境下的她從未見過任何一個男人這麼深情，於是不懂情愛的阿紫對姐夫動了心。

惡紫奪朱，大約也有這一層隱喻。

阿朱、喬峰

因為阿朱臨終所託，無論阿紫如何刁蠻任性，喬峰都全心全意的照顧她，忍無可忍之時，往往阿紫一句「姐夫」，他又無法對她發脾氣，就這樣二人從中原到了大遼，喬峰被封作「南院大王」，阿紫也被封作「郡主」，有了此等靠山，她更是無法無天，而喬峰對她始終未曾說過一句狠話。

親手埋葬阿朱

阿朱死後，喬峰幾乎喪失了求生欲，阿朱幾乎是喬峰唯一的溫暖。

若不是有那神秘的「帶頭大哥」還未找到，他可能跟著阿朱就一起去了，最後戰爭平息，喬峰卻選擇了「單于折箭」也正是因為如此。

喬峰、阿朱

當阿紫表示想要嫁給喬峰的時候，原文寫道：「我既誤殺阿朱,此生終不再娶,阿朱就是阿朱,四海列國,千秋萬載,就只一個阿朱。」

面對喬峰這樣剛毅且專一的男子，惡紫也未能真正的奪朱，這也是無數讀者豔羨阿朱的關鍵所在。