阿伯丁(Aberdeen)
阿伯丁城市風貌
阿伯丁通常被稱為「花崗巖城」或「銀城」,因為大量的建築是用這種堅硬、閃閃發光的當地石頭建造的,阿伯丁位於蘇格蘭東北部,北海沿岸,北面是唐河,南面是迪河。1179年,獅子威廉授予阿伯丁皇家自治區的特許權,從措辭上看,阿伯丁已經是一個具有一定重要性的皇家自治區和貿易社區。
1306年,阿伯丁人幫助羅伯特·布魯斯進入城堡殺死了英格蘭守軍。羅伯特·布魯斯在1319年批准了大憲章,把阿伯丁變成了一個擁有財產和財政獨立的社區。1489年和1498年又頒發了授予自治區地位的皇家特許狀。現在的城市是在1891年合併的,當時新舊阿伯丁的兩個古老的市鎮合併了,這兩個區在法律上已經分開了幾個世紀。阿伯丁目前的人口約為20萬,其中許多人涉及北海石油工業。
鄧迪(Dundee)
鄧迪城市風貌
獅子威廉在12世紀把位於東海岸泰河河口的鄧迪定為皇家自治區,1327年,羅伯特·布魯斯的特許狀重新確立了它古老的權利。1641年9月14日查理一世的大憲章最終確認了這些權利。1889年1月26日,根據皇家特許狀,鄧迪成為一座「城市」,幾年後被稱為「鄧迪市首席教務長」。鄧迪的人口是14.3萬。鄧迪的許多老工業已經衰落(從19世紀的捕鯨到戰後黃麻製造業的衰落),但鄧迪正試圖將自己重新定位為「發現之城」。
因弗尼斯(Inverness)
因弗尼斯城市風貌
因弗尼斯位於尼斯河入海前的河口,有時被稱為「高地之都」。這不僅僅是因為皮克特國王布魯德的皇家宮廷在6世紀就在這裡,還因為它長期以來一直是高地的社會和文化首都。因弗尼斯於1158年被大衛一世授予皇家自治市的特許權。但是在2000年的千禧年慶典之後,它才與其他城鎮競爭,於2001年被女王授予「城市」稱號。即使在這一事件之前,因弗尼斯已經是一個不斷擴大和充滿活力的城鎮,但能夠稱自己為「因弗尼斯市」似乎已經啟動了另一個增長突飛猛進。
該市人口約42000人,但與蘇格蘭其他許多地區不同,在該市生活和工作的人數正在上升。因弗尼斯曾經有一個皇家自治城鎮盾徽,但隨著覆蓋蘇格蘭北部大部分地區的高地委員會的成立,它丟失了。要想成為一個城市,因弗尼斯必須有自己的地方當局。毫無畏懼,裡昂勳爵負責管理著所有與軍裝有關的事務,他將被要求提供特別豁免。
斯特靈(Stirling)
斯特靈城市風貌
從授予鄧迪「城市」地位到後來的因弗尼斯,時隔100多年,但在這一殊榮之後的一年,女王伊莉莎白二世於2002年5月24日正式宣布斯特靈(人口3.9萬)為蘇格蘭最新城市,以此紀念她登上王位的黃金禧年。艾爾(人口4.8萬)和佩斯利(人口8萬)在這次投標中失敗了。在評估投標書時,考慮了三個主要因素:顯著特徵(包括區域或國家意義)、歷史特徵(包括皇家特徵)和前瞻性態度。
像其他許多地方一樣,斯特靈曾是蘇格蘭的一個古都(羅伯特·布魯斯於1326年在那裡召開了議會)。斯特靈位於福斯河最低點(直到20世紀),這意味著它具有戰略意義。斯特靈擁有一座皇家城堡(位於火山塞之上,如愛丁堡)加強了這一作用。雖然這為斯特靈帶來了經濟增長,但也意味著它是英格蘭入侵的目標。華萊士在斯特靈橋擊敗了英格蘭人,羅伯特布魯斯在附近的班諾克本戰勝了愛德華二世。
珀斯(Perth)
珀斯城市風貌
通常被稱為「美麗的珀斯之城」,這個皇家自治區(1210年由獅子威廉授予的地位,並在2010年慶祝其800周年紀念日)儘管在1975年地方政府重組後,該市缺乏官方認可,當時重新審查了城市的定義,批准的城市名單中省略了珀斯。因此,它被認為是一個「以前的城市」,像布雷欽和埃爾金。然而,據說珀斯(目前有4.4萬人口)自1600年詹姆斯六世授予所謂的「黃金憲章」以來就被公認為一座城市。
在最近的一段時間裡,19世紀的官方文件,如英國議會的法案,得到了皇家的同意,也不斷地把珀斯稱為一個城市。在13世紀和14世紀早期曾一度是蘇格蘭的首都。由於地位的原因,珀斯一直在鼓動正式成為一個城市。2012年3月,作為伊莉莎白女王鑽禧慶典的一部分,珀斯成為三個獲得此殊榮的城市之一。
有抱負的「城市」
蘇格蘭徽章
布雷欽(Brechin)符合「城市」的舊定義,因為它的邊界內有一座大教堂。儘管佩斯利(Paisley)的人口為8萬,擁有一座宏偉的修道院、當地政府的中心和一所大學,但它沒有被授予蘇格蘭現代城市的地位。可能是因為它離格拉斯哥很近而受到影響,儘管佩斯利永遠不會同意這個城市被它的大鄰居所掩蓋。艾爾(Ayr)也有著悠久的歷史,1205年左右,它被獅子威廉指定為公共開放空間後不久,就被授予了皇家城市的地位。但這還不足以使這個擁有4.8萬人口的克萊德海濱小鎮獲得城市稱號。和佩斯利一樣,艾爾在千禧年和女王的金禧年都提出了城市申請。
埃爾金(Elgin)聲稱,它在12世紀大衛一世統治期間被授予城市地位,並自那以後一直這樣描述自己。另一些人認為,大衛王只是把這個城市提升為皇家自治區,而不是一座城市。埃爾金的社區委員會把他們的地位描述為「埃爾金的城市和皇家自治區」。鄧弗姆林(Dunfermlin)在中世紀被稱為城市,並於2000年9月16日退出了授予千年城市地位的競爭,理由是它已經是一座城市,這在當時的蘇格蘭行政機構中得到承認,但為什麼它會被排除在官方名單之外似乎很奇怪。
Reference
1.http://www.rampantscotland.com/know/blknow_cities.htm
2.http://www.siliconglen.scot/Scotland/1_24.html
3. Wikipedia
以上內容雖不是完全原創,但整合與翻譯不易,未經本人允許不得轉載、引用,如需使用請聯繫本公眾號或luciferhk0@gmail.com