點擊上方藍字「滬江西語」>右上角菜單欄…>設為星標★
不知不覺中，我們很快即將告別2020。這一年，註定是不平凡的一年。許多人將2020年稱為生命中「最糟糕的一年」，的確，在這一年裡，我們遭遇了無數的打擊，告別了無數鮮活的生命，大家都盼望來年夠平安順遂。
（圖源：圖蟲）
年終少不了盤點。近期谷歌西班牙年度熱搜榜公布，讓我們一起看看西班牙人在這一年都在谷歌搜索什麼吧！
Lo más buscado en España(General)
西班牙年度谷歌熱搜（總榜）
（圖源：trends.google.es）
熱搜榜首毫無意外地被新冠病毒佔領。相較於2019年，今年西班牙人民對新冠疫情和網課教學軟體頗為關注。除此之外，他們還比較關注社會熱點，比如美國大選，科比去世等。
（圖源：圖蟲）
毫無懸念，新冠病毒一直是今年穀歌中搜索量最大的話題。關於新冠肺炎疫情的新聞事件每天都在發生，目前全球已經有6880萬人受到影響，造成157萬人死亡。西班牙1月31日登記了第一例新冠病例，是戈梅拉島（La Gomera）上的一名德國患者。佩德羅·桑切斯（Pedro Sánchez）政府於3月14日宣布西班牙進入 "緊急狀態"，一直持續到6月21日。
11月3日舉行的美國大選成為2020年的第二大熱門話題。美國的選舉制度與世界上其他國家有很大的不同，因此，數百萬用戶都在尋求相關信息。當然，大選結果備受關注。11月13日，最終結果公布，喬·拜登獲得306票，唐納·川普獲得232票。
受到新冠疫情的影響，西班牙隔離期間學校停課，因此數百萬學生被迫在家遠程學習。谷歌課堂是2020年應用最廣泛的工具之一，它以非常直觀的方式幫助學生和老師安排任務，加強學生和老師之間的交流。
（圖源：squawka.com）
由於新冠疫情，足球聯賽也於3月12日被迫暫停。上一次取消聯賽是在1936年西班牙內戰期間。此後，數以百萬計的用戶轉而向谷歌提出了隔離期間詢問最多的一個問題："何時恢復足球聯賽？" 6月11日，皇家貝蒂斯（Betis）和塞維亞（Sevilla）之間的德比戰重新開始。
（圖源：Instagram@kobebryant）
科比·布萊恩特生前是美國出色的籃球運動員，曾為洛杉磯湖人隊效力20個賽季。他在NBA頂級得分手中排名第四，僅次于勒布朗·詹姆斯（LeBron James）、卡爾·馬龍（Karl Malone）和卡裡姆·阿卜杜勒·賈巴爾（Kareem Abdul-Jabbar）。2020年1月26日，他與13歲的女兒吉安娜（Gianna）和其他8人死於直升機墜毀事件，機上的乘客無一倖存。2020年4月4日，他被追選為2020年籃球名人堂成員。
3月底，為了讓用戶在隔離期間不再無聊，谷歌為移動端推出了一項新功能，取得了巨大成功：3D虛擬動物。谷歌利用增強現實技術，在計算了空間的大小和比例後，可以把一隻動物放在客廳的地毯上或者沙發上。除了老虎，還有很多其他選擇：烏龜、馬、獅子、山羊、熊貓、刺蝟、鯊魚等。
（圖源：圖蟲）
新冠病毒是2020年穀歌搜索的「主角」。由於疫情導致的隔離，人們只能使用Zoom等app與家人和朋友進行視頻通話。這個平臺的下載量空前增加。Zoom還廣泛用於工作會議和視頻會議。
（圖源：圖蟲）
與西班牙足球聯賽一樣，Covid-19也迫使NBA停賽。3月12日凌晨，魯迪·戈伯特（Rudy Gobert）對Covid-19的測試呈陽性後，發表了一項聲明，宣布取消比賽。7月30日恢復單場比賽，共有22支隊伍參賽，並延長至10月12日進行決賽。
（圖源：uefa.com）
新冠疫情嚴重打擊了體育界。歐冠聯賽於8月12日到23日舉行。聯賽暫停前，亞特蘭大淘汰了瓦倫西亞，這場比賽恰好是新冠病毒傳播的「加速器」。
2020年穀歌熱搜的最後一個話題是鯊魚，這也與3月底推出的3D動物功能有關。數以千計的用戶向他們的親人發送了谷歌的惡作劇，讓他們在客廳或者窗戶上看到一條鯊魚。
Las personalidades más buscadas en España
西班牙年度熱搜人物
今年的熱搜人物大家應該也能猜到一些，在這裡就介紹與西班牙相關的那幾位。
（圖源：trends.google.es）
（圖源：YouTube@Cadena SER）
如果在2019年12月，有人問費爾南多·西蒙（Fernando Simón）是誰，我們絕大多數人都不知道該說什麼。然而，2020年，他作為衛生部抗擊西班牙新冠疫情的發言人而聞名。他經常出現在新聞發布會上，因此人氣非常高，甚至T恤和各種商品上都印有他的頭像。
（圖源：Instagram@danirovira）
丹尼·羅維拉是西班牙喜劇演員，2015年憑藉電影《西班牙情事（又譯：八個巴斯克姓氏）》獲得戈雅獎 "最佳新演員獎"。2020年3月25日，他宣布了自己患上霍金淋巴瘤的消息，這是一種影響免疫系統的癌症。半年後，他用幽默的方式告訴大家他已經完成了化療並且已經治癒。
（圖源：YouTube@LibertadDigital）
在西班牙政界，卡門·卡爾沃（Carmen Calvo）一直是2020年媒體關注度最高的面孔之一。她是現任政府副首相，2月被任命為新冠病毒疫情部際協調委員會主席。3月8日，卡門·卡爾沃參加了馬德裡市組織的女權主義示威活動；3月23日，她因確診新冠病毒住院。
（圖源：YouTube@RTVE Noticias）
奧爾特加·史密斯（Ortega Smith）是西班牙政治家，2014年起擔任Vox黨秘書長。3月10日，他被證實在2月前往義大利倫巴第地區後感染了新冠病毒。這是歐洲大規模爆發新冠疫情的首要源頭之一。
（圖源：Instagram@ester_exposito）
熱搜的最後一位是艾斯特·愛珀斯託。這位女演員應該是Instagram上粉絲最多的西班牙人。隔離期間，社交網絡成為娛樂的最佳選擇，這位女演員藉此成為西班牙和拉美地區最著名的「網紅」之一。
Las preguntas más buscadas en España
西班牙年度熱搜問題
（圖源：trends.google.es）
1. cuándo es el Black Friday 「黑色星期五」是什麼時候？
2. cuándo abren las peluquerías 理髮店什麼時候開業？
3. cuándo se cobra el erte 什麼時候領ERTE（政府救濟）？
4. cuándo acaba el estado de alarma 什麼時候結束緊急狀態？
5. cuándo acaba el confinamiento en España 西班牙什麼時候結束居家隔離？
6. cuándo abren los gimnasio 體育館什麼時候開？
7. cuándo se puede viajar a otra provincia 什麼時候才能去另一個區旅遊？
8. cuándo abren las itv 什麼時候能夠進行汽車年檢？
9. cuándo pueden salir los niños a la calle 孩子們什麼時候能出門？
10. cuándo empieza la fase 2 西班牙疫情風險第二次降級是什麼時候？
TV y Series más buscados en España
西班牙年度熱搜影視作品
（圖源：trends.google.es）
1. La isla de las tentaciones，《誘惑之島》，一個翻拍美國版《Temptation Island》的真人秀節目
2. Supervivientes，倖存者電視節目
3. La casa fuerte，競爭類真人秀節目
4. Mask singer，《蒙面歌王》西班牙版
5. Gambito de dama，一部美國劇情類電視迷你劇《后翼棄兵》
6. Unorthodox，Netflix第一部主要用意第緒語參與拍攝的劇集《離經叛道》
7. La sexta en directo，西班牙電視六臺的直播頻道
8. El hoyo，2019年的西班牙科幻驚悚電影《飢餓站臺》。
9. 1917，2019年英國和美國合拍的戰爭片
10. ot，西班牙真人秀電視音樂比賽《Operación Triunfo》
這些熱搜中有那個觸動到了你？歡迎在評論中分享！
ref：
https://okdiario.com/curiosidades/quienes-fueron-personalidades-mas-buscadas-google-este-2020-6567544
https://okdiario.com/curiosidades/que-fue-lo-mas-buscado-google-este-ano-2020-6555244
https://okdiario.com/curiosidades/cuando-busquedas-mas-repetidas-google-este-2020-6552245
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載。
西班牙24歲小哥在頭上植入一對魚鰭：「我並不覺得自己是100%的人類」.
語速適中，還帶字幕！練習聽力絕佳資源，【81集】西班牙語動畫小故事
比起只會一門語言，通曉多語種的人能體會到哪些好處？
主犯逍遙法外28年，從犯卻被判了170年！這起震驚西班牙的懸案何時才能迎來正義？
廣告時間
課程學完全額返活動 最後6小時
【滬江西語至尊暢學卡】一卡可享滬江西語從零基礎發音規則開始到C2最高級別的全套課程，強大的教師天團陣容，超乎你的想像！
我們有來自高校和西班牙語言學校的一線教師、DELE C2的高分殺手、「中國通」的西班牙外教一路為你保駕護航，各種時態、語法統統拿下，直達西班牙語母語級別，再也不用開口前先用中文打腹稿了！
另外，這次全新升級的課程還首次迎來了由滬江西語男神講師王老師的U-Spanish課程，適合有考證、留學計劃的剛需學員。帶你聽說讀寫各個擊破，任務式教學講練結合！
新版【滬江西語至尊卡】全部課程：
超值20次小班直播課任你預約！
豐富主題隨心選擇
課程學完全額返活動 最後6小時，相當於課程買一送一！
點擊下方↓↓【閱讀原文】了解更多全額返活動詳情