記住:"PPT"不念「屁屁T」!"APP"也不是「A屁屁」!讀錯的趕緊改過來!

2021-02-13 有趣英文




看到PPT、GIF、APP這些縮寫詞,我們總是習慣性地一個字母一個字母地讀,但這種方法有時候很容易出錯。

今天給大家分享幾個中國人最容易讀錯的英文縮寫,趕緊測測,你是不是也讀錯了?

PPT

然而平常我們在說PPT的時候,總是不自覺地說出「屁屁踢」(P-P-T)


這樣讀其實也不算完全錯,畢竟大家都知道P-P-T是 ppt 的意思嘛,交流的目的是理解。

但如果我們在和外國朋友交流的時候,對他們直接說P-P-T,通常大部分人是無法理解的。

那我們可以怎麼說呢?

首先我們可以用PPT的全稱,即powerpoint

其次我們也可以說,slideshow.

APP

如今,App,對於我們大多數用戶來說,它們每天圍繞著我們,服務著我們,但同時也控制著我們。

據說,APP是中國人念錯最多的一個詞,首先我們要知道APP指的是智慧型手機的第三方應用程式,它的全稱為Application  [ˌæplɪˈkeɪʃn]

 
所以App只是省略了後面"-lication",作為縮略形式的時候應該讀為[æp],而不是"A-P-P"!

GIFGIF 作為一種常用的圖形文件格式,以表情包的方式深入滲透到我們聊天軟體的方方面面,並深受喜愛。相信每個人的手機裡都有幾個沙雕的GIF

其實,這個詞是Graphic Interchange Format(可交換的圖像文件)的縮寫,是美國計算機科學家史蒂夫·威爾希特(Steve Wilhite)及其帶領的在線服務提供商CompuServe開發的。
而我們在日常交流中喜歡把"GIF"拆開來讀,也就是讀成"G-I-F"三個字母的發音。
但這樣讀是錯誤的,正確的讀法是 /dʒɪf/或者/gif/,並不是中文裡拆開來念G-I-F.關於如何讀GIF的,之前還有一篇報導專門探討過這個問題。當時討論的熱火朝天的是有些人將g讀成生硬的/g/(如gum的發音),而其他人將它讀作輕柔的/dʒ/(如George的發音),但後面!出現了一群把GIF分開讀的我們不過針對此問題,GIF的創始人在一次發布會上直接用了一張圖來表示自己的觀點:根據Still網站的報導,GIF發明者Steve Wilhite讀的是輕柔的/dʒ/.emoji看到這個詞,我們大家都非常熟悉了,每次聊天基本上離不開emoji,但emoji(表情符號),並不讀作「一磨嘰」。這個來自於日文的詞,它的正確發音應該類似於「愛磨嘰」zip

ZIP文件格式是一種數據壓縮和文檔儲存的文件格式,正確讀法是/zɪp/,而不是z-i-p.

JPEG

JPEG是Joint Photographic Experts Group(聯合圖像專家組)的縮寫,文件後輟名為du".jpg"或".jpeg",是最常用的圖像文件格式。

JPEG正確發音為/ dʒei,peg/,而不是 J-P-E-G.

YouTube直到現在還是有小夥伴把YouTube讀成"you to be"了。其實YouTube是由You和Tube兩個單詞組合而成,它的正確發音是英/ ju:tju:b/ 或者美/ ju:tu:b/kindle

"kindle"對於我們大部分而言,也是非常熟悉啦,非常出名的電子書閱讀神器。

但可並不是每個人都能把讀音念對的哦,很多人會念成"[ˈkændl]"有點像蠟燭"candle"

但正確的發音應該是"kindle"[ kɪnd(ə)l]

不過,隨著中國的影響力越來越大,萬一有一天外國人也會用P-P-T了也不一定哦(開個玩笑)

相關焦點

  • 記住:"PPT"不念「屁屁T」!"APP"也不是「A屁屁」!那老外怎麼說?
    APPAPP是中國人念錯最多的一個詞,很多人都讀成「A屁屁」(A-P-P)。APP,指的是智慧型手機的第三方應用程式,全稱是Application /ˌæplɪˈkeɪʃn/App只是省略了後面"-lication",作為縮略形式的時候應該讀為/æp/,而不是「A屁屁」。
  • 手機app的發音是"A屁屁"嗎?
    app這個縮寫,也隨之進入了我們的生活——「你安裝一個A屁屁就可以了!」,「你這個A屁屁在哪兒下的?」那麼,app的發音真的是「A屁屁」嗎?我們一起來分析一下。歡迎轉發!app是手機上的程序(program),也可以理解為軟體(software),其實它真正的名字是「應用程式」,也即application program,換句話說,app是application program中application的縮寫。
  • "APP"不讀「A-P-P」!讀錯的該改正過來了!
    你可能全能都讀錯了~趕快和小編一起來學習吧!很多人都會按照字母分開來念G-I-F,其實這是錯的!在native speaker中,GIF有兩種念法。錯在這只是我們中國人愛說的老外不這麼說!你這麼說他們聽不懂~
  • 講解一下"財位"與"命主"這些要事
    天時的影響很大,畢竟誰也不想因為遇上不利家族姓氏的天時就把姓給改了,風水輪流轉嘛,例如,上一個大運,木土旺的姓氏整體上不利,但是,後面九紫火運又變成很有利。所以,如果一個人的姓氏改了,本姓的屬性就大改,這個家族的風水,也就不再對此人起庇祐作用了,也可能會起反作用。
  • APP不是念「A-P-P」!原來我們一直讀錯了!
    app 這個字是由 application 縮寫而來,所以當外國人在念這個縮寫時,只會念成 /ˋæp/,並不會把每個字母都念出來唷!集體揭傷疤,搜羅那些我們念錯好多年的英文單詞……這裡列出了一些,全部帶上音標和易錯點,趕緊學起來!易讀錯的品牌1.
  • Emoji表情符號添72新丁:"打臉"、"流口水","孕婦"...你一定要試試
    你的手機裡很快就可以用上"與時俱進"的72新添Emoji表情符號。其中的"大神級"的表情符有:"在地板上打滾且大笑"及"一個在自拍的手"!蘋果和微軟反對"步槍"emoji制定新的表情符過程中一個值得玩味細節是,作為奧運會運動項目之一的"步槍射擊"emoji最後被踢出了列表。 "病毒式傳播"大神Buzzfeed News的透露的內幕是,只是蘋果公司和微軟反對的結果。這個消息在社交網絡上引起了討論。
  • "亞馬遜女王"的故事:21歲英國姑娘"嫁"到原始部落後,姑娘你就每天這麼光著身子嗎...
    "前往亞馬遜部落薩拉所嚮往的這片領土,可不是一團和氣。該部落的人生活所在的地方,擁有南美洲最富有的石油儲備,外人不斷入侵,增加了部落與外面的緊張關係。他們讓薩拉穿上部落的傳統服裝,只是一條繩子佩戴在腰間,甚至不是一個丁字褲。"我想,我不能裸體,想到我正在拍攝,一瞬間曾想過逃跑,但我還是理解並接受了他們的傳統"。
  • Costco宣布:"全球會員突破9000萬!我其實不是超市"
    Costco宣布,"他們主動將銷售商品的純利潤壓縮至幾乎為0。已經實現了完全不靠賣東西賺錢"!Costco可能想說:"我表面上是個超市,其實我根本不是超市,我是你無法拒絕的生活介質。"Costco:"我們完全不打算靠賣東西賺錢。向顧客按人頭每年收取剛性的會員費,成為其幾乎全部利潤的來源。
  • 加拿大華人女生製作"聲音地圖",點擊地圖就能聽到鮮活聲音!"逛完"整條街只需動動滑鼠~
    "我從小在唐人街長大,這裡有很多童年的記憶。我經常和媽媽一起出門買東西。"Angela Ho有的是一段當地環境的錄音;有的是對當地居民的採訪音頻。Angela表示,她希望通過這張互動地圖引起人們對溫哥華唐人街的關注,了解到它的生機和活力。
  • 加拿大13萬女大學生尋找"甜心爹地"包養: 每次外出300$!
    "找人照顧"網站自稱是"加拿大第一"的"甜心爹地"約會網站,聲稱它有13萬自稱為加拿大大學或大專學生的會員,而這些人中的大部分表示
  • 再講今年冬天的"水克火",心腦血管疾病等預測
    從夏天起,陸續寫了好幾次,講今年的下半年是雙陰年運,尤其是冬天水運非常旺相,所以這個冬天,尤其要關注"水克火"的事情。關於行業的一些預測,之前已經專文寫過了,例如,屬火的行業,網際網路、影視、科技晶片等,都是今年冬天需要好好渡劫的。
  • YouTube 2014年十大最火視頻出爐了:"恐怖蜘蛛狗"排名第一!
    點擊可進入"恐怖蜘蛛狗"視頻在一段場景中,當奇卡從後門出現時,一名男子拿著垃圾奪命而逃。另一個場景中,2名女孩看到奇卡坐在一個毫無生氣的人身體上時,嚇得高聲尖叫。"毒舌評委":"毒舌評委"西蒙·考威爾(Simon Cowell)終於在"英國達人秀"上按下了黃金按鈕。
  • "APP"不讀「A-P-P」!讀錯這麼多年該改正過來了!
    很多人都會按照字母分開來念G-I-F,其實這是錯的!在native speaker中,GIF有兩種念法。第一種是念gif /dʒif/第二種是念jif /ɡif/雖然我們更傾向於讀第一種,但gif的發明者Steve Wilhite更傾向於讀第二種。
  • 外國男子找到真正"美人魚",還在動!引全世界網友大圍觀~~
    一個古老的傳說再次引發人們的猜測:"真的有美人魚嗎?"世界上真的有 "美人魚"存在嗎?在人類進化史上曾有過一段空白期,有些科學家認為這時期人類可能是在海洋中度過,後來他們分成兩支,一支上岸形成今天的人類,一支則繼續留在海中。
  • Costco 標籤上的"神秘星號"是什麼意思?看完後你才恍然大悟!
    雖不是腰纏萬貫,但一樣要追求美好生活!家園商城保證100%北美正品,值得信賴!(點擊文章左下角"閱讀原文"進入搶購區)家園,近200種原裝進口生活用品特價中!有幾個問題一直困擾後臺的小編(太多人問,不停重複受不鳥)Come on,我們一次性談清楚。。。1、你付了錢拍下的東西我們都會發貨!(別緊張,家園商城都運營了一年了,服務了過萬的購買用戶。
  • 兩名中國代購被"按住"(視頻)
    (那不是要打起來呀)有網友曾經在DT的一家Costco短暫發現後被秒殺~~因為得到了範冰冰和林允的"加持"!單手操作,自帶手柄,密封不漏水。採用獨特Tritan材質塑造完美杯身,無毒無異味,不含雙酚A等有害物質。Beckmann皇家御用學生書包(12L-28L 護脊椎減壓50%防雨)秒殺價:¥ 329起(包郵)
  • 理由:"五音不全跑調了"
    蒙特婁男子莫拉(Taoufik Moalla)駕車高歌一曲「現在大家都起舞」(Everybody Dance Now),沒想到跑調太厲害引起警方注意,最終,以"跑調尖叫"為名,罰款149元檢查了駕照和車主證之後,莫拉說,警方以"在公眾場所尖叫"為由,罰了他149元。沮喪的莫拉說:"我在自己的車子裡高歌。這不可以嗎?或者我真的打擾了什麼人?"莫拉搞不清楚是否因他唱歌跑調太離譜才招來的罰單,還是其他原因。不過,他的妻子並不感到意外。
  • 記住:APP真的不是念「愛屁屁」
    別跟「頻道」那個channel ['tʃænəl] 搞混了,拼寫也不一樣。注意重音在第二個音節。4. Hermès 愛馬仕 [Air-mez]這是法語品牌,法語中h是不發音的,所以要念air-mez。注意,這個詞在英語裡還有一個意思,是希臘神話裡的眾神使者赫耳墨斯,這種情況下,要念成['hə:mi:z]。
  • 加拿大發氣象警報:今後兩個月天氣將很"狂野",整個冬天,加拿大全境將持續大雪!
    他說,歷史告訴我們,當南美的海水比較冷的時候,加拿大就會出現最為"經典"的冬天。他解釋說,比如可能3個月裡有2個月氣候相當"狂野",然後突然好像冬天走了一個月。總之,天氣將反反覆覆。斯科特說,安大略省和魁北克省有可能在1月份一整月都天氣"放緩",其他一些地區的「溫和」階段大概只有一兩個星期。
  • 【眾籌引導篇】"我的茶樓,我做主"
    這是一個註定要讓所有人銘記的時刻,"我的茶樓,我做主"百位合伙人第一次線下會議召開了!百人創造的奇蹟時刻,百人的夢想即將實現,百人的心將因「我的茶樓,我做主」眾籌項目而凝聚在一起。此項目雖然打著眾籌項目名義,實際上是屬於集資一種,這與合法的眾籌的背道而馳的,根據國家有關法律規定,眾籌的人數不可以200人,眾籌的金額不能超過200萬,而對方的資金高達500萬,人數高達500人,這種行為在法律被認定為集資的一種。如果持續下去將會失去了合法眾籌的方向