蘇格蘭城市研究(下)

2021-02-07 夢魘紀行

阿伯丁(Aberdeen)

阿伯丁城市風貌

阿伯丁通常被稱為「花崗巖城」或「銀城」,因為大量的建築是用這種堅硬、閃閃發光的當地石頭建造的,阿伯丁位於蘇格蘭東北部,北海沿岸,北面是唐河,南面是迪河。1179年,獅子威廉授予阿伯丁皇家自治區的特許權,從措辭上看,阿伯丁已經是一個具有一定重要性的皇家自治區和貿易社區。

1306年,阿伯丁人幫助羅伯特·布魯斯進入城堡殺死了英格蘭守軍。羅伯特·布魯斯在1319年批准了大憲章,把阿伯丁變成了一個擁有財產和財政獨立的社區。1489年和1498年又頒發了授予自治區地位的皇家特許狀。現在的城市是在1891年合併的,當時新舊阿伯丁的兩個古老的市鎮合併了,這兩個區在法律上已經分開了幾個世紀。阿伯丁目前的人口約為20萬,其中許多人涉及北海石油工業。

鄧迪(Dundee)

鄧迪城市風貌

獅子威廉在12世紀把位於東海岸泰河河口的鄧迪定為皇家自治區,1327年,羅伯特·布魯斯的特許狀重新確立了它古老的權利。1641年9月14日查理一世的大憲章最終確認了這些權利。1889年1月26日,根據皇家特許狀,鄧迪成為一座「城市」,幾年後被稱為「鄧迪市首席教務長」。鄧迪的人口是14.3萬。鄧迪的許多老工業已經衰落(從19世紀的捕鯨到戰後黃麻製造業的衰落),但鄧迪正試圖將自己重新定位為「發現之城」。

因弗尼斯(Inverness)

因弗尼斯城市風貌

因弗尼斯位於尼斯河入海前的河口,有時被稱為「高地之都」。這不僅僅是因為皮克特國王布魯德的皇家宮廷在6世紀就在這裡,還因為它長期以來一直是高地的社會和文化首都。因弗尼斯於1158年被大衛一世授予皇家自治市的特許權。但是在2000年的千禧年慶典之後,它才與其他城鎮競爭,於2001年被女王授予「城市」稱號。即使在這一事件之前,因弗尼斯已經是一個不斷擴大和充滿活力的城鎮,但能夠稱自己為「因弗尼斯市」似乎已經啟動了另一個增長突飛猛進。

該市人口約42000人,但與蘇格蘭其他許多地區不同,在該市生活和工作的人數正在上升。因弗尼斯曾經有一個皇家自治城鎮盾徽,但隨著覆蓋蘇格蘭北部大部分地區的高地委員會的成立,它丟失了。要想成為一個城市,因弗尼斯必須有自己的地方當局。毫無畏懼,裡昂勳爵負責管理著所有與軍裝有關的事務,他將被要求提供特別豁免。

斯特靈(Stirling)

斯特靈城市風貌

從授予鄧迪「城市」地位到後來的因弗尼斯,時隔100多年,但在這一殊榮之後的一年,女王伊莉莎白二世於2002年5月24日正式宣布斯特靈(人口3.9萬)為蘇格蘭最新城市,以此紀念她登上王位的黃金禧年。艾爾(人口4.8萬)和佩斯利(人口8萬)在這次投標中失敗了。在評估投標書時,考慮了三個主要因素:顯著特徵(包括區域或國家意義)、歷史特徵(包括皇家特徵)和前瞻性態度。

像其他許多地方一樣,斯特靈曾是蘇格蘭的一個古都(羅伯特·布魯斯於1326年在那裡召開了議會)。斯特靈位於福斯河最低點(直到20世紀),這意味著它具有戰略意義。斯特靈擁有一座皇家城堡(位於火山塞之上,如愛丁堡)加強了這一作用。雖然這為斯特靈帶來了經濟增長,但也意味著它是英格蘭入侵的目標。華萊士在斯特靈橋擊敗了英格蘭人,羅伯特布魯斯在附近的班諾克本戰勝了愛德華二世。

珀斯(Perth)

珀斯城市風貌

通常被稱為「美麗的珀斯之城」,這個皇家自治區(1210年由獅子威廉授予的地位,並在2010年慶祝其800周年紀念日)儘管在1975年地方政府重組後,該市缺乏官方認可,當時重新審查了城市的定義,批准的城市名單中省略了珀斯。因此,它被認為是一個「以前的城市」,像布雷欽和埃爾金。然而,據說珀斯(目前有4.4萬人口)自1600年詹姆斯六世授予所謂的「黃金憲章」以來就被公認為一座城市。

在最近的一段時間裡,19世紀的官方文件,如英國議會的法案,得到了皇家的同意,也不斷地把珀斯稱為一個城市。在13世紀和14世紀早期曾一度是蘇格蘭的首都。由於地位的原因,珀斯一直在鼓動正式成為一個城市。2012年3月,作為伊莉莎白女王鑽禧慶典的一部分,珀斯成為三個獲得此殊榮的城市之一。

有抱負的「城市」

蘇格蘭徽章

布雷欽(Brechin)符合「城市」的舊定義,因為它的邊界內有一座大教堂。儘管佩斯利(Paisley)的人口為8萬,擁有一座宏偉的修道院、當地政府的中心和一所大學,但它沒有被授予蘇格蘭現代城市的地位。可能是因為它離格拉斯哥很近而受到影響,儘管佩斯利永遠不會同意這個城市被它的大鄰居所掩蓋。艾爾(Ayr)也有著悠久的歷史,1205年左右,它被獅子威廉指定為公共開放空間後不久,就被授予了皇家城市的地位。但這還不足以使這個擁有4.8萬人口的克萊德海濱小鎮獲得城市稱號。和佩斯利一樣,艾爾在千禧年和女王的金禧年都提出了城市申請。

埃爾金(Elgin)聲稱,它在12世紀大衛一世統治期間被授予城市地位,並自那以後一直這樣描述自己。另一些人認為,大衛王只是把這個城市提升為皇家自治區,而不是一座城市。埃爾金的社區委員會把他們的地位描述為「埃爾金的城市和皇家自治區」。鄧弗姆林(Dunfermlin)在中世紀被稱為城市,並於2000年9月16日退出了授予千年城市地位的競爭,理由是它已經是一座城市,這在當時的蘇格蘭行政機構中得到承認,但為什麼它會被排除在官方名單之外似乎很奇怪。

Reference

1.http://www.rampantscotland.com/know/blknow_cities.htm

2.http://www.siliconglen.scot/Scotland/1_24.html

3. Wikipedia

以上內容雖不是完全原創,但整合與翻譯不易,未經本人允許不得轉載、引用,如需使用請聯繫本公眾號或luciferhk0@gmail.com

相關焦點

  • 蘇格蘭:古老的科技新星
    但至少你會知道一件事——1997年,世界上第一隻克隆羊多利,它的家在蘇格蘭。蘇格蘭一度是全球製造業的中心之一,那是一段美好的時光。蘇格蘭國際發展局的官員麥克·瑞馬盧克介紹,造船、紡織、採煤、冶煉等重工業曾是蘇格蘭的主要經濟支柱,格拉斯哥是世界著名的造船業基地。在20世紀初期,全世界50%的船都是在這個城市製造的。
  • 蘇格蘭野貓的生存困局
    (作者:Robin McKie 原文刊載於英國《衛報》,由譯言網翻譯) 相同體型條件下,蘇格蘭野貓很可能是英國動物園中最兇狠的捕食者
  • 聖誕假期,遠離城市,我和我的小夥伴去蘇格蘭高地爬雪山
    (圖源文歡)寫在前面:糾結良久,聖誕旅行最終決定放棄倫敦之行,跟隨小夥伴一起去蘇格蘭。這篇推送主要分享我和小夥伴在蘇格蘭高地的Aviemore小鎮遊覽Cairngorm National Park的經歷,包括了完整的爬山歷程(附帶美景欣賞)、酒店、火車路線,附帶多個tips。由於手機原因,視頻無法完整復原現實狀態下的風景,靜態圖片儘可能還原現實狀態下肉眼看到的情景(感謝我們的攝影師文歡背著相機一路忙碌)。1.
  • 一篇搞懂蘇格蘭威士忌
    在這一期間,在種子中會形成下一階段必需的澱粉糖化酶,發芽的大麥被稱作「綠色麥芽」。制麥芽綠麥芽在高溫影響下,發芽過程會聚然停止。這一過程發生在帶頂蓋的塔形育芽麥室中。它們是蘇格蘭風景畫中不可分割的部分,在火上烘乾種子,並要不斷朝火中撒泥煤,被煙燻透的種子就可以成為「酒麴」了。
  • 蘇格蘭獨立,哪些科學家要改籍?
    本來這沒什麼好說的,土生土長的蘇格蘭人,在蘇格蘭做出研究成果,獨立了肯定就拖油瓶拖走了。
  • 熱點 藝術圖說蘇格蘭千年史話
    1307年,愛德華一世去世。蘇格蘭貴族和原王位繼承人之一的羅伯特·布魯斯成為獨立運動的領導者,並被地方勢力認可為蘇格蘭的新國王。圖中戴王冠者為羅伯特·布魯斯,其餘的人物都是蘇格蘭貴族。英格蘭又以繼承權糾紛為由,於1332年再次進攻蘇格蘭。1334年,10歲的蘇格蘭國王大衛二世到法國避難。蘇格蘭又一次處在被徹底徵服的邊緣。圖為大衛二世。
  • 玩家請就位 | 你所不知道的蘇格蘭遊戲產業
    阿伯泰大學(Abertay University),蘇格蘭頂尖的高等教育和研究中心,於1997年開設了全世界第一個計算機遊戲專業學位課程,自2015年以來,普林斯頓評論每年都會將其指定為歐洲學習遊戲設計的最佳學校。阿伯泰大學被公認為遊戲領域的國際領導者。在中國,阿伯泰大學是唯一一家與娛樂巨頭「完美世界」遊戲公司合作的英國大學。
  • 蘇格蘭野貓,瀕臨滅絕的高地精靈
    現如今,這種蘇格蘭獨有的大貓,已經是英國最為瀕危的掠食性哺乳動物。從物種的角度來說,蘇格蘭野貓是老虎、獵豹一類的野生貓科動物,與被人類馴養的家貓(包括家庭圈養和農場放養)不同種,更不是「生活在野外環境中的(流浪)貓」。 蘇格蘭野貓在身體機能和生活習性方面具備貓科動物的共性。
  • 英國是如何吞併蘇格蘭的?
    蘇格蘭民族英雄威廉·華萊士奮起反擊,燃起了蘇格蘭反對英格蘭統治的熊熊火焰。華萊士死後,蘇格蘭貴族羅伯特·布魯斯率領蘇格蘭人繼續反抗,最終在1314年的班諾克本戰役中決定性擊敗英格蘭軍隊,迫使英格蘭承認蘇格蘭的獨立。
  • 蘇格蘭海岸發現四種海洋新物種 或意味有"冷泉"
    中國網12月30日訊 據英國《衛報》網站12月28日報導,在蘇格蘭海岸發現四種生活在深海海域的海洋新生物,海洋科學家對這一新發現表示高度讚賞。這四種新物種分別是大海螺,兩種蛤和一種海洋蠕蟲。它們是在蘇格蘭進行海洋調查期間被發現的。研究人員十分興奮,因為他們相信這幾種生物所居住的地方一定有「冷泉」。因此,研究人員希望發現更多生活在那片海床的其他新的海底生物。「如果是真的,這個發現將會和在發現熱液噴口一樣重要,」研究人員說道,「這將給我們一個可以觀察不可能會出現的物種的機會。」負責研究無脊椎動物的蘇格蘭海洋科學家吉姆·德萊瑞爾也同樣很興奮。
  • 我的蘇格蘭小食堂
    經歷過五月的櫻花,八月的蘇格蘭漫野的繁花過後的殷實,此時若去登山,可以找到野藍莓,覆盆子,蘋果和黑布魯。Gill 是個年過七旬的蘇格蘭老太太,但是有著老派的英國女士的所有優良美好品德。從不多嘴品論,不管我多滔滔不絕的慷慨激昂,也不隨便挖個人隱私,除非我願意講。
  • 蘇格蘭又鬧獨立了!下周正式啟動第二次蘇格蘭獨立公投進程...再折騰一遍!
    在兩院投票的前一天,蘇格蘭的領導人Nicola Sturgeon跳出來:不!蘇格蘭不高興!既然脫歐了,那我們就正式開始第二次蘇格蘭獨立公投的程序吧!在當時英國政府的努力下,第一次獨立公投不成功,45%的人同意獨立,55%的人不同意...
  • 【科普貼】蘇格蘭獨立公投前需要破除的誤解
    威廉的到來讓很多英格蘭貴族北逃到蘇格蘭南部,此時的蘇格蘭統治者乃坎摩爾王朝的馬爾科姆。他敞開國門歡迎了這些英格蘭貴族,並且在這些人的幫助下積極地吸收諾曼人的價值觀和語言。歷經幾任國王,到了大衛一世一朝,封建制度已經在蘇格蘭低地紮根,而且整個朝廷是由說法語的貴族把持,此時的蘇格蘭便很像一個寒酸版本的歐陸國家了。而高地的蓋爾人沒有被封建社會馴化,依然保持父系社會的氏族部落,與王權的聯繫若即若離。
  • 2019全球宜居城市,它霸佔第一名10年!中英20座城市上榜,有你家嗎?
    圖:mercer.com 查看英國&中國上榜城市名單  可快速翻閱至下個小標題 今年美世還特別列出了本次榜單英國共有6個城市上榜,蘇格蘭3座,英格蘭2座城市,北愛爾蘭也有1座城市。中國共有14個城市入榜。
  • 蘇格蘭高地的海陸空萌物們
    其實除了牛和羊,在蘇格蘭高地,天上飛的、地上跑的、水裡遊的那些大小動物,每一個都能萌倒一片。「在說我麼?」今天就來給大家介紹一些在高地旅行時可能會碰到的萌物們。可遇而不可求哦~蘇格蘭有綿延數千英裡的海岸線。人們也經常能在海邊看到上岸休息的海豹。碰到鏡頭,海豹會懶懶揚起頭看著你。
  • 繁榮、蕭條與復興:日本與蘇格蘭威士忌的歷史糾葛
    在大數據上,日本是世界第四大蘇格蘭威士忌進口國,但事實上這個數據並沒有那麼簡單。在日本進口的這些蘇格蘭威士忌中,五分之三都是用貨櫃運輸的散裝的半成品,而非裝好瓶的威士忌。這個迷題似乎自從威士忌出現在島國時就已出現,至今已形成了一個神秘的傳統。這一切到要從「黑船事件」說起。
  • 4h to GO 蘇格蘭獨立公投前需要破除的誤解
    威廉的到來讓很多英格蘭貴族北逃到蘇格蘭南部,此時的蘇格蘭統治者乃坎摩爾王朝的馬爾科姆。他敞開國門歡迎了這些英格蘭貴族,並且在這些人的幫助下積極地吸收諾曼人的價值觀和語言。歷經幾任國王,到了大衛一世一朝,封建制度已經在蘇格蘭低地紮根,而且整個朝廷是由說法語的貴族把持,此時的蘇格蘭便很像一個寒酸版本的歐陸國家了。而高地的蓋爾人沒有被封建社會馴化,依然保持父系社會的氏族部落,與王權的聯繫若即若離。
  • 「網際網路+」視角下商業布局變化對城市空間的重塑研究
    「網際網路+」時代下的商業經濟通過時間效率的提高、信息流動的加快、物流的發展和支付手段的便捷化對實體商業產生了極大的衝擊,對傳統商業模式提出了挑戰。基於此,文章在充分分析傳統因素、「網際網路+」對城市商業空間布局影響的基礎上,闡述了「網際網路+」技術應用過程中傳統城市中心價值鏈的重塑模式和機制,為更好地優化城市空間結構提供借鑑和參考。
  • 蘇格蘭威士忌1‖蘇格登
    臺灣威士忌市場比較成熟,帝亞吉歐集團把GLEN ORD威士忌品牌名稱改為The Singleton of Glen Ord,並選擇在臺灣首先上市,這就是 Singleton(蘇格登)的由來。
  • 蘇格蘭發現加洛韋寶藏,經過研究,這些寶貝竟和維京海盜有關
    對於我們來說,這確實是美夢,但對於英國的一位男子來說,他卻將美夢變成現實,因為他發現加洛韋寶藏,經過研究,專家們認為他們的主人是維京海盜,但維京海盜究竟指的是哪群人呢?今天,小編就給大家揭秘:(本文所有圖片,全部來自網絡,感謝原作者,如侵犯您的權利,請聯繫本號作者刪除。