國產翻拍韓劇,「沒有秘密的你」還可以,看到最後:讓人意外了

2020-12-12 衫寶寶說時尚

近年來,國內的電視劇越出越多,雖然有很多粗製濫造,但是也不泛有一些非常精彩並且非常受歡迎的電視劇,但是在這些電視劇中,有一部分都是根據韓國的電視劇翻拍出來的。今天小編就給大家分享的就是那些我們非常喜歡的電視劇,到底哪一些是韓國翻拍的呢?對比一下這兩部電視劇有什麼不一樣?

首先要說的就是,韓版的《聽見你的聲音》和我國的《沒有秘密的你》,這部電視劇是中國翻拍韓國的,韓國版的《聽見你的聲音》非常好看而且情節嚴絲密縫,相對比中國版的《沒有秘密的你》,中國版的只是要更加偶像劇一些,只不過因為中國版的演員顏值都非常高,所以才吸引到了非常多人喜歡。

然後我要說的這部相信大家應該都有看過,它就是張一山主演的《柒個我》,這部電視劇其實是翻拍自韓國的《殺了我,治癒我》,這兩部電視劇其實是同一個類型的題材,而且還是韓國先拍的,不過這兩部劇的主演都表現的非常的好,所以具體的優劣還真的看不出來。

接下來就是《漂亮的李慧珍》了,這是一部由迪麗熱巴主演的都市情感劇,而它翻拍的是韓國的《她很漂亮》,兩個主演的顏值也都非常的高,但是不同的是國產的《漂亮的李慧珍》扮醜扮得非常的不走心,換個髮型和戴個黑框眼鏡,就說自己丑了,而韓版的則是十分認真的在扮醜。

最後要說的就是在早些年前播出的《回家的誘惑》了,其實這部電視劇也是翻拍自韓國的,韓國版的名字叫做《妻子的誘惑》。雖然這部劇已經完結了,但是裡面的很多情節我們都歷歷在目,比如洪秀賢說的那句「你好騷啊」。

相關焦點

  • 韓劇翻拍的《沒有秘密的你》,最終還是輸了
    韓版《聽見你的聲音》不知道有多少人曾經追過,李鍾碩和李寶英的組合當時有多少人嗑了,而如今中國版《聽見你的聲音》——《沒有秘密的你》完結,金瀚搭檔戚薇的組合是否又讓你找到同樣心動的感覺?《沒有秘密的你》是由戚薇與金瀚領銜主演,王陽明、黃夢瑩和張瑞主演的都市情感劇,主要講述了因一場車禍產生交集的林星然與江夏,十年後再次重逢,擁有讀心術的高能少年和廢柴女律師上演的愛與守護的故事。畢竟是韓劇翻拍,所以大故事劇情基本上沒有太大的變動,算是依樣畫葫蘆吧,不過也有根據國情略微改編,但是從評分上就很容易看出差距。
  • 《沒有秘密的你》依舊難逃國產偶像劇套路!
    開心過來了,這是一篇吐槽文,我已經做好了挨劇粉罵的準備……最近戚薇和金瀚主演的《沒有秘密的你》播出,大家都知道這部劇是翻拍韓劇《聽見你的聲音》,韓版是李鍾碩出演男主,當時小編第一次感覺到原來單眼皮的眼神也可以這麼帥!
  • 國內翻拍韓劇都撲街了?國產劇比韓劇到底差在哪?
    與韓國電影不同的是韓國電視劇雖然沒有在國際上產生那麼大的影響力,但對亞洲地區也是影響深遠。韓劇一直是韓流的重要組成部分,也是韓國文化成功向外輸出的成功案例。在中國,因為跟韓國有許多相近的文化,韓劇一直都是國產劇的模仿對象,我們也曾經多次翻拍過經典的韓劇。就拿大家熟知的《天國的階梯》和《藍色生死戀》這兩部經典韓劇來說,國內都進行過翻拍。
  • 你認為超越經典了嗎?中國翻拍的韓劇大盤點
    有的作品翻拍得很成功,但有的簡直就是在毀經典,下面小編整理了一些翻拍韓劇的國產劇,你覺得是超越經典呢?還是水土不服呢?《藍色生死戀》VS《一不小心愛上你》這部豆瓣評分4.0的劇集,它的出品人李湘表示:「這部戲並非翻拍韓劇《藍色生死戀》,是要打造屬於中國年輕人的偶像劇。
  • 《柒個我》被指搬抄韓國原版 國產翻拍日韓劇尷尬不斷
    原標題:國產翻拍日韓劇尷尬不斷   繼今年上半年翻拍自日劇的《深夜食堂》遭遇滑鐵盧後,「國產劇翻拍日韓劇必被吐槽」俱樂部又增添了一位新成員。翻拍自2015年熱播韓劇《殺了我治癒我》(《Kill me Heal me》)的國產劇《柒個我》正在騰訊視頻播出,儘管主演張一山的表現可圈可點,但該劇在豆瓣上的評分卻僅有4.7分,接近1萬人打分,超過三成的觀眾打出一星低分,不少觀眾吐槽「原版治我病,此版要我命」。
  • 「以為是原版,其實是翻拍」,前3部都知道,看到最後:意外了!
    「以為是原版,其實是翻拍」,前3部都知道,看到最後:意外了! 哈嘍!大家好!為了豐富電視劇的類型,其實國內的很多優秀作品,也是根據其他的電視劇改編的。都說藝術無國界,在電視劇的引進上,也是同樣適用的。
  • 《沒有秘密的你》結局,林星然被綁架,顧思語取消對江夏的控訴
    《沒有秘密的你》在還未播之前,我只以為是金瀚和戚薇的新劇,沒想到在看第一集後,突然發現這是李鍾碩和李寶英《聽見你的聲音》。兩部劇的人設相同,都是單線條御姐律師和超能力軟萌小奶狗。老實說,這個設定是符合觀眾口味的。
  • 戚薇《沒有秘密的你》迎來詩意大結局,說不如韓版的,可以閉嘴了
    由戚薇、金瀚主演的《沒有秘密的你》迎來了大結局,因其圓滿甜性十足,被不少粉絲稱讚為「詩意大結局」。在《沒有秘密的你》剛上映時,不少觀眾質疑這部翻拍自韓國《聽見你的聲音》的愛情懸疑劇,會因為審核等各種原因丟掉不少原版的核心元素。因此,看好這部《沒有秘密的你》的人並沒有多少,到處都是一片看衰之聲。
  • 《來自星星的你》翻拍國產版,吳昕出演女二,千頌伊是她?
    在影視圈一部經典的電視劇被多次翻拍是最常見的,但是往往最終的效果就是經典永遠不會被超越。今年似乎都趕上了翻拍的熱潮《流星花園》、《泡沫之夏》等等,儘管主角都是流量小生、當紅小花旦。但是經典的人物形象卻並沒有完美的呈現出來,更是遭受了網絡上的一大波吐槽,毀經典的節奏。
  • 英媒強推——適合各國翻拍的五部韓劇作品
    例如《來自星星的你》在韓國播出後最高收視率達到28.1%,在中國網站點擊量破20億,電視劇版權銷售到亞洲15國,其中泰國版的《星你》經過積極籌備後不久將會上映。2016年《太陽的後裔》再一次點燃韓劇熱潮,播出後收視成績一度高達38.8%,電視劇版權受到全球27個國家的搶購。購買電視劇版權進行翻拍,在優秀的作品中汲取靈感,在成功的基礎上進行再創作,已經成為了國際電視劇行業一大新的潮流。
  • 《請回答1988》慘遭翻拍,國產劇近乎病態的IP套現
    哎一古,我想問問在座各位有多少人是從來不看韓劇,但卻硬是被《請回答1988》給吸引住了呢?《請回答1988》是一部很普通的韓劇,是的,就是普通,平凡又平淡,但卻俘獲了無數粉絲的心也奪走了無數人的淚水,對這部劇過多的讚美是沒有必要的,每一個看完它的人都明白。
  • 《聽見你的聲音》和《沒有秘密的你》,分別有什麼不同的感受呢?
    《聽見你的聲音》和《沒有秘密的你》,分別有什麼不同的感受呢?《聽見你的聲音》是2013年由韓國演員匠心打造的一部韓劇,故事題材懸疑,奇幻,而《沒有秘密的你》則是由中國內地演員根據《聽見你的聲音》翻拍的一部中國內地愛情劇。兩部同樣題材的劇,所展現出來的效果並不相同。
  • 翻拍101也要來了?!
    《隱秘的角落》播出半年後被日引進播出,《流金歲月》在播期間就被韓國版權引進,由此可見國產劇版權輸出速度越來越快從早年間的古裝劇輸出到現在的多元題材版權輸出,正在通過自己的方式傳遞「中國文化」。02 國產劇從單純版權輸出升級為海外翻拍國產劇被海外購買版權進行翻拍引發高關注度可以追溯到2015年。
  • 翻拍劇能有多精彩?泰國將要翻拍的國產劇,最後一個粉絲拍手叫好
    很多人一聽到翻拍電視劇的時候,總是會下意識的認為:翻拍劇能有多精彩? 但不得不說有時候,小說翻拍成國產電視劇的時候會有許多的限制,很多不能播的畫面往往在其他國家的翻拍劇裡也許能夠得到還原。
  • 《太子妃升職記》被韓國人翻拍了?
    韓流席捲亞洲以來,韓劇一直備受關注和追捧。隨著近幾年的國產劇的口碑和人氣的提升,韓國也翻拍了不少我們國內的優秀作品。皇子奪嫡穿越大戲《步步驚心》被翻拍成《步步驚心:麗》高冷學霸和元氣少女的愛情故事《致我們單純的小美好》翻拍成《致美麗的我們》(已殺青)如今,4年前火爆全網的穿越神劇《太子妃升職記》又被韓國人翻拍成《哲仁王后》
  • 韓劇翻拍最好看的電視劇:《柒個我》僅排第二,第一好評如潮!
    第四:《青春最好時》,翻拍自韓劇《學校2015》,由張雪迎和曾舜晞領銜的高顏值小鮮肉小花,主要講述了一對雙胞胎姐妹意外失散,最後回歸家庭的故事。韓劇翻拍最好看的電視劇:《柒個我》僅排第二,第一好評如潮!
  • 國產翻拍劇拍出9.2高分,主演還都是一群10歲出頭的孩子!
    「你覺得近幾年最好的國產翻拍劇是什麼?」 很多人不免大腦一片空白,近幾年有好的國產翻拍劇嗎? 是啊,說起近幾年的國產翻拍,許多觀眾不免無語凝噎、垂頭嘆氣。
  • 國產版《太陽的後裔》將翻拍,看清男主,竟比宋仲基還帥
    國產版《太陽的後裔》將翻拍,看清男主,竟比宋仲基還帥《太陽的後裔》是一部韓劇,相信在座的小夥伴肯定都追過這部劇吧,男主宋仲基,女主宋慧喬,在劇裡的演技也十分的精湛,兩人的愛情生活也延續到了生活中這一部劇播出的時候,受到了很多小夥伴的好評,根據他們不錯的反響,這部韓劇的收視率也是相當不錯的,男主宋仲基,雖然已經34歲了,但是在電視劇裡,裝扮起小鮮肉大家還是比較買他的單的。
  • 親愛的她們是翻拍還是抄襲 親愛的她們改編自哪部韓劇
    由宋丹丹、張若昀、姜妍、劉莉莉、鄔君梅、朱茵、杜源、翁虹、秦漢主演的電視劇《親愛的她們》正在湖南衛視熱播,有人說這部劇是抄襲韓劇的,上邊很多人設和韓劇非常的相似。那這部劇到底是翻拍還是抄襲呢?改編自哪部韓劇呢?下面來了解一下吧!
  • 翻拍韓國的9部電視劇,部部爛片無一倖免,你看過幾部?
    1:《情定大飯店》/《偏偏愛上你》;作為一個翻拍劇也還可以了,演員找的還真挺像原版的。其實個人覺得還不錯。除了誇張的廣告植入。韓雪很漂亮,比起韓劇,劇情稍遜色,但是我覺得蠻好看的,值得重溫。先說女主,我覺得演技是有的,其實看到她一直會想到具惠善,只是表演方式還沒到她那麼「生動」,總之沒感覺到特別做作還是不錯的。至於美男這角色定位吧反正就是典型的少女漫畫主角,平凡、內心脆弱偏偏裝的很強大,還莫名其妙集萬千寵愛於一身,都是這套路。