熱詞:「朝九晚五的工作」用英語怎麼說?

2020-12-24 餅哥英語口語

大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——朝九晚五的工作, 它的英文表達是:

a nine-to-five job 朝九晚五的工作

I wouldn’t want a nine- to-five job. I like the freedom I have as my own boss.

我不想要一份朝九晚五的工作。我想要像我的老闆一樣的自由。

I used to work nights, but now I have a nine-to-five job.

我曾經在晚上工作,但是現在我有一份朝九晚五的工作。

She's tired of working nine to five.

她厭倦了朝九晚五的工作。

I got so depressed working the same nine-to-five job for so many years, that I finally sold all my belongings and moved to India to teach English.

我很沮喪我做朝九晚五的工作很多年,以至於我最終賣掉了我所有的財產,搬去印度教英語。

When I was in college, all I wanted was a steady nine-to-five job that would pay a decent salary.

當我在大學的時候,我所想要的就是一份朝九晚五的工作,能夠有份體面的工資。

相關焦點

  • 「網際網路+」時代:「朝九晚五上班族」英語怎麼說?
    「網際網路+」時代:「朝九晚五上班族」英語怎麼說?1)說實話,對於我們大多數學習英語的人來說,學習英語「朝九晚五」這個英語表達真的不是為了學來「用」的:你真的以為你學了英語「朝九晚五上班族」的英語之後,在以後的生活工作中真有機會跟人用到「朝九晚五」這句英語嗎?
  • 「詞彙擴充」「朝九晚五的工作」用英文怎麼說?
    你一天上班工作幾小時呢?你的工作是朝九晚五的穩定「飯碗」嗎?今天咱們要學習的內容就是「朝九晚五」的英文表達~A 9-5 Job【讀音】(大家注意這個破折號讀to) A nine to five job【含義】
  • 青年時代一直從事朝九晚五的工作,可惜嗎?
    也許你正經歷著這樣的生活——早起、擠公交、打卡、然後開始投入這一天的工作;暮色將近時,你拖著有些疲憊的身軀回到家,整理好心情,準備迎接新的一天……你也許會午夜輾轉,疑惑這樣朝九晚五的工作是否值得自己賭上青春時光。  因此,上周《城市對話》欄目發起了第四期話題討論:青年時代一直從事朝九晚五的工作,你覺得可惜嗎?
  • 每天「打卡上班」,「打卡下班」英語怎麼說?用clock輕鬆搞定!
    除了用「clock in」以及「clock out」,你有時候也會聽到「clock on」以及「clock off」;甚至還有「punch in」以及「punch out」。這三組搭配,記住一組即可,千萬不要混淆哦。2)「朝九晚五的工作」英語怎麼說?
  • 英語熱詞:國考用英語怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語熱詞:國考用英語怎麼說 2012-10-26 11:48 來源:英語點津 作者:
  • 英語熱詞:「門外漢」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「門外漢」用英語怎麼說?
  • 英語熱詞:蟻族用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:蟻族用英文怎麼說? 作者:   【新詞】   ant tribe 蟻族   【度娘說】   「蟻族」本來形容擁擠狀態及工作任勞任怨
  • 越來越厭煩朝九晚五的工作生活了,怎麼辦?
    其實生活和工作就是圍城,裡面的人想出來,外面的人想進去。以前在一家很風光的公司工作,無論是名頭還是待遇都讓很多人羨慕,很多人想進公司,卻總被擋在外面。但即便如此,我還是越發厭煩這朝九晚五的工作,厭煩了這一成不變的生活。
  • 實行「朝九晚五」工作制度 為人民服務「不打烊」
    為貫徹落實公安交警「放管服」改革精神,方便群眾一次性辦結業務,從2021年1月4日起,莆田市仙遊縣公安局交警大隊業務大廳窗口實行「朝九晚五」工作制度。針對以上情況,大隊領導高度重視,本著「為人民服務」的宗旨,廣泛吸納群眾意見,積極回應群眾呼聲,從1月4日起,在大隊違章處理窗口和駕管業務大廳正式實行「朝九晚五」崗位工作制度,即工作日窗口的辦公時間為:上午9:00至12:00,其中12點至下午1點為工作人員用餐時間。下午1:00至5:00繼續辦證,這樣一來,群眾不用請假,只需利用中午時間就可以辦理相關業務。
  • 朝五晚九日劇在哪看 朝五晚九第三集更新時間
    那麼朝五晚九日劇在哪看,最新第三集劇情怎麼樣,什麼時候更新?今天九遊玉米... 最近各位劇迷們追劇追到目不暇接的,由中國本土劇場轉韓劇轉泰劇現在日劇朝五晚九俊俏和尚愛上我每周一集又讓各位網友愛恨兩難十分抓狂!那麼朝五晚九日劇在哪看,最新第三集劇情怎麼樣,什麼時候更新?
  • 英語熱詞:「大跌眼鏡」用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「大跌眼鏡」用英文怎麼說? 2019-06-28 14:13 來源:中國日報網 作者:   漢語裡描述「特別令人驚訝」的場景時,常常用到「大跌眼鏡」這個詞。
  • 英語熱詞:「拖延症」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「拖延症」用英語怎麼說? 2019-07-31 17:10 來源:天津新東方 作者:姚麗美   」拖延症」英文可以用procrastination表示,而「做事拖拉的人」即「拖延症患者」則可以用procrastinator來表示,動詞procrastinate
  • 英語熱詞:「好嗨哦~」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「好嗨哦~」用英語怎麼說? 2019-04-01 10:57 來源:滬江 作者:   「好嗨哦~」不僅這句話,就連這首歌應該最近紅遍朋友圈和各種社交軟體了,那麼用英語來表達「我好嗨」,大家又知道該如何表達嗎?
  • 英語熱詞:「切糕」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「切糕」英語怎麼說? 2012-12-17 13:48 來源:網絡 作者:未知 「切糕」英語怎麼說   一些媒體和翻譯愛好者認為
  • 英語熱詞:「挖牆腳」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「挖牆腳」用英語怎麼說?
  • 英語熱詞:「打卡」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「打卡」英語怎麼說?
  • 目前工作收入低沒有成就感,想找個朝九晚五的工作,可行嗎?
    近日,某網友提問:目前自己所從事的工作,收入太低完全感覺不到成就感,想換個朝九晚五且工資高的工資,不知道能不能實現。那麼,覺得目前的工作收入太低沒有成就感的話,該怎麼辦呢?朝九晚五且工資高的工作,又需要具備什麼樣的條件呢?普通人,又真的該將目光放在死工資之上嗎?今天,我們就一起來聊一聊。
  • 對於朝九晚五的工作,月薪5000,一眼就能看到頭像,怎麼看?
    有網友問:你對朝九晚五的工作和5000左右的工資一眼怎麼看?我認為:這個問題不能一概而論,因為不同的年齡、不同的需求,導致了不同的情感這樣一種狀態。這個問題需要分為三個階段:年輕人,中年人和老年人。對於中年人:1、已經擔任領導職務的人他們月收入5000左右,月收入5000左右,基本屬於城市小領導,如果他們每天都能朝九晚五,一眼就能看到領導的生活,那麼他們基本上屬於不被重用的小領導。
  • 英語熱詞:「一言不合」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「一言不合」英語怎麼說? 2016-07-07 10:10 來源:新東方網整理 作者:   最近特別火用「一言不合就...」各種造句哈,中文版本刷屏那你知道英文版麼?
  • 朝九晚五的工作,一成不變的生活,這樣的壓力你有嗎?
    工作的無奈在現在這個社會,工作也許成了大部分人生活的最重要的事情,當然,這也是必然的。只有工作,才能有收入,有了收入,才能養活自己、養活家人。那些工作光鮮亮麗、年薪數百萬的人生活可能過得非常滋潤,要什麼有什麼,但是在社會上還是有大部分的人生活比較吃力,做著工資不高、又累又無趣的工作。時間長了,難免會心裡產生厭煩,嚴重者甚至對社會都產生怨恨。這種情況,是我們不願意看到但卻又在發生的。