揭開《迷霧圍城》版權糾紛迷霧

2021-02-19 知產力
知產力(微信ID:zhichanli)

知產力是一家致力於「為創新聚合智慧財產權解決方案」的原創型新媒體平臺。關注科技領域創新及相關智慧財產權問題,請訂閱本微信公眾號(zhichanli)、官方微博:知產力,亦可登錄www.zhichanli.com查閱更多精彩內容。

作 者 | 小於根號三

 

(本文版權為知產力所有,轉載請在顯著位置註明來源)

 

電視劇《人生若如初相見》已開機拍攝,人物海報等宣發物料已上線,然而其原著小說《迷霧圍城》的作者「匪我思存」卻將電視劇製作方告上了法庭。

 

因質疑《迷霧圍城》小說改編電視劇《人生若如初相見》的片方在小說改編電視劇的拍攝權、發行權、播出權等權利屆滿後,仍繼續拍攝的行為涉嫌侵犯版權,小說原作者「匪我思存」的合作公司北京記憶坊文化信息諮詢公司將影視版權的被授權方北京紫晶泉文化傳播有限公司,完美時空(北京)影視文化有限公司等參與製作該電視劇的公司,訴至北京市東城區人民法院。日前,該院已正式受理本案。

 

 

侵權與否有爭議

 

匪我思存方面表示,她曾與2011年3月15日,與北京紫晶泉文化傳播有限公司就其小說《迷霧圍城》籤訂了有效期5年的影視改編合同,截止2016年3月15日,紫晶泉對《迷霧圍城》改編成電視劇的拍攝、發行、播出權利,均已到期終止。然而,由《迷霧圍城》 改編的電視劇《人生若如初相見》依然在合同終止前3天(2016年3月12日)開始了拍攝。根據合同,除非製作方於今年3月15日前完成電視劇拍攝並發行、播出,否則之後的任何動向都屬侵權。

 

而《人生若如初相見》的製片人常莎卻否認侵權,稱製作方在過去的5年中,為劇本花費近千萬投入, 2015年12月底電視劇已啟動,3月12日正式開機,目前仍在緊張拍攝中。常莎強調,之所以遲遲不開機,是因原著人物關係混亂所致,公司重金聘請多位編劇進行改編,數易其稿,但此前一直無法達到拍攝要求。

 

 

合同條款被質疑

 

原告匪我思存方面在聲明中表示,當初作者授權紫晶泉《迷霧圍城》改編權和拍攝權時已做出時間規定,紫晶泉若在3月15日後仍進行拍攝則會侵犯作者的權益。但合同是否說明對影片拍攝完成時間或成片完成時間等細節尚無從查證,因此被告方紫晶泉等是否侵權則需另行觀察。

 

某智慧財產權律師對此事質疑道:「從電視劇播出權也被限制的情況看,這份合同存在不合理的地方,畢竟作者只能對自己的文字作品進行約束,無法對電視劇的播出進行限制。」

 

一位諳熟電視劇製作的業內人士表示,兩三年前,對於合同到期前影視作品應進行到哪一步沒有詳細約定,「業內此前認為,一部劇只要在原作改編權合同到期前完成總局備案、開機,就不算違約。隨著近兩年版權合同完備,這才有詳細約定,比如在到期前開始主場景拍攝、主要演員進組、拿到發行許可證等。」

 

至於會否在合同中要求合同到期前完成播出,該業內人士表示一般不可能,「電視劇播出時間很難有一個固定計劃,所以一般製作方不可能寫上這一條。」他也分析,《迷霧圍城》的影視改編權協議籤訂於2011年,「早期合同很可能沒有這麼詳細,所以到底是不是違約,只能看合同細則。」

 

版權交易如何走出圍城

 

事實上,《迷霧圍城》版權糾紛並非首例。此前,電影《何以笙簫默》已上演了一出版權羅生門。2014年12月,樂視影業公布了電影《何以笙簫默》上映的消息,隨後原著作者顧漫卻在微博上發出版權聲明,稱此前授予樂視影業為期3年的電影版權已於2014年9月10日到期,在合約到期後,她與光線影業籤訂了該小說的電影版權合約。而光線影業在2014年11月12日,宣布啟動《何以笙簫默》電影項目。

 

這起糾紛雖未進入訴訟程序,但因其中涉及「樂視註冊『何以笙簫默』商標」等複雜手段,以及電影本身的娛樂屬性,而受到廣泛關注與探討。專業人士指出,作者期待過高、影視製作風險大、雙方信息不對稱是造成此類糾紛的主要因素,但歸根結底,影視作品製作的長期性和不確定性與簡單化的版權交易條款之間的矛盾,是釀成知名作品影視版權交易風險困境的根本因素。

 

隨著國外版權的湧入,「授權期協議①」的概念開始被國內影視行業認知,但能否在國內落地施行仍有待日後實踐。僅就當前而言,糾紛頻發的版權授權合同確實是值得探討的議題,對於此案的後續發展,知產力將保持關注。

 

注  釋:

① 授權期(option),又被稱為期權、選擇權,是為解決上述影視製作的長期性和不確定性帶來的風險而產生的交易模式。影視公司通過購買對已有作品在一段時間內的版權交易權的協議,在該期限內享有同作者籤訂版權授權協議的優先權。選擇權協議的支付價款通常佔作品版權費用的一定百分比。這樣一來,影視公司可以在支付較少價款的基礎上,先行進行籌備,如果籌備成功(如:預算充足、主創確定且無政策風險並順利被許可拍攝),再進一步同作者籤訂版權授權協議,支付全額價款;如果籌備失敗,則影視公司也不會損失過高。而對於作者來說,由於期權協議指向的是對作品版權的優先獲得權而不影響版權實質歸屬,從而為作者的實質性權利保留了一定的自由,避免影視公司違背作者意願行使作品權利。

相關焦點

  • 充滿迷霧的時代和充滿迷霧的國家
    作者:丁點光明首發:旁聽生(微信號:PTStop)充滿迷霧的時代和充滿迷霧的國家
  • 從庇護所出發,直面迷霧!快來《迷霧徵程》開啟地牢探險之旅
    今日推薦一款多人地牢探險遊戲《Blightbound》遊戲簡介:《迷霧徵程》是一款多人地牢探險遊戲,玩家們可操縱三個角色從山頂的庇護所出發,直面迷霧——它瀰漫在整片大陸上,既神秘又具腐蝕性。探索不斷變化的地牢,抗擊洶湧而來的魔鬼般的神秘怪物,收集各種珍貴的戰利品,記住,只有通力協作,才能戰勝身形碩大的敵人!
  • 《迷霧世界》讓我想起了魔獸RPG地圖
    《迷霧世界》能像描述所說,敢於挑戰潮流,帶來不輕度的手遊體驗嗎?或者它又能否在這之間找到平衡?抱著這些問題,小編下載了這款遊戲。每日晚高峰 2017.03.17 星期五初入遊戲,《迷霧世界》給小編留下的第一個印象是它的畫面還算乾淨。沒有鋪滿屏幕的閃亮按鈕,眾多選單都被隱藏在了角色頭像裡面。
  • 霧鎖古城 江南遭遇迷霧侵蝕
    繼神秘的迷霧侵蝕獵人之夜副本之後,今日,《封印者》又迎來了全新的迷霧侵蝕副本——霧中江南。
  • 世界迷霧,走過不平凡的路 (iOS)
    Fog of World 是個很特別的應用,當小美發現它的時候,已經來不及去記錄了。於是小美邀請了使用 Fog of World 滿一年的 Clarence 同學和袁浩瀚同學來說說他們是如何穿過世界迷霧的。
  • 硬核向MMO手遊 《迷霧世界》評測
    > 近期又體驗了一款網易的硬核向的MMO手遊——《迷霧世界
  • 中文新遊速報:迷霧編年史
    由臺灣卡坦科技獨立研發的RPG益智手機遊戲《迷霧編年史(Mist Chronicle)》日前正式上架【iOS/
  • 迷霧之子作者吐槽巫師作者:CDPR找我吧!我不要錢
    雖然《迷霧之子》(Mistborn)目前並不像《冰與火之歌》那樣家喻戶曉,但在奇幻小說讀者群體內還是非常流行的,距離成名可能只差一部成功的改編遊戲。所以小說作者Brandon Sanderson表示,如果能由CDPR這樣優秀的開發者負責遊戲改編,一定會讓《迷霧之子》獲得重大的文化認同。
  • 電腦遊戲 |《迷霧徵程》中文版
    迷霧徵程~中文版遊戲類型
  • 「偽日系」元氣森林凸顯營銷迷霧
    營銷迷霧關於元氣森林的諸多疑問,也被這些營銷包裹在層層迷霧之中。瓶身的日文標籤、日本國株式會社監製地,簡約的和風配色,握在消費者手裡的元氣森林,是一股撲面而來的日系風。 在這齣日系迷惑大賞中,元氣森林從各種細節,將日系元素運用到了極致,燃茶、乳茶、氣泡水等無一例外,包括燃茶在內的部分產品包裝設計,還被質疑抄襲日本產品。上一個將模仿做到極致的還是名創優品。
  • 疑似新英雄概念圖 駕馭暗影島迷霧的亡靈
    Fabulista被迷霧所吞噬,並說明自己有多個形態。在吞噬之後,他在巴西官方論壇上回復了大家的一些問題:  「Fabulista,只有迷霧。我們的心臟一同跳動。」  「駕馭迷霧,毀滅生靈。逃跑是沒有用的。」  「反抗者的內心是唯一存在的虛空。」
  • 【URP】基於屏幕空間採樣的《英雄聯盟》戰爭迷霧
    前言這陣子在研究戰爭迷霧相關的內容,在網上找了一些文章和開源庫,主要有兩種做法:但是網上找得到的戰爭迷霧方案全都是Built-In
  • 肝帝日來襲 迷霧進犯九老地區
    隨著時間的流逝,《封印者》中神秘的迷霧入侵的範圍逐漸擴大。今日,九老地區也迎來了侵蝕的迷霧。
  • 看眾籌 你可見過「迷霧之子」?
    英文原名:Mistborn: HouseWar中文暫定名:迷霧之子
  • 《迷霧世界》立網易新風向標:內容才是王道
    近日,網易戰略級魔幻手遊產品《迷霧世界》結束了小範圍品鑑測試,這是在立足於傳統優勢領域後,網易對西方魔幻題材發起的全新挑戰,除了在風格上讓行業看到網易不偏居一隅的布局,《迷霧世界》的遊戲性、耐玩家、畫面和用心也透出了爆款產品的端倪。
  • 藍洞新作《漩渦迷霧》公布 Steam搶先體驗即將開啟
    靠著一款遊戲瞬間發家的藍洞公司,近日公布了一款旗下新作《漩渦迷霧(MISTOVER)》,這是一款包含策略要素的回合制RPG遊戲,遊戲現已登陸Steam商店,處於搶先體驗階段。《MISTOVER》遊戲預告《漩渦迷霧》講述的是毫無防備的人類在突然出現的怪獸襲擊下瀕臨滅絕,就在希望破滅時,卻出現了奇蹟。
  • 金幣指南3《亂鬥奇兵》魔法迷霧玩法攻略
    進入《亂鬥奇兵》中,我們首先盯緊一個目標叫做「錯位時空」。在這個神秘的時空中,擁有兩種不同的挑戰系統:魔法迷霧、禁閉森林。他們分別在不同的時間開啟,每周一、三、五開啟魔法迷霧系統,每周二、四、六開啟禁閉森林系統,玩家可要把時間記住啦。
  • 《迷霧世界》帶你重新找回手遊新鮮感
    變革的時候到了,《迷霧世界》將打破這一不良規律。《迷霧世界》著重強調讓玩家在遊戲中找到遊戲最原初的樂趣,沒有所謂的十連抽,也沒有所謂的珍稀極品英雄,不氪金。遊戲內各種資源產出均可由玩家通過工坊自主調配,為玩家提供真正綠色的遊戲體驗。
  • LOL新英雄概念圖公布 暗影島的迷霧亡靈
    官方還未公布他/她的名字,但許多人都稱為「Kalista」:義大利動漫展上官方公布的新英雄概念設計義大利拳頭官方則把頭像換成了這個:來自巴西Riot方面的爆料也仍在繼續。Fabulista 被迷霧所吞噬,並說明自己有多個形態。在吞噬之後,他在巴西官方論壇上回復了大家的一些問題:「Fabulista,只有迷霧。我們的心臟一同跳動。」
  • 新賽季第一天,有迷霧的峽谷你還習慣嗎?
    第一個是開始被王者玩家極力抵制的迷霧,我覺得天美當時宣傳就用錯了詞,那玩意實際不是戰爭迷霧,就是給你視野外的地方加了個濾鏡,視野判定和現在一樣,只是把以前沒視野還亮著的區域暗下來了,像隔牆並不會有迷霧。現在默認標準已經淡化了很多,可能很多沒玩過其他moba遊戲的玩家不習慣可以設置調高一點亮度,就基本可以無視這個外圈迷霧了。