原來現在的梵蒂岡有兩個教皇,《教宗的承繼》看了讓人恍然大悟

2020-12-07 碟碟不休的Kevin

六百多年以來,從來沒有一個教皇知道自己的繼任者名字,也從來沒有一個教皇知道世人對自己歷史地位的評價。原因是所有繼任教皇都是在前任逝世之後才選舉出來的,只有教皇本篤十六世例外。2013年2月11日,本篤十六世宣布辭去教皇一職,這令其成為600多年來首位主動退位的教皇。

2019年的電影《教宗的承繼》描寫了本篤十六世與他的繼任者方濟各之間一次重要的見面,正是在這次見面之後本篤十六世宣布退位。阿根廷人方濟各被梵蒂岡選為新一任教皇,並且成為歷史上第一位來自拉丁美洲的教皇。與此同時梵蒂岡也罕見地同時出現兩位教皇,在位的方濟各教皇和「榮譽教皇」本篤十六世。

電影中扮演兩代教皇的分別是兩位英國著名演員安東尼·霍普金斯和喬納森·普雷斯,導演則是當年曾經以一部《上帝之城》而享譽世界的巴西人費爾南多·梅裡爾斯。由於在本片之中卓越的表現,兩位主要演員同時入選2020年奧斯卡獎提名名單。扮演教皇本篤十六世的安東尼·霍普金斯入選最佳男配角提名,而扮演繼任者方濟各教皇的喬納森·普雷斯獲得了最佳男主角的提名。儘管最後兩位都沒能得獎,但是一部電影的主角和配角同時獲得奧斯卡獎提名,已經是對這部電影最大的肯定。

電影《教宗的承繼》講述了兩位教皇之間權力交接的故事,受限於兩位主要演員的年齡相加超過一個半世紀,電影幾乎是在一次又一次的對話中進行的。即便如此,導演還是頗費心機地將整個故事情節設計得峰迴路轉。在電影的開頭部分,來自阿根廷的貝爾格利奧主教出於對教會和教皇的不滿,前往梵蒂岡覲見本篤十六世並且準備遞交辭呈。雖然兩人之間的關係長期不睦,但是令人不解的是本篤十六世再三推託,拒不接受主教的辭職請求。經過雙方幾番深入的交談之後,本篤十六世出人意料地向對方提出退位的想法,並且最終於2013年2月11日宣布退位。原本準備遞交辭呈的貝爾格利奧主教不久之後被樞機主教團選舉為下一任教皇,也就是日後的方濟各教皇。

一個「好教皇」和一個「不怎麼好的教皇」

出於電影情節的需要,導演有意識地將兩位教皇塑造成截然相反的兩個角色來儘可能製造戲劇衝突。

本篤教皇居住在梵蒂岡豪華的宮殿裡面,夏天有專門的「夏宮」用來度假,並且教會還為教皇大人配備了直升飛機以便他在自己狹小的國度內穿梭。日後的方濟各教皇則是一個厭惡奢華生活的人,電影的開頭和結尾重複著同樣的一個寓意深刻的情節,方濟各教皇本人親自打電話給旅行社訂機票,結果由於對方在聽到訂票人的名字後認為是在惡搞而屢遭拒絕。此外,本篤教皇熱愛高雅的古典音樂,而來自阿根廷的貝爾格利奧主教毫無疑問地痴迷於足球。

在影片中兩位老人的談笑風生無法掩飾互相之間的意見不合,特別是對待教會中出現的性醜聞,兩個人的態度各異。儘管電影中對這個話題顯得小心翼翼,但是還是能夠讓觀眾感受到這件事情的重要性。主教對於本篤教皇保守和退讓的態度提出強烈質疑,而事實上教會中出現的性醜聞也是促使本篤教皇退位的間接原因之一。

電影最終很好地將兩人有限的「衝突」消解,兩位老人融洽地分享一塊義大利比薩餅,主教十分欣賞教皇的音樂才華,而教皇甚至還陪著主教觀看了一場精彩的足球比賽轉播。在宗教改革上,本篤教皇某種意義上更是通過退位的方式來消融天主教會中保守與改革勢力的矛盾,同時讓位於有著雄心壯志的方濟各教皇來實現自己無法做到的事情。本篤教皇也許是歷史上第一位親自幫助繼任者改造教會的教皇,這是他對天主教事業的最後一份貢獻。

兩位教皇詮釋了「寬容和諒解」的真諦

電影《教宗的承繼 》最為核心的內容就是兩位教皇關係的轉變,而這樣的轉變恰恰反映了天主教的核心思想,「寬容和諒解」。

本篤十六世教皇:「上帝改正一個教皇的方法是為人世間再派一個教皇,而不同於其他教皇,我可以親眼看到這個改正的機會。」

電影的前半部分中,天主教第264任教皇保祿二世於2005年去世使得全世界的紅衣主教齊聚梵蒂岡,召開秘密會議來閉門選舉下一任教皇。而在這次會議上,日後的本篤教皇和方濟各教皇之間關係冷淡,兩位最有可能繼任教皇的候選人之間由於理念不同而只是進行了禮節性的寒暄。

然而在多年之後兩個人再次見面,兩位教皇都展示了寬廣的胸懷和包容的態度。他們不僅在音樂和足球上找到共同語言,也都勇敢地承認了各自在過去的歲月中所犯下的錯誤。

在談話中貝爾格利奧主教回憶起自己在阿根廷擔任耶穌會會長的經歷,當時的阿根廷處於軍政府的獨裁統治之下,這段歷史被稱為「骯髒戰爭」。在此期間,阿根廷軍隊對無辜民眾開展了秘密和殘酷的鎮壓,其中就包括耶穌會的兩位牧師。貝爾格利奧主教無奈地向當局乞求釋放這兩位牧師,並且出於種種考慮他沒有公開表達對民眾的支持。然而事實上貝爾格利奧主在這一期間曾經幫助許多無辜的阿根廷人流亡海外,但是電影中他仍然對教會沒能保護更多的人而感到深深的自責,並且對本篤教皇做出了懺悔。

在第二天的談話之前,本篤教皇邀請貝爾格利奧主教參觀著名的西斯廷禮拜堂。由於還未到開門時間禮拜堂顯得空空蕩蕩,也只有教皇才有機會享受這樣的待遇。在這次談話中,本篤教皇委婉地承認了教會對於性醜聞的偏袒,並且下跪向貝爾格利奧主教進行懺悔。

兩個人從始至終都沒有認可對方的觀點,但是都以寬廣的胸懷和包容的態度來相互交流,兩個顫顫巍巍的老人表現出常人難以比擬的氣魄。在電影中我們沒有看到任何的陰謀和鬥爭,世界上最為尊貴的頭銜就在這次雲淡風輕的談話之中完成了交接。兩位教皇以身作則,通過自己的實際行動向世人證明了一個簡單的道理,人和人之間不僅可以有不同觀點,還可以有對話

在電影《教宗的承繼》之中,通過本篤教皇與繼任者方濟各教皇的身體力行詮釋了「寬容和諒解」這一思想的真諦。而正是「寬容和諒解」的思想才使得天主教能夠在千百年來傳遍世界,並且撫慰了無數人的心靈。

電影並不是完全基於事實改編

儘管片頭字幕顯示,「本片基於真實事件改編」,但電影中還是存在許多與事實不符的地方。

根據天主教會的規定,各個地方的紅衣主教年滿75歲即滿足退休的條件,無需親自覲見教皇來遞交辭呈。而早在本篤十六世宣布退位之前的2011年,貝爾格利奧主教就已經年滿75歲。主教辭職的申請只需要通過信函的形式送達梵蒂岡,因此電影中2012年的這次會面純屬虛構。

電影也為嚴肅的宗教題材加入了一絲幽默,兩位教皇一起欣賞了2014年世界盃決賽的轉播,對陣雙方正好是兩人各自的祖國,德國國家隊對陣阿根廷國家隊。德國隊戰勝了阿根廷隊並且最終捧起了大力神杯,而來自阿根廷的方濟各繼承了本篤十六世的教皇之位。雖然這場世界盃決賽無論如何也不可能發生在兩位教皇見面的2012年,但是所有人看了都不免會心一笑。

儘管在電影中本篤教皇承認教會掩蓋了性侵案的真相,然而事實上對這些醜聞的調查正是由本篤教皇本人親自發起的。在電影中隱隱約約地提到了「馬西埃爾神父性侵案」,在這起震驚天主教世界的事件之中,墨西哥神父馬歇爾·馬西埃爾被指控性虐待未成年人長達20年之久。本篤十六世在成為教皇之前,就已經在著手調查這個案件,並且在當選教皇之後將馬西埃爾神父清除出教會。

電影中將貝爾格利奧主教繼任教皇描寫成一次偶然的會面所致,然而對於歷史悠久的天主教會來說,這樣的事情絕對不可能發生。事實上貝爾格利奧主教做了長期和大量的準備工作,並且形成了自己鮮明的改革理念並且被廣為接受,這才是他日後繼任成為方濟各教皇的真正原因。

本片編劇安東尼·麥卡滕同時也是前幾年大獲好評的奧斯卡獲獎電影《至暗時刻》、《萬物理論》和《波西米亞狂想曲》的編劇,電影《教宗的承繼 》劇本主要基於教皇的公開演講和著作,而兩位教皇之間私人談話的內容則完全是編劇的想像。由於梵蒂岡當局不接受任何電影拍攝的申請,所以電影中所展示的包括「西斯廷大教堂」在內多處著名景點都是在羅馬的一個攝影棚裡臨時搭建的,電影裡的「西斯廷大教堂」美輪美奐的壁畫也是列印而成。

結語

電影《教宗的承繼 》在今年的奧斯卡獎評選上並沒有取得理想的成績,相比於價值觀衝擊強烈的《寄生蟲》和演員表演震撼人心的《小丑》,電影《教宗的承繼 》由於宗教題材的限制而顯得過於雲淡風輕。儘管電影製作方投入巨資搭建了「西斯廷大教堂」等梵蒂岡著名景點,兩位主要演員安東尼·霍普金斯和喬納森·普雷斯表演出色,但是主要的情節圍繞著兩位老人波瀾不驚的談話完成,也註定了本片在這次奧斯卡評選中名落孫山。

然而電影《教宗的承繼》中所傳遞出的「寬容和諒解」的思想,已經遠遠超過一個奧斯卡獎的意義。正像方濟各教皇在電影中說的一句話:「 We need bridges, not walls」

相關焦點

  • 「教宗的承繼」——那些沉寂時刻
    2019年聖誕,一部備受關注的電影《教宗的承繼》(The Two Popes),在北美上映,好評如潮,入圍了三項奧斯卡重量級獎項(最佳男主、配角以及最佳劇本獎)。當貝格裡奧主教換上教宗專門的白色服制步入中央陽臺面向眾人時,首位來自南半球的教宗宣告誕生,他也是第一位出任教宗的耶穌會士。方濟各教宗對「宗徒聖伯多祿之位」的承繼,堪稱羅馬天主教世界裡最具有戲劇性的權力交接之一。中國香港版將片名譯為「教廷白煙」,主要是以電影中的教宗選舉時,教廷煙囪升騰起的「白煙」,以示新人選出的意象為特寫,故此譯也可謂精湛。
  • 「遊戲時局圖」我在梵蒂岡當教宗 教宗模擬器即將steam上線
    但在紅衣主教的長袍遮蓋之下,這些罪惡和陰謀成為了世界上最吸引人和最不為人知的,不過在第九藝術的支持下,玩家們也能化身那個坐在聖座之上的人,體驗一下教廷最黑暗的時代。即將在steam上線的《教宗:力量與罪惡(The Pope:power and sin)》就是這部作品,在遊戲中玩家將扮演以亞歷山大六世教皇為原型的聖座。
  • 看看歷屆梵蒂岡教皇出行時的座駕是什麼樣的
    教皇作為天主教的最高領袖,在全世界天主教徒心目中擁有至高無上的地位。那麼教皇出行時應該乘坐什麼樣的車呢?帶著這個疑問我們走進梵蒂岡博物館,來到博物館的一個展廳,這裡展示的是歷代教皇的座駕。這些教皇的座駕,由從中世紀的馬車,到現代的汽車,還有飛機,當然飛機不可能用實物展示,就只能擺了一個模型。
  • 教皇檔案解密:梵蒂岡與法西斯究竟存在怎樣的聯繫?
    全現在版權所有,轉載請聯繫授權並註明出處 「天主教會不害怕公布歷史,甚至喜愛歷史。」2019年3月4日,教皇方濟各(Pope Francis)向世界宣告。他同時宣布,將在一年後提前公開1939至1958年之間教皇庇護十二世的秘密檔案。
  • 蔡英文也想邀教皇訪臺,梵蒂岡說了:教皇沒這計劃
    為鞏固「邦誼」,臺灣地區副領導人陳建仁11日率團赴梵蒂岡,並替蔡英文捎話,邀請教皇訪問臺灣。然而,就在陳建仁返臺後的沒幾天,教廷新聞室回應稱「教皇暫時沒有訪臺計劃」。臺灣《中時電子報》早前報導稱,教廷於14日舉行先教宗若望保祿六世等7人的封聖典禮,臺當局也在邀請名單中,陳建仁借活動向教皇提出訪問邀請。16日返臺後,陳建仁還特意表示,此次「盛情邀請」獲得了教皇「善意、親切的響應」。陳建仁訪問期間,臺媒高調熱炒「臺梵邦誼」。然而,陳建仁的「高調」出訪,似乎並未換來「邦誼穩固」這顆「定心丸」。
  • 「教皇之國」梵蒂岡:世界上國土面積最小國家,也是人口最少國家
    截止2017年全球總共有198個國家,上一期我們介紹了:「綠色王國」紐西蘭:山清水秀自然環境優越,亦是全球最清廉國家,今天我們來介紹第10個國家,位於歐洲的國中之國梵蒂岡。梵蒂岡位置圖截止2017年國際社會普遍承認的國家有198個,其中有193個國家是聯合國會員國,剩下5個國家梵蒂岡,巴勒斯坦,紐埃,庫克群島,馬爾他騎士團是非聯合國會員國,其中梵蒂岡和巴勒斯坦是聯合國觀察員國,所以梵蒂岡是聯合國會員國和觀察員國當中面積最小的國家
  • 義大利為何能夠容忍梵蒂岡?作為一個國中國,梵蒂岡有什麼魅力呢
    說起梵蒂岡這個國家,大家一定會覺得非常的神奇,作為一個袖珍國,梵蒂岡的人口連一千都不到,土地也僅僅有不到半平方公裡,相比之下,我國就是一個村子都比這個國家要大上不少,不過雖然梵蒂岡的國土少,人口少,但是人家的人均GDP高,在二零零七年的時候,梵蒂岡的人均收入就已經達到了七萬多美元,
  • 梵蒂岡教廷再曝醜聞:教皇顧問舉辦同性派對被搗破
    紅衣主教弗朗西斯科· 科科帕爾梅裡奧海外網7月5日電 梵蒂岡天主教教廷近期飽受醜聞困擾,繼梵蒂岡「第三號人物」、澳大利亞紅衣主教喬治·佩爾樞機6月底被澳洲警方控以多項性侵兒童罪名後,梵蒂岡警方日前又破獲了一個與教皇方濟各親信有關聯的同性狂歡派對。
  • 教皇國——梵蒂岡,每年來梵蒂岡的遊客數以萬計
    公元754年法蘭克王丕平從阿爾卑斯山進入義大利後,將羅馬城及其周的土地贈送給了教皇,以後逐漸形成教皇國,1870年義大利統一,教皇管轄區被收回(約4平方公裡),教皇退居到梵蒂岡。1929年義大利政府與教皇籤訂《拉特蘭條約》,承認梵蒂網為主權國家作為一個主權國家,面積雖小,但行政功能齊全,有自己的衛隊(由瑞士人組成)、郵政電訊機構、公共事物機構和銀行等。
  • 中國與梵蒂岡關係或將發生實質性變化
    中國外交部發言人回答記者提問時表示,中國和梵蒂岡一直保持有效接觸,中國對改善與梵蒂岡的關係始終抱有誠意,也為此作出了不懈努力。我們願意和梵蒂岡相向而行,推動雙方建設性對話和關係改善進程不斷取得新進展。這標誌著中國與梵蒂岡的關係將會發生實質性的變化。   梵蒂岡是一個特殊的國際組織。許多人把梵蒂岡看作是政教合一的國家。其實不然,梵蒂岡是一個宗教組織。
  • 教皇敕令引發猶太人反對 或成600年首位退位教皇
    據德國《明鏡》周刊報導,梵蒂岡內部消息透露:本篤16世如果被逼得走投無路,甚至會考慮辭職,以「維護教廷聲譽」。   如果真到這一步,這會是1409年羅馬教廷結束「西部教會分裂(有三位教宗同時在位)」600年以來第一個遜位的教宗,對全球天主教會的震蕩不言而喻。
  • 梵蒂岡人文風景簡介
    位於義大利首都羅馬城西北邊的梵蒂岡高地上。領土包括聖彼得廣場、聖彼得大殿、宗座宮、教宗避暑勝地(岡道爾夫堡)和梵蒂岡博物館等。梵蒂岡是一個宗教領袖制國家,梵蒂岡的元首——即教皇(教宗),由80歲以下的樞機主教在西斯廷教堂內舉行的教宗選舉上選舉產生的,任期可達終身。
  • 梵蒂岡在國際上有多大地位
    目前梵蒂岡的防務工作主要由瑞士近衛隊以及梵蒂岡憲兵承擔:瑞士近衛隊人數約為110人,負責保護教宗、顯要人物及所有屬於教宗的建築;梵蒂岡憲兵人數約為130人,負責梵蒂岡城的社會秩序、邊境管制、交通管制、刑事調查及一般警務工作。天然缺乏戰略縱深的梵蒂岡當然也不可能發展成為軍事大國。據說當年史達林就曾帶著嘲諷的口吻問道:「梵蒂岡教皇有幾個師啊?」
  • 不是國王的教皇才是我印象中的教皇
    索·恩的讀者們來自各個領域,但他/她們都是熱愛讀書的人,正是在這些有趣靈魂的支持和鼓勵之下,索·恩才有了繼續前進的方向和動力。(投稿郵箱:ztm@ssap.cn, 經使用後有禮品相贈)本期「索·恩 我讀」作者:大萌。初見此書,明晃晃的標題「將成為國王的教宗」很是吸引我的注意。教宗其實就是教皇(原諒我更習慣於用「教皇」這個詞,下同),教皇咋還成了國王?
  • 義大利羅馬:探秘「國中之國」-梵蒂岡(圖)
    旅遊業是梵蒂岡的支柱產業之一,到羅馬旅遊的遊客多半會去梵蒂岡看一看。據統計,2018年只是到梵蒂岡博物館的遊客數量就超過了800萬人次。梵蒂岡博物館原是教皇宮廷,所收集的稀世文物和藝術珍品,堪與倫敦大英博物館和巴黎羅浮宮相媲美。梵蒂岡還擁有全球第一大教堂——聖彼得大教堂,約可容納一萬餘人。教堂裡面琳琅滿目的藝術珍品令人目不暇接。
  • 人口不到1000的梵蒂岡,軍隊也才100多人,為何沒人敢打它主意?
    說起世界上最小的國家,那就要數梵蒂岡莫屬了,這個位於義大利首都羅馬城西北角高地上的「國中之國」,國土面積0.44平方公裡,全國人數還不到1000人。這面積和人口可能還不及中國的一個村子。梵蒂岡是全世界天主教的中心,領土包括聖彼得廣場、聖彼得大教堂、梵蒂岡宮和梵蒂岡博物館等。
  • 梵蒂岡-天使與魔鬼裡的美麗天堂
    教宗每年會在此舉行多個儀式,每次約有一萬五千人到八萬人參與。聖彼得大教堂與基督教歷史上許多事件都有很強的關聯,早期基督教、教宗國、宗教改革、反宗教改革等等。每個禮拜天教皇會在廣場舉行盛大的彌撒,來自世界各地的信徒聚集於此聆聽教皇的演講。此外,在聖誕夜以及除夕夜教宗也會舉行晚禱告。廣場中央有一座方尖碑,建於1586年,當時靠著150匹馬和47部絞車合力完成。
  • 梵蒂岡-天使與魔鬼裡的美麗天堂
    初識梵蒂岡還是在看有著《達文西密碼》三部曲之一的《天使與魔鬼》,湯姆·漢克斯主演的專注於研究宗教符號的羅伯特·蘭登教授運用他在破譯密碼方面的知識,粉碎了一起企圖在教皇會議期間炸毀梵蒂岡城的陰謀。電影裡梵蒂岡裡的教堂繁若星辰,美輪美奐,米開朗基羅和拉斐爾大師的作品悉數登場,看的好不過癮。希望有朝一日也能來一場梵蒂岡之旅!
  • 梵蒂岡千年秘檔:蒙古大汗曾寫信要教皇臣服
    羅馬教皇英諾森四世東方早報1月6日報導羅馬教廷日前公開了一封七八百年前由貴由大汗發向歐洲的信件——梵蒂岡秘密檔案館收藏千年的105份這部秘檔結集公開了1000多年來,教皇同各時期的諸多歷史名人間的書信往來,教皇的通信對象包括莫扎特、米開朗琪羅、希特勒、蘇格蘭瑪麗女王、北美印第安部落,以及成吉思汗的孫子貴由大汗等。凸顯教廷千年政治角色檔案中有許多正式函件,都凸顯了羅馬教廷作為一個政治角色在世界上的地位。
  • 教宗關懷在梵蒂岡四周維護治安的義大利軍人
    聖母無染原罪瞻禮當天,教宗問候了在梵蒂岡四周負責維護治安的義大利軍人,並贈送他們聖誕禮物。(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各在12月8日一大早,冒著滂沱大雨前往羅馬市中心西班牙廣場向無染原罪聖母態像致敬。隨後,他又去了聖母大殿和聖伯多祿廣場。在返回聖瑪爾大之家的途中,他下車逐一問候了在梵蒂岡四周維護治安的義大利軍人。