【中英雙語】分享236個工業設計專業術語

產業的發展離不開CMF（色彩、材料、工藝）

今天分享臺灣設計師整理的236個工業設計專業術語的中英文對照版本

目前CMF設計軍團&薩米工業雲有成立汽車（內飾、智能、CMF等）、手機CMF、家電（CMF、智能等）、色彩（色彩、漸變色等）等產業交流群，有想加群的朋友可以加群主微信13480765097，備註要加入的微信群。

《工業設計術語中英文對照》PDF這個表格，包含了工業設計專業所需的絕大部分專業詞彙和這些詞彙的翻譯，也可以理解是一個工具詞典。學習相關術語的英文不僅可以讓我們更好學習和掌握國外文件，更能夠在草圖或提案階段幫助我們添加備註，讓格調更高一些~建議小夥伴們先收藏吧！（註：此文件為臺灣設計師撰寫，中文為繁體字）19 黑鉻Black chromium plate30 電鑄銘版Electroforming plate33 電著Electrophoretic deposition44 壓花Foil blocking and embossing46 雷雕Laser Engraving /Laser ecthin50 水轉印Hydro-transfer printing51 光柵印刷Lenticular printing03-成型技術相關 Forming technology3 金屬射出成型Metal inject molding4 模內裝飾射出成型IMD(IMR/IML/IMF)5 壓縮成型Compression molding12 表面貼皮Composite laminate14 超音波熔接Ultrasonic welding16 電鑄模仁Electroforming core31 放電加工Electrical Discharge32 衝切Punching and blanking39 外觀檢查Cosmetic inspection47 拉模Draft / Pulling Mark36 概念發展Concept Development37 產品生命週期Product Life Cycle44 3R Reduce Reuse,Recycle45 人機介面User Interface(UI)47 互動設計Interaction Design54 功能分析Functional Analysis67 材質說明Color,Material,FinishCMF愈發被企業、高校、機構重視，為進一步深挖CMF的源頭與本質，原諾基亞CMF總監、原Adidas設計總監、德系車企設計總監、義大利米蘭理工、德國Ral、英國WGSN等專家與名企、名校將聚齊深圳，分別代表汽車、手機、家電、家居、運動鞋品、色彩、趨勢、材料、技術、院校等行業，一起為CMF做溯本歸源！掀起CMF最核心的深度思考與認知，詳情如下：

主題：溯本歸源

主辦機構：國際CMF設計大會組委會 深圳市設計聯合會

發起機構：國際CMF設計大會組委會、CMF設計軍團、薩米設計研究、廣州設計周、色哲色彩顧問

承辦機構：CMF設計軍團、薩米設計研究

贊助支持單位：勞爾色彩、博藝科技、多彩水轉印、融光納米、配色家、三維家信息科技、WGSN、希盟自動化、江門冢田理研飾件、星澤雷射科技、崑山希盟自動化、庫爾茲壓燙科技、矽博化工科技、藝彩水性環保材料、中瑞高分子材料、天昊海科技、廣汽研究院、ANKER、美的、TCL電子控股、崯濤油墨、錦湖日麗、廣東省工業設計協會、深圳市設計聯合會、廣東工業設計創新服務聯盟、廣州工業設計促進會、深圳市真空技術行業協會、佛山工業設計協會（排名不分先後）

歷屆大會，來自德國、日本、美國、加拿大、英國、瑞典、韓國等國家；華為、三星、小米、oppo、vivo、廣汽、上汽、現代、本田、東風、大眾、一汽、北汽、吉利、長安、美的、博世、西門子、科勒、格力、海爾、蘇泊爾、TCL、創維、奧克斯、WGSN、Pantone、比亞迪、富士康、科思創等國內外知名品牌，圍繞宏觀設計思考、CMF、社會趨勢、色彩、材料、工藝、圖案紋理、CMF設計教育、CMF戰略管理、CMF構建、CMF應用等進行專業探討。

二、報名方式

1：長按二維碼登記報名

 

2：加活動負責人廖小姐微信報名，備註「大會」

廖小姐：18925218739（同微信）

往期國際CMF設計大會活動回顧，視頻時長1分44秒，請放心觀看~~

18926006016（馬先生）  15019499516 （黃先生）   
關於CMF設計軍團：CMF行業第一平臺，由Samy團長黃明富創辦，致力於推動CMF行業發展，專注於CMF探索研究與分享傳播。為主機廠提供CMF創意資源支持；為供應商提供精準業務對接；為高校提供CMF教學支持；為設計師提供交流平臺，分享對CMF的踐行與感知，詳詢可加軍團微信：CMFDESIGN999（請備註姓名、需求）
為探索CMF深度與廣度，提升行業水平，軍團邀請到：
海爾、美的、格力、西門子、奧克斯、小天鵝、海信、康佳、TCL、松下、奧馬、長虹、飛利浦、創維、萊克、科沃斯、蘇泊爾、史密斯、美菱、九陽、海派、仁寶、羅技、華碩；Apple、華為、小米、三星、OPPO、聯想、中興、vivo、酷派、魅族、樂視、Motorola、傳音、努比亞、奇酷360、一加、美圖；微軟、intel；寶馬、大眾、廣汽、北汽、上汽、一汽、長安、長城、吉利、海馬、江淮、比亞迪、奇瑞、現代、中車、陝汽、東風、濰柴、蔚來、泛亞、小鵬、寶沃、伊狄達、開雲、同捷科技；佳普、老闆、正大、模德、奧普、櫻花、歐普、歐派、顧家、華帝；杜邦、庫爾茲、巴斯夫、陶氏、PPG、蘇威、阿克蘇諾貝爾、3M、艾文德、LG；武漢大學、天津大學、東南大學、湖南大學、吉林大學、江南大學、東華大學、同濟大學、中央美院、天津科技、天津工業、廣州大學、南京藝術學院、浙江理工、浙江工業、中國地質、南京理工、南京航空航天、北京理工、西南交通、廣東工業、華南理工、華南工業、華南農業、安徽農業、哈爾濱理工大學；北京服裝學院色彩設計研究中心、中國流行色協會、中國色彩中心、愛色麗&潘通、麗華創新製造、江南大學&卡秀堡輝聯合創新實驗室、榮格、YANG DESIGN等諸多業界同仁，分別來自家電、3C、汽車、家居、資源方、學術界、第三方平臺、設計企業等，共同探索CMF，助力行業發展。
CMF設計軍團免責說明：本文僅代表作者本人對於行業的個人看法，作為分享交流。本文引用的圖文、數據等其它內容，來源於網絡或公開資料，版權歸原作者及原出處所有，僅用於學習之用。任何商業盈利目的均不得使用，否則產生的一切後果將由您自己承擔。如需轉載，請與軍團聯繫。
點擊閱讀原文，在線購買CMF工具，提升工作效率！