「真實的自我」用英語怎麼說?
你了解自己嗎?
你的另一半,了解你嗎?
人都渴望被了解,了解自己已經很難,讓另一半了解真實的你就更加困難。
專家建議,如果你希望跟你的伴侶建立深層次的情感關係,那你就應該努力去了解對方內心深處真實的自我(the deep self)
try to understand the deep self of the other person(努力去了解對方真實的自我)
做到這一點不容易,需要彼此卸下心防(let down the guard)
We are inviting our date to let down their guard.
我們邀請約會對象卸下彼此的心防。
We are getting to know another person's deep self.
當我們感覺彼此了解對方內心深處的自我。
We may sense ourselves falling a little in love.
我們就覺得自己有點墜入愛河了。
今天我們學習了英語小詞deep self(真實的自我),希望每個人都能保護好你的deep self。
不管有沒有懂你的愛人,不管能不能碰到靈魂伴侶(the soul mates),內心的喜悅與平靜(the inner happiness and peace)是你最大的財富。
Appreciate yourself!
學會欣賞你自己吧!
What matters most is how you see yourself.
你怎麼看待自己,最重要。