滬江法語微信號: hujiangfr
編輯點評：前兩天，我們曾提到，總統先生給他的小情人配了個貼身保鏢，引發了群眾的紛紛議論，都說法國人花心，今天小編和大家繼續深挖（八卦的掌聲和歡呼響起來），看看法國總統們究竟帶了怎樣的頭？
今日語音：年後剛回來，堵車就堵到心塞塞，不用法語吐槽一下嗎？回復關鍵詞「堵車」，今天Léonie老師教大家各種「堵車」的說法。回復「堵車文本」，查看這些單詞怎麼寫喲。
現任總統情史簡述：
François Hollande, élu Président de la République en 2012, était en couple avec Ségolène Royal de 1978 à 2007. Ils ont ensemble quatre enfants: Thomas, Clémence, Julien et Flora. En 2007, ils se séparent et François Hollande entame une relation avec Valérie Trierweiler, rendue publique en 2010. En janvier 2014, Closer lance la rumeur d'une histoire d'amour entre le Président et l'actrice Julie Gayet, photos à l'appui. Il annonce sa séparation d'avec Valérie Trierweiler quelques jours plus tard.
弗朗索瓦·奧朗德是2012年當上法國總統的。從1978年到2007年一直和賽戈萊娜·羅亞爾做夫妻，共育四子。2007年奧朗德和羅亞爾離婚，勾搭上了瓦萊麗·特裡耶維勒，並在2010年終於公開了兩人關係。2014年1月，Closer雜誌爆料了總統先生和女演員朱莉·加耶的地下情，並有照片為證。幾天後他便宣布了和瓦萊麗的分手。
這三個女人分別長這樣：
第一任：羅亞爾（和奧朗德一樣，同為法國社會黨政治家）
第二任：瓦萊麗（曾任《巴黎競賽》資深記者）
現任：加耶（著名女演員）
先看看法國媒體怎麼說：
「他把一個女人帶入輝煌的生活後不久就結束了和她的關係」（媒體感覺這個人怪怪的……）
就像莫裡哀筆下的唐璜一樣，時刻無法停止心中的情慾，當年羅亞爾就是這麼被他勾搭到的……（媒體說話也是蠻刻薄的）
他的快樂源於此……就是這樣。╮(╯﹏╰）╭
其實」香豔人生「在法國「總統圈」由來已久（貴圈真亂……）
第21任總統：弗朗索瓦·密特朗（左側的傲嬌君~）
密特朗去世9年後，其私生女出版的新書中爆料，才將這位總統曾經的「香豔人生」再次展現給世人。據其司機講述，密特朗與妻子和情婦周旋時，還有許許多多ONS，甚至一晚上接連幽會三個情人！精力太旺盛了……
第22任總統：雅克·席哈克（低調奢華）
席哈克進愛麗舍宮之前，曾與《費加羅報》的美女記者打的火熱，總統甚至一度考慮和婦人離婚，但是旁人告誡他，法國民眾不會選一位離婚的總統，這才讓總統打消了離婚的念頭。分手時情婦悲痛欲絕……
第23任總統：尼古拉·薩科齊
1982年薩科齊與瑪麗結婚，育有兩子。然而1989年時，薩科齊卻展開了和塞西莉亞的婚外情，經過與瑪麗一段時間的分居後，他最終與瑪麗於1996年正式離婚，並在同年與塞西莉亞結婚。可是2005年塞西莉亞紅杏出牆，2007年再次離婚的薩科齊由此成為第一個在職期間離婚的法國總統。2008年，薩科齊與名模、歌手卡拉·布呂尼結婚，因此又成為了第一個在職期間結婚生子的法國總統。（薩科齊能再亂點嗎？？？）
第24任總統：弗朗索瓦·奧朗德……（還記得當年風中吃蛋糕的男人麼）
法語君隨便撿幾個總統挨個數過來，發現無一沒有黑歷史！…法語君只能說，你！們！好！任！性！
電影《法國萬歲》中曾經有這樣一句吐槽：
「Lors de la création du monde, Dieu décida d'inventer le plus beau de tous les pays, et mis dedans tout ce que le monde compte de merveilles. Il a appelé ce pays la France. Mais pour établir l'égalité avec les autres pays, Dieu décida de mettre dedans les Français.」
「神創造世界那天，他決定製造一個全世界最美麗的國家，並把所有的奇珍異寶放在這裡。神給這個國家取了個名字叫法蘭西。但出於對其他國家公平的原則，神決定往這個國家裡放滿法蘭西人。」
不曉得前兩天出了啥事，導致大家又開始對法國總統的情史感興趣？戳「閱讀原文」你就知道啦~