在朝九晚五的工作中,與上班有關的地道的英語表達

2020-12-24 睡前學習一小時

Hello, everyone. 歡迎回到晚間英語小課堂！

在朝九晚五的工作中，想必大家都經歷過打卡、加班的時候吧，上班期間還有哪些地道表達呢？今天我們就來講一下在上班時出現的一些表達吧~

1. clock in / clock out 打卡上/下班

這是兩個動詞短語，表示記錄上、下班時間，就是我們每天工作打上班卡和打下班卡的意思；

例句：

They clock in, they clock out, and they never have a moment of happiness.

他們打卡上下班，卻從未感受過一絲開心。

2. work overtime 加班

overtime 作形容詞表示超時的，字面意思來看是超時的工作，也就是我們要說的加班的意思；

例句：I will work overtime to get all the work done that I missed.

我會加班加點把所有沒幹的活補上。

3. skip work 翹班 / 曠工

這裡的 skin 作動詞意思有省略、匆匆離開、跳過的意思，這個短語字面表示匆匆離開工作，也就是我們所說的曠工的意思；

例句：Does she skip work often?

她之前經常這樣曠工嗎？

今天的小課堂就分享到這，我們下次再見啦~

相關焦點

  • 熱詞:「朝九晚五的工作」用英語怎麼說?
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——朝九晚五的工作， 它的英文表達是：a nine-to-five job 朝九晚五的工作I wouldn’t want a nine- to-five job
  • 越來越厭煩朝九晚五的工作生活了,怎麼辦?
    其實生活和工作就是圍城，裡面的人想出來，外面的人想進去。以前在一家很風光的公司工作，無論是名頭還是待遇都讓很多人羨慕，很多人想進公司，卻總被擋在外面。但即便如此，我還是越發厭煩這朝九晚五的工作，厭煩了這一成不變的生活。
  • 地道英語口語:表達「吃驚」五種方式
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語：表達「吃驚」五種方式 2012-09-18 11:50 來源：21英語網 作者：
  • 死黨、閨蜜、知己,在英語中的地道表達
    Hello 小夥伴們大家好，歡迎來到晚間英語小課堂~在我們身邊總有這樣一群人，知你冷暖，懂你喜好，陪你上課、也陪你打遊戲，這個人就是死黨、閨蜜、知己，今天我們就來學習一下在英語中的地道表達吧~1. best friend forever這是一個很經典的好朋友的表達，經常出現在臺詞中，我們所說的 BFF 就是它的縮寫；字面意思就是永遠的好朋友、一輩子的好朋友。
  • 「堅持到底就是勝利」英語怎麼說?那些和「堅持」有關的地道表達
    這句看似簡單，但真要翻譯起來卻不好表達，屬於典型的「句子越短事越大」的疑難雜症。各位可不要表達成「Persistence is victory」, 這句話雖然語法結構上沒有錯誤，但卻不夠地道。那地道的表達應該怎麼說呢？If you keep on, you will succeed in time.
  • 「go to sleep」不是「去睡覺」,有關睡覺的地道英文表達了解一下
    有時候大家會因為各種事情不得不熬夜做其他的事情，每當這個時候，父母總是勸我們去睡覺，那麼，大家知道去睡覺用英語怎麼說呢？今天萌妹就跟大家分享有關睡覺的英文知識。首先，萌妹還是糾正一點，那就是去睡覺不是"go to sleep",因為"go to sleep "與"get to sleep/fall asleep "意思相近，表達入睡了，睡著了的意思。
  • 每天「打卡上班」,「打卡下班」英語怎麼說?用clock輕鬆搞定!
    這一期我們來說一說工作中的英語，現在很多企業對考勤都看得特別特別嚴。只要遲到一秒鐘，那你一個月的努力就都泡湯了。那我們經常說到的每天「打卡上班」，「打卡下班」英語怎麼說？用clock輕鬆搞定！1）「打卡」英語怎麼說？「打卡上班」我們可以直接叫做clock in，「打卡下班」可以說成clock out。
  • 五種英語表達說「好主意」
    五種英語表達說「好主意」 BBC英語教學 2018-07-31 10:43
  • 「珍珠奶茶」英語怎麼說?關於「奶茶」的地道英語表達有哪些?
    平時小編也是一個喜歡喝珍珠奶茶的人，那麼「珍珠奶茶」英語怎麼說？關於「奶茶」的地道英語表達有哪些？今天小編整理了相關內容，來給大家說說看。珍珠奶茶也稱為波霸奶茶，英文是Pearl milk tea, Boba milk tea,bubble milk tea等。
  • 「詞彙擴充」「朝九晚五的工作」用英文怎麼說?
    你一天上班工作幾小時呢？你的工作是朝九晚五的穩定「飯碗」嗎？今天咱們要學習的內容就是「朝九晚五」的英文表達~A 9-5 Job【讀音】(大家注意這個破折號讀to) A nine to five job【含義】
  • 「去上班」不是「go to work」,這樣說更地道
    不少企業已經陸續復工了想到要去上班是不是感到非常興奮呢？那麼，「去上班」用英語到底怎麼說才地道呢？Go to work 上班記得小學課本中韓梅梅好像說過「去上班」不就是「go to work」嘛！去上班。「leaving」 /'liv/ 是「離開」的意思，而「leaving for work」表達的是從一個地方離開，去上班的動作。
  • 五個英語表達說「時間長」
    五個英語表達說「時間長」 BBC英語教學 2018-09-06 11:49
  • 五個英語表達說「分開結帳」
    五個英語表達說「分開結帳」 BBC英語教學 2018-08-27 08:41
  • 天氣炎熱英語表達只會Hot?開言英語App教你更多地道北美老外表達
    現在全國大部分地區已經進入到了炎炎夏日，在這樣天氣下，如果用英語表達，相信你第一個想到的單詞就是Hot，第二個想到的單詞會是Very Hot，第三個想到的單詞……沒有了。其實，在英語表達中，Hot除了有字面熱的意思之外還有很棒的含義。
  • 青年時代一直從事朝九晚五的工作,可惜嗎?
    也許你正經歷著這樣的生活——早起、擠公交、打卡、然後開始投入這一天的工作；暮色將近時，你拖著有些疲憊的身軀回到家，整理好心情，準備迎接新的一天……你也許會午夜輾轉，疑惑這樣朝九晚五的工作是否值得自己賭上青春時光。　　因此，上周《城市對話》欄目發起了第四期話題討論：青年時代一直從事朝九晚五的工作，你覺得可惜嗎？
  • 五個英語表達說:「專注點,別分心。」
    你喜歡在家工作或學習嗎？雖然在家辦公或學習與去辦公室上班或去學校上課相比，有一定的局限性，但不少人認為在家裡更輕鬆。自家的環境固然舒適自在，但要想不被工作、學習以外的事情分心，保持注意力集中則至關重要。
  • 這些中式英語真是地道英語表達!
    生活中說英語有時候會很擔心，我是不是又鬧笑話了？！我是不是又說Chinglish了？！來，告訴你幾個乍一看是中式英文,其實人家「地道著呢」的表達。
  • 開言英語告訴您,在英語表達中這些詞語不能隨便用!
    實際上,在開言英語學習中,Hi 和 hey 都是 Hello 的非正式版本,這三者都能用來引起他人注意、表達驚訝、感興趣、生氣,具體用哪個主要取決於雙方的熟悉程度。
  • 「網際網路+」時代:「朝九晚五上班族」英語怎麼說?
    「網際網路+」時代：「朝九晚五上班族」英語怎麼說？1）說實話，對於我們大多數學習英語的人來說，學習英語「朝九晚五」這個英語表達真的不是為了學來「用」的：你真的以為你學了英語「朝九晚五上班族」的英語之後，在以後的生活工作中真有機會跟人用到「朝九晚五」這句英語嗎？
  • 「開工大吉」用英語怎麼說更地道?
    上班的第一天，你是怎麼度過的？今天是正月初七，在享受了一個多禮拜愜意的春節假期之後，大部分人都已經開（wu）開（ke）心（nai）心（he）地回歸了工作崗位，所以線哥在此祝大家「開工大吉」！說到這，你知道如何用英語表達「開工大吉」嗎？談到英文表達，首先我們不如先看一下它的直接翻譯。「開工大吉」的翻譯「Start work」，倒是很直接的表達了「開始工作」的意思，但似乎太過生硬，對於「開工大吉」所要傳達的意境與祝福沒有太多關係。