雅虎，一個響噹噹的名字，而現如今卻已壽終正寢。而10年前與它並駕齊驅的谷歌，現在卻已經是世界上市值最大的公司之一（按市值計算）。
到底是什麼造就了他們如此不同的命運呢？
本文我們就將一探究竟。
我於2003年開始在谷歌工作，那時這兩大科技巨頭正在快速成長，並激烈地爭奪著全球的網絡領地。回顧歷史，若想分析他們今日迥然不同的企業命運，這其中或許有非常多的因素導致了最終競爭結果，但有一點我認為非常的關鍵，那就是「在核心基礎設施架構策略方面，谷歌和雅虎有著天壤之別」 。
谷歌的基礎設施架構為谷歌在可持續的商業發展上面提供了強有力的支持，尤其是在技術領域的快速轉轉型上面。而基礎架構卻成為了是雅虎最薄弱的地方。
在新世紀伊始，隨著網絡經濟發展所需的規模和需求，谷歌和雅虎採取了截然不同的方式擴張各自的領地（瀏覽器、郵箱、地圖等）。
我們首先看雅虎，雅虎的解決方式是大規模採用了當時較為成熟的NetApp服務，這讓他們可以用很快的速度和頻率增加伺服器的空間，並能夠快速的完成搭建並且很操作容易。這也讓雅虎能用非常快的速度滿足了急速擴張的市場需求（同時也讓雅虎成為了NetApp最大的客戶源）。
而谷歌則是從可持續角度考慮此問題，一開始從就設計其獨特的軟體基礎設施構架入手，最終建立了人們耳熟能詳的Google File System，這樣的平臺式功能讓谷歌在不同的領域都能應用此類服務。放棄使用最新的存儲設備，Google File System使用了商業伺服器支撐起一個靈活有彈性的架構，並且同時解決了規模不斷擴大的問題和靈活性問題。這樣一勞永逸的解決了一些列問題，加速了未來各種服務的創立，如後來發布的谷歌地圖、雲存儲等。
谷歌花了整整4年多的時間和大量工程師資源才最終將Google File System用於公司整體業務中。而在此期間，雅虎則使用NetApp來滿足快速增長的市場需求，搶佔了先機。所以在佔領網絡領土的初期競爭中，似乎雅虎在那時遙遙領先。
然而，雅虎的搶佔市場的方式也凸顯出了一些問題。隨著市場需求的不斷擴大與變化，以設備為主的NetAPP構架導致了大量的工程師重複工作，服務環境越來越複雜，效率越來越低下，最終導致供應商的成本大大增加。當雅虎增加新型服務時，它需要重新整合NetApp平臺來匹配具體的服務應用。
這樣一來，就導致雅虎不同的服務應用卻需要解決相同的一個挑戰或問題，並需要在不同的環境下反覆被解決好多次。碎片化的基礎設施構架也造成了很嚴重的資源利用率低下，比如存儲空間和運算能力都無法實現跨平臺共享。更嚴重的是，雅虎很大一部分盈利都被NetApp吃掉了，這更加阻礙了雅虎的後期發展。
相比雅虎，谷歌則一開始就直面挑戰，並建立了自己的一套新的基礎架構系統。因此，可以高效地增添新服務和修正基礎設施存在的問題。例如，在收購YouTube後，谷歌可以方便地把前者的後臺系統遷移到其平臺。工程師對底層基礎設施升級後，谷歌所有服務都可以受益。
這樣的靈活架構，使得平臺的資源和運算能力可以很靈活的在不同服務間分配與分享，如當伺服器的搜索需求並不繁忙時，就可以馬上去處理郵件業務。而這套服務需要的硬體設施只是普通商業硬體，產生的成本會隨著摩爾定律不斷下降，所以也節省了谷歌極大的成本。
而雅虎則面臨著越來越複雜的開發環境和越來越貴的成本，這使得他根本無法趕上谷歌在開發新服務和發布新應用上的高速步伐了。
雅虎和谷歌的競爭在本文重點描述了靈活基礎設施的重要性，但我認為這段故事的意義不僅僅局限於此，更還提供了如何建立可持續發展企業的啟示。即我在谷歌學到最重要的一課：「若想擁有突破，請忘記你已所有，一切從0開始！」
當你著手處理一個問題的時候，一定要從0思考，不要理睬任何現有的方案或已擁有的產品，你需要筆上眼睛，忘記過去所做的一切。認真思考這個問題的本質是什麼，並假定我或公司若是從0開始處理這個問題，我將會如何設計方案與產品計劃，只有這樣你才能打造突破固有思路的全新解決方案！
而這點也正是許多新成立的公司得以成功取代傳統大企業的關鍵因素。而大型公司現在也已逐漸意識到從0開始的重要性。
當然，有時候「從0開始」的方法意味要在長期發展中犧牲掉一段快速成長的時間。這使得「從0頭開始」是一個很艱難的決定，特別是在這個快速迭代的世界。但是快速（或者說是現成的）而固定的解決方案很可能只能解決眼前的問題，而帶來未來無法可持續發展的更高風險。
谷歌創建了自己簡潔而靈活的平臺，使其拓展版圖佔領了整個網絡世界，相比之下雅虎的基礎設施太過於複雜，這就是他們最終死於固定的局限小領域而無法發展壯大的原因。
原文連結：http://techcrunch.com/2016/05/22/why-google-beat-yahoo-in-the-war-for-the-internet/
本文譯者：大象張洋，現任點融網高級產品經理。曾任職百姓網產品經理，擁有智能家居與在線教育3年創業經歷。夢想「成為有趣的人享受生活，設計有Bigger的產品改變你我」。
隨著點融網新一輪融資，點融網即將開始大規模的擴張，需要各種優秀人才的加入，如果你覺得自己夠優秀，歡迎加入我們！獲取更多職位信息，請關注點融黑幫。