國內玩家自行漢化《八方旅人》或可為正版使用

2020-12-11 太平洋電腦網

由於《八方旅人》官方中文的持續缺位,加之原文本的晦澀,許多醉心於此遊戲的玩家紛紛望而卻步。然而近日一名B站UP主「精品遊」發布了一段《八方旅人》的中文版本遊戲演示。這是什麼情況,一起來看一下。

根據該UP表示,該中文版的《八方旅人》是由國內民間漢化組「史萊姆漢化組」數十位翻譯爆肝完成。同時一個好消息是不出意外該補丁將會是首個可以在NS平臺非破解主機+正版遊戲的情況下加載使用的中文化補丁。

不過該UP與史萊姆漢化組的成員也表示,目前這個《八方旅人》的漢化補丁還在測試階段, 最終成品很可能存在被Ban風險,也希望各位玩家謹慎對待。

相關焦點

  • 《八方旅人》漢化補丁怎麼使用 漢化補丁使用方法
    導 讀 《八方旅人》之前並沒有出中文,很多小夥伴紛紛選擇下載使用漢化補丁,但是不知道具體應該如何使用。
  • 《八方旅人》更新中文?玩家:終於不再是專八旅人了!
    NS不缺佳作,但是八方旅人一直是國人心頭之痛作為3DS佳作《勇氣默示錄》開放商又一力作,各方面幾乎優秀精美的畫面,可玩性十足的戰鬥系統,再加上多位主角有趣的故事,玩家大呼:這才是我們想要的但遊戲對國人玩家非常不「友好」,不支持中文!這讓許多玩家倒在語言關,由於有些單詞晦澀難懂,玩家戲稱它為「專八旅人」近日,關於八方旅人終於有了好消息任天堂香港官方商店為八方旅人demo加上中文標籤!
  • NS八方旅人沒中文?舅舅黨:已經在做了
    7月13日任天堂推出的NS獨佔遊戲八方旅人目前已經登頂日本遊戲銷量排行榜。作為一款被IGN打出9.3分的2D復古RPG遊戲,已經在日本賣脫銷了,足以見這款遊戲的質量之高。之前在NS推出的八方旅人DEMO也讓中國玩家一睹其風採,使得許多國內玩家被它圈粉。
  • Switch《八方旅人》中文沒戲?舅舅黨:已經在做了
    早前在推出《八方旅人》Demo的時候,國內玩家便被吸引,期望任天堂能退出中文版本。不少玩家去SE官方帳號下去請願漢化,官方並未正面作出回應。 另外有舅舅黨爆料,任天堂在中國的神遊公司已轉型神遊漢化組,會負責《八方旅人》的漢化工作,文版日後肯定會出!
  • 國內玩家請願《八方旅人》加入中文 SE郵件回應
    國內玩家請願《八方旅人》加入中文 SE郵件回應 時間:2018-06-29 18:45:09 來源:3dm新聞組-Gabriel
  • 八方旅人變身專八旅人 這些廠商不管中文市場是真的任性
    之前在國內玩家圈子曾經引起過這樣的一次討論,在steam上因為給無中文的遊戲差評是否正確。這個話題曾在好幾個論壇引發熱議,大家紛紛發表了自己的看法。當然,實際上,在steam上給遊戲差評的玩家,大部分會用英語或者中文留下一句「我們需要中文版」這種話,來表達一下自己給出差評的原因,並督促廠商儘早漢化。在小編看來,這種情況,與國內優秀作品嚴重不足,以及國外廠商不重視中國市場有著很大的關係。不過最近,這種討論好像減少了好多,因為,有這麼一款遊戲如同磨人的小妖精一樣,讓所有玩家都為遊戲裡的語言而抓狂。
  • 《八方旅人》出中文了!誰會是下一款中文化作品?
    昨天上午10點,香港任天堂官方發出公告,《OCTOPATH TRAVELER(原譯:八方旅人)》正式確定中文化,正式譯名《歧路旅人》(下文為方便閱讀繼續使用
  • 像素風遊戲《八方旅人》官方中文steam正版分流下載_遊俠網 Ali213...
    點擊進入《八方旅人》官方中文steam正版分流下載  遊戲名稱:八方旅人  遊戲別名:歧路旅人Enix  遊戲製作:Nintendo  遊戲平臺:SWITCH,PC  遊戲語言:日文,英文,中文  發售日期:2019-06-08  遊戲專題:http://www.ali213.net/zt/octopathtraveler/【遊戲介紹】  《八方旅人
  • 《八方旅人》圖文評測:重現日式RPG風採
    玩家可以提前透支消耗最多3個BP點,在單回合內進行4次行動。面對雜兵戰時,一回合多動能更快地解決戰鬥,提高戰鬥效率。而面對具有難度的BOSS戰時,則要視敵人的攻擊機制,來規劃BP的使用和積累。這令玩家需要進行更多的思考。      而基於相似班底開發的《八方旅人》中確實能看到《勇氣默示錄》的影子,遊戲的整體品質在時下同類RPG遊戲中稱得上是出色。
  • 八方旅人BUFF效果怎麼樣 八方旅人BUFF效果先睹為快
    :原標題:八方旅人BUFF效果怎麼樣 八方旅人BUFF效果先睹為快 《八方旅人》BUFF效果一覽 BUFF都有哪些具體效果 是小編為大家推薦的文章。八方旅人中,我們會碰到不同的增減益狀態,那麼,那些狀態都有什麼作用呢?
  • 玩家請願希望《八方旅人》加入中文 官方回復耐人尋味
    導 讀 由SE出品的Switch平臺新作《八方旅人》自公布後就收到了很家的關注,尤其在放出試玩DEMO之後
  • 《八方旅人》成復古記憶,《鍊金工坊Online》開啟JRPG次時代
    提起《八方旅人》這個遊戲,大家第一時間的反應都是它昂貴的售價,在STEAM上達到了驚人的402元。然而無數的玩家都為之剁手,但是它的畫風則是傳統的像素風格。大家可以仔細思考一下,一款像素風的JRPG遊戲,售價又那麼高,尤其是在遊戲還未漢化之前,裡面充斥著大量的古代英語,以英語為母語的國家都表示頭疼,更別說國內玩家了,但是這些卻依然阻擋不了國內玩家們的熱情,語音不通就自己學習,所以《八方旅人》這款遊戲又有一個有趣的名字叫《專八旅人》《八方旅人》的故事設定非常簡單,主要講的就是八位旅行者的八次冒險旅程上遇到的故事。
  • 《八方旅人》中文版Steam正版分流下載發布
    八位旅行者的八次冒險之旅。化身為八個角色之一,踏上史詩般的旅程,穿越廣闊而神奇的奧魯斯特拉大陸,探索八位旅行者各自迷人的故事。下載地址:點擊進入【遊戲封面】
  • 八方旅人steam五折優惠購買地址 八方旅人打折促銷活動開啟
    八方旅人steam五折優惠購買地址 八方旅人打折促銷活動開啟 八方旅人在10月22日到10月28日開啟了五折特惠的活動,八方旅人只要四方的價格,僅需201元即可拿下,算是近期的好價了
  • 八方旅人手遊角色強度榜
    SE宣布旗下手遊八方旅人大陸的霸者開啟預下載,將於明日10月28日正式登陸iOS和Android平臺。那麼遊戲中哪些角色比較強?下面小編就為大家帶來角色強度榜,一起來看看吧! SE宣布旗下手遊八方旅人大陸的霸者開啟預下載,將於明日10月28日正式登陸
  • 八方旅人最低配置介紹 八方旅人PC配置要求
    八方旅人的最低配置是多少?相信很多準備購買的玩家都會問到這個問題。雖然八方旅人畫面看起來不是頂級畫面,但是其也是由虛幻4引擎打造,對於配置還是有要求的。下面小編就來介紹這款遊戲的詳細配置。 八方旅人的最低配置是多少?相信很多準備購買的玩家都會問到這個問題。
  • 《八方旅人》:多人多線的JRPG,如何給予玩家足夠的「代入感」?
    文/淚的天堂八方旅人作為一款像素風JRPG,以劇情為遊戲核心,給我們塑造了八個生動的遊戲角色,其中劇情的打造結合玩法的創新值得分析,本文以劇情敘事+玩法細節為兩大框架,從中進行更細緻的展開分享。歧路旅人走到了一起劇情敘事人物打造八方旅人中可選八名角色分別為神官
  • 《八方旅人》弱點系統攻略 弱點順序介紹
    下面就讓我們一起來看看玩家「救救丶奧特曼」分享的八方旅人中弱點玩法解析,一起來看看吧。 八方旅人BP玩法解析 ... 八方旅人中的弱點系統可以幫助玩家更好的面對怪物,那麼,這個玩法的具體機制是怎麼樣的呢?下面就讓我們一起來看看玩家「救救丶奧特曼」分享的八方旅人中弱點玩法解析,一起來看看吧。
  • 復古JRPG史上的一顆明珠——《八方旅人》
    前言:本文系 星帖獎Vol.13——你心目中的年度最佳 閃耀獎作品,主題為 Steam/NS 平臺遊戲《八方旅人(歧路旅人)》。前兩天我們聯合多位遊戲人評委一起,選出了 2019 TapTap 年度遊戲大賞入圍作和獲獎遊戲。每個人心中都有著自己的年度最佳,你的又是哪一款呢?歡迎留言一起分享。
  • 八方旅人新手怎麼玩 八方旅人上手五忠告
    最近日式RPG《 八方旅人 》正式發售,我們就總結了可能 存在 這種問題的五個內容。1.初始角色不能離開小隊《八方旅人》是Switch上的一款現代化製作的復古風格JRPG新作,公布以後獲得大量玩家追捧。或許你早已決定無論如何就入手,但你 需要知道 ,遊戲初始的時候,你將從八個角色之中選擇一個作為初始角色,這個初始角色將貫穿遊戲始終,不能 中途 換下場。