英語習語「hit the hay」是什麼意思呢?hay是「乾草、草料」!

2020-12-16 地球大白

小夥伴們學習又開始了,這篇文章繼續學習一些習語,還是延續上一篇同樣的講解方式,為大家介紹一些看似簡單,但意思不簡單的短語,希望大家喜歡。

1、drop someone a line

drop someone a line means "send a letter or email to someone"

drop someone a line表示「給某人寫一封信或留下便條或者是郵件」

Example:

It was good to meet you and I hope we can see each other again. Drop me a line when you have time.

2、figure something out

figure something out means "come to understand a problem"

figure something out表示「弄清楚問題」

Example:

I don't understand how to do this problem. Take a look at it. Maybe you can figure it out.

*Take a look at it:看一看這個

3、fill in for someone

fill in for someone means "do their work while they are away"

fill in for someone表示「當某人離開時,幫他做他的工作」

Example:

Listen, is there someone who can fill in for me?

4、in ages

in ages means "for a very long time"

in ages表示「很長時間」

Example:

(1)Have you seen Joe recently? I haven't seen him in ages.

(2)Your asking me to dinner last Sunday was my most pleasant time in ages.

5、hit the hay

hit the hay means "go to bed" (also "hit the sack")

hit the hay表示「去睡覺」,也可以說「hit the sack」

Example:

(1)I think I will hit the hay now.

(2)It's after 12 o'clock. I think it's time to hit the hay.

拓展:之前大白介紹了很多與hit有關的表達,不知大家還記得多少,下面簡單羅列一些,幫助大家記憶。

hit the ball:擊球、順利、成功

hit it off 合得來

hit the road 開始流浪,上路

hit on 偶然發現,忽然想到

hit the spot 使人滿足;正合需要;恰到好處

hit the books 用功學習;準備功課

big hit 熱門、成功

hard hit 嚴重打擊;墜入情網;(美口)經濟上的破產

好了,今天的內容暫時就介紹到這裡了,不知大家學會了多少,如果你覺得以上分享內容對你有幫助,那就請給大白點個讚吧~謝謝啦!

相關焦點

  • 「That ain't hay」別理解成「那不是乾草」!
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——That ain't hay, 這個短語的含義不是指「那不是乾草」,其正確的含義是:That ain't hay.那可不是個小數目;那並非不重要And what they pay me in addition ain’t hay. 而且他們另外付給我的錢為數不菲。 He asked for a million, which ain』 t peanuts.
  • 英語高頻詞:hit的用法及相關短語
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語高頻詞:hit的用法及相關短語 2017-08-30 16:11 來源:新東方網整理 作者:
  • 「hit」的7種英語短語表達
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「hit」的7種英語短語表達 2011-11-06 10:39 來源:中國日報網 作者:
  • 「hit」短語大盤點,你知道「hit on someone」是什麼意思嗎?
    大家都知道,「Hit」在英語應用中最普遍的意思就是「打擊,撞擊」,但這並不代表任何情況下「hit」都可以這麼翻譯。比如在上面提到的英語短語「hit on someone」中,「hit」的意思翻譯成「打擊」就不合適了,因為這個短語並不是在說「擊打某人」哦。那「hit on someone」的正確翻譯是什麼呢,看下去你就知道了。
  • 即使天天睡這裡,臥室裡的英語單詞,我還是只會個 bed
    這一篇我們就說說臥室裡的英語單詞,順便給幾個我們常用的短語和句子。1.毯子:mat,rug梳妝檯:dressing table這些詞語都是很簡單的、常用的、身日生活的詞彙,即便是複合詞,也是有簡單從單詞複合而成,比如:被子 --- conforter 是由「舒服」的名詞形式 confort 加上 er 變來的,蓋上被子是不是很舒服呢?
  • HAY Mini Market在日本
    瓷質擺件 | Ceramic ghostHAY上海泰康路上海市黃浦區泰康路176號 | No. 176 Taikang Rd, Huangpu, SH☎ 021 5448 9835✉ taikang@hay-apac.com
  • 你知道hit的相關習語都有哪些嗎?
    今天,我們一起來看一下關於hit的習語。1、hit (it) big 很成功2、hit the buffers (計劃、事業等)突然受挫3、hit the ceiling/roof勃然大怒;怒氣衝天4、hit the deck摔倒在地;落到地上5、hit the ground running迅速而順利地投入某事;一炮打響;一舉成功6、hit the hay
  • 連「sleep late」是什麼意思都不知道,怎麼敢稱為熬夜冠軍?
    01「熬夜「相關英語常用詞既然小夥伴們都說自己是熬夜冠軍,那我就和大家來科普下以下幾個與英語有關的詞我十點就上床了,可直到午夜我才睡著除了「go to bed」,常用的俚語「hit the hay」、「hit the sack」也是指「去睡覺」在這裡,「hay」是乾草的意思,「sack」是麻布袋的意思,以前西方社會的床是用乾草製成的,人們會用柔軟的東西(如鴨毛)把空的麻布袋填滿,
  • 夏天用英語怎麼說? 與夏天有關的英語口語有哪些?
    夏天在你腦海中是什麼樣的符號呢?陽光、沙灘、冰淇淋、暑假、遊泳池、夾腳拖……我們今天就來看看那些與夏天有關的地道表達吧!­  1. Like a Fish Out of Water­  這個習語的意思是to feel completely out of place,也就是「感到不自在」。
  • 英語俚語:你知道「Go sour」是什麼意思嗎?可不是「你酸了」
    哈嘍,大家好,這裡是艾倫英語部落,英語中有很多地道表達,我們稱之為「俚語」。今天我就給大家帶來兩個和「go」相關的俚語,事不宜遲,我們開始吧!在俚語中這個sour作動詞使用,表達的是「出岔子;受挫折」的意思。例句:Is my plan going sour?翻譯:我的計劃出什麼岔子了嗎?
  • 英語詞彙:英語中關於 pies 和 cakes 的習語
    作為吃貨的小編總是對各種食物相關的事情分外熱情,哪怕是英語學習。今天,讓我們來認識幾個和pie/cake相關的英語習語。   人們認為 pie 這個詞通過古法語將拉丁語中「pica」(麻雀)引入英語,而實際上 pica 一詞與 picus(綠啄木鳥)有些關聯。這裡的典故可能是指,現代意義上的 pie 裡的各種食材就像是麻雀隨意啄食各類食物。
  • 英語中關於 pies 和 cakes 的習語
    作為吃貨的小編總是對各種食物相關的事情分外熱情,哪怕是英語學習。今天,讓我們來認識幾個和pie/cake相關的英語習語。人們認為 pie 這個詞通過古法語將拉丁語中「pica」(麻雀)引入英語,而實際上 pica 一詞與 picus(綠啄木鳥)有些關聯。
  • 英語中與食物有關的習語
    有趣的是,英語中同樣有類似的用法,如:an egg-head是「知識分子,有學問的人」,to take the bread out of someone’s mouth指「搶某人的飯碗」,the salt of the earth則是「社會的棟梁」,a hard nut to crack的意思是「棘手的問題,難對付的人」,等等。
  • 學會問Yahoo:英語hit the road什麼意思?
    學會問Yahoo:英語hit the road什麼意思?在你學習英語的道路上一直缺乏哪些英語基本技能的訓練?學並學會查英英字典就是其中重要的一個。學並學好英語哪裡能夠是「簡配」到只剩下從「老師」那裡得到這句英語的「中文是什麼?」的程度?你手機裡收藏著英文搜尋引擎Yahoo網頁隨時隨地查閱嗎?比如:We've got to hit the road.
  • 2021考研詞彙備考:barn的中文意思
    barn的中文意思   名詞   1.倉房   2.牲口棚   3.(公共汽車、卡車等的)車庫   4.簡陋的大建築物   英語解釋   an outlying farm building for storing grain or animal feed and housing farm animals   (physics) a unit of nuclear cross section
  • break a leg什麼意思,摔斷腿?不!一起來學五個英語習語吧!
    嗨,大家好,今天來給大家分享五個英語習語。有時候看到英語習語,直譯出來的意思和真實意思可是完全不一樣呢!下面就讓我們一起來看看吧!其實不然,那麼這個習語是什麼意思呢,其實這個相當於「good luck」,也就是「祝你好運」的意思。OK,讓我們舉個例子,你朋友是個小提琴家,今天晚上要去參加小提琴比賽,你就可以對他說:「You're an amazing violinist. Break a leg tonight!(你是個很棒的小提琴家。今晚祝你好運!)」
  • 這些英語單詞的諧音真搞笑,記不住你找我
    在所有英語單詞的記憶方法中,漢語諧音無疑是最輕鬆的一種。但彆扭、無關聯、生搬硬套的漢字對應讓人感覺很low,不僅僅幫肋不了記單詞,反而增添混亂,讓學英語走向歧路。好的諧音,簡單、有完整漢語意義且與單詞本身意義關聯,看到忍俊不禁,一次記憶終身難忘。