你還記得小時候聽過的粵語歌謠嗎?

2020-12-25 生活fighting加油

今天下雨了,忽然想起來小時候聽過的歌謠,就想整理一下分享給大家。但在我查找資料的時候,卻發現同一個歌謠可能擁有不同版本。那我就簡單整理幾個版本的歌謠給大家看看吧。

順帶一提,本人生活在粵西沿海地區,所聽的歌謠全部屬於粵語歌謠。

【落雨大】

本村版

落雨大,水浸街,阿哥擔柴上街賣,阿嫂出街著花鞋,花鞋花襪花腰帶,珍珠蝴蝶兩邊排。

其他版

落雨大,水浸街,阿哥擔柴上街賣,阿嫂出街著花鞋。花鞋花襪花腰帶,珍珠蝴蝶兩邊排。(排排都有十二粒,粒粒圓亮冇疵瑕。/粒粒都係解放牌。)

這種屬於結尾增減,個人覺得很有可能是流傳的時候丟失了。

【凼凼轉】

凼凼轉,菊花園,炒米餅,糯米糰。亞媽叫我睇龍船,我唔睇,睇雞仔,雞仔大,捉去賣。賣 得幾多錢?賣得十元錢,留一蚊過冬,留一蚊過年,剩下的買只風車仔,轉得好好睇。

凼凼轉,菊花園,炒米餅,糯米糰。亞媽叫我睇龍船,我唔睇,睇雞仔,雞仔大,拎去賣。賣 得幾多錢?賣得三百六十五個仙,得來買膏又買鹽。

這類與上面的有異曲同工之處,大體內容相同,可能是流傳過程中丟失並進行二次創作。

【月光光】

月光光,照地堂,年三晚,摘檳榔,檳榔香,給二娘,二娘頭髮沒多長,加緊兩年梳大辮。手尖腳又細,來體相,嫁個梅花仔 。梅花威,梅花靚,梅花有福任你享。

月光光,照地堂,年卅晚,摘檳榔,檳榔香,摘子姜,子姜辣,買(胡辣、菩達、蘿蔔),(胡辣、菩達、蘿蔔)苦,買豬肚, 豬肚肥,買牛皮,牛皮薄,買菱角,菱角尖,買馬鞭,馬鞭長,起屋梁,屋梁高,買張刀,刀切菜,買籮蓋,籮蓋圓,買只船,船無底,浸死兩個番鬼仔,一個蒲頭,一個沉底。

這個除了開頭之外無一相同,這是「同人續寫」嗎?

【打嘖嘖】

打嘖嘖(拍手掌),買斤豬肉塞木隙,貓公擔去嗲,買鹹魚,鹹魚香,買沙姜,沙姜辣,買曱甴(蟑螂),曱甴臭須買酒糟,酒糟甜,買禾鐮,禾鐮利,割牛鼻。

這個並有沒找到相應的參考資料,應該是屬於本村的特有版本。這種創作方式在粵語歌謠裡十分常見,且朗朗上口。可惜現在再沒有新的粵語歌謠被創作出來,舊的童謠下孩子們大概也沒聽說過,感覺挺遺憾的,這也是一種文化呀!

相關焦點

  • 小時候的年味兒,你還記得嗎?
    新華社記者 王凱 攝  小時候的年味兒,你還記得嗎?年味兒是什麼?新華社記者 劉瀟 攝 還記得嘴饞趴在灶臺上的你嗎?更有剛出鍋的炸丸子,記得奶奶在鍋沿兒揪下的那一顆顆丸子嗎?對,小時候,就連漿糊都會饞呢!
  • 粵語新歌謠 漫畫好「盞鬼」
    一幅反映粵劇和紅線女的漫畫再配上粵語新歌謠,勾起了多少老廣州的記憶。昨日,「粵謠新傳唱,漫畫廣府情——梁樹庭粵語新歌謠漫畫展」在廣東省立中山圖書館開幕,現場70餘幅漫畫散發出濃濃的廣府文化味。廣州美術教師梁樹庭通過手中的筆,用「盞鬼」粵語新歌謠以及漫畫的形式傳承廣府文化。
  • 一亭兩閣三牌坊 小時候聽過的蒲城故事 你還記得多少?
    蒲城下的我們,小時候
  • 那些小時候看過的經典動畫片,你還記得嗎?
    哈嘍哈嘍大家好,飯後之餘小編不禁感嘆歲月蹉跎,時光易逝~小時候的我們天真無邪,而如今早已滄桑,卻依然記得小時候看的經典動畫片,九零後想必應該都看過喲~小編這就帶你們重溫一下美好的童年時光。搖玲變身後小編小時候看過這部動畫片後覺得,天哪,好喜歡呀,尤其她一直默默守護著那個小男孩(忘了男主叫啥)最後我記得她們在一起了!
  • 這些小時候經常吃的一些美食,你都還記得嗎?
    這些小時候經常吃的一些美食,你都還記得嗎?記得在小時候的時候,種草和網紅這些詞聽都沒聽說過,那個時候大家都聽說有街頭賣小吃,賣得好的,便會爭先恐後的奔跑去品嘗,很多小商販也會跟隨潮流,展示強勁的中國風格,到處都是,一個高端詞模仿,今天我就帶大家回憶一些這些小時候經常吃的一些美食,你都還記得嗎?
  • 這些廣東人小時候都玩過的遊戲,你還記得幾個?
    「排排坐、吃果果,你一個來我一個。」 「凼凼轉,菊花園,炒米餅,糯米啊糯米船……」 「賣懶,賣懶,賣到年三十晚 ~」 「月光光,照地堂,蝦仔你乖乖訓落床。」
  • 盤點譚詠麟十首經典粵語歌曲,你聽過幾首?
    小編盤點了十首譚校長的經典曲目大家可以去聽聽,聽過的朋友也可以空閒時間去回味一下,好的作品絕對值得收藏起來!第二首:(一生中最愛)由向雪懷作詞,伍思凱作曲,收錄於譚詠麟1991年環球唱片發行的粵語專輯《神話1991》中,該曲還是1992年電影《雙城故事》的主題曲。曾志偉還曾表示,每一次聽到這首歌,回想起當年在電影裡面的種種畫面,都會流淚。
  • 你還記得你小時候看過的《龍貓》嗎?
    你還記得你小時候看過《龍貓》嗎?近日龍貓重新上映電影院,又去看了一遍《龍貓》是由宮崎駿執導,日高法子、坂本千夏、糸井重裡配音的動畫電影,於1988年4月16日在日本上映。2018年12月14日在中國公映。
  • 小時候記憶裡的老牌子香菸,你還記得到幾個嗎?
    記得小時候,最喜歡跟大人去買煙,不但可以看到不同外包裝的香菸,覺得那些包裝圖案很好看,偶爾還能混到一些零食吃。雖然我們現在長大了,但是還是對小時候一些香菸記憶猶新。小時候記憶裡的老牌子香菸,你還記得到幾個嗎?
  • 正定阿姨20年走遍全縣尋歌謠,最接地氣的嘆五更你一定沒聽過
    歌謠裡記錄的那些古蹟、故事、民俗,對於他們來說不只是共同的文化傳承,也是個體的記憶。宋榮琴回憶,小時候村裡晚上沒電,照亮都是點煤油燈,更不用說看電視、玩電腦。天一黑,孩子們就在街裡喊起互相召集的「暗號」:「孩子們孩子們耍啊,一個窩裡倆啊。會跑的,跑出來;會爬的,爬出來;月子窠裡抱出來。」聽到這個,碗裡的飯還沒吃完,就趕緊往嘴裡扒拉。
  • 正月十五鬧花燈,還記得你小時候打過的燈籠嗎?
    紅紅火火的臨近元宵節孩子們聚在一起燈籠大比拼我記得小時候自己用酒盒子自己製作燈籠,將酒盒子剪開口,按上四個簡易的車輪(也有的不按車輪),在盒子裡面蹲上蠟燭,用繩子拖著在大街上嗚嗚的跑。。。。會唱歌的佩奇燈籠大家還記得自己小時候打過的燈籠是什麼樣子的嗎
  • 你還記得TVB的那些電視劇嗎?
    你還記得TVB的那些電視劇嗎?隨著香港第一家電視臺亞洲電視的衰落,我們記憶中的許多經典電影和電視劇也成為了我們的記憶。自1957年5月推出「亞洲電視」,是中國地區的世界上第一個電視臺,80後來說,TVB是帶著童年記憶的載體,最初的亞視帶給我們太多的快樂,很多感情只能嘆息了,今天我們將盤點一下TVB那些記憶中的經典劇。
  • 還記得小時候糖果的味道嗎?
    小時候的我們都沒有太多零花錢,也沒有太多糖吃,只要有一點就開心的不得了,下面讓小編給你盤點一下我們小時候吃過的糖果,共同來回憶一下小時候的溫馨時光吧!十幾年前,當阿爾卑斯奶糖出現在國人面前時,人們對這個略顯洋化的名字還略感陌生,但是很快這一來自於義大利的品牌,以香濃的口味贏得了人們的青睞。2.
  • 小時候最愛吃的幾種雪糕:你還記得名字嗎?全吃過算你厲害!
    小時候最愛吃的幾種雪糕:你還記得名字嗎?全吃過算你厲害!1、香蕉先生香蕉先生,這個吃起來還要剝皮,外面一層黃色的巧克力,濃濃的,香蕉的味道很純,裡面是香蕉味的雪糕,彎彎的造型在當時很是受寵,還記得名字嗎?2、西瓜冰棍西瓜冰棍,這個現在的人應該很少吃過吧?這個在以前真的是非常的受歡迎。
  • 微信:你一個廣東人,粵語還不如我這個AI?
    幾乎每個年輕人都逃不過,畢竟用粵語直譯太奇怪,一時間又想不到用什麼詞,結果只能講普通話。「撕X」不單單是吵架,這個詞包含了憤怒到要打架的情緒,所以粵語用「互插」就比較接近啦。下次上網衝浪記得用互插來分享你見到的八卦給朋友啦。
  • 小時候吃過的5種雪糕,有些已經停產了,你還記得它們嗎?
    小時候吃過的5種雪糕,有些已經停產了,你還記得它們嗎?好多人在小時候都盼著自己快點長大,而長大後步入了社會生活壓力,工作壓力,讓人感覺特別煩惱卻又不經意地懷念起小時候的美好生活。生活壓力大了,特別想像小時候那樣的簡單,記得爸媽給自己買一個小冰棍,就特別滿足。今天就帶大家看一下我們小時候最愛吃的六種冰棍,有三種已經停產,想吃也吃不到,而這些全吃過的估計孩子都能打醬油了。下面看一下都有哪些冰棍吧!
  • 小時候吃過的7種雪糕,你還記得名字?全部記得的請收下我的膝蓋
    小時候吃過的7種雪糕,你還記得名字?全部記得的請收下我的膝蓋! 小時候吃過的7種雪糕:第一個,裡面是奶油的味道,外面是橙子的味道,每次都會先把裡面的奶油吃完,就總覺得自己好像拿了一個杯子一般!小時候吃過的7種雪糕:第二個、一袋5毛錢,裡面有好幾個,而且顏色好不相同,能吃好久!
  • 釣龍蝦、撈田螺、偷香瓜,萬安人的童年,你還記得嗎?
    小時候最開心的就是兜裡裝著一袋剛炒出來的熱熱的花生,然後去池塘裡釣龍蝦。那時候水溝裡、小水塘的龍蝦真的是太多太多了。用一根小竹竿綁根繩子,繩子末端綁一隻蛤蟆,一扔進水裡不過一分鐘龍蝦就上鉤了。短短的一上午可以釣到一大桶小龍蝦。那時候還不知道小龍蝦可以做成麻辣十三香的,但是好像只要煮熟了就香的讓人垂涎三尺。
  • 還記得小時候讀過的童話故事嗎?
    今天從書櫃裡找出了小時候看過的童話故事書,大多數都是大家耳熟能詳的,但也有我到現在腦袋裡都沒有印象的。你們還記得你們曾經讀過的童話故事嗎?雖然它已經破成了這樣,但依然還是我曾經記憶中的那本新的《格林童話》,依然記得當初拿到它時的那種激動,那種高興,那種滿足。
  • 六一兒童節又到了,小時候總也玩不夠的那些遊戲你還記得嗎?
    還記得小編小時候,要是趕在六一去一趟遊樂園、植物園等地,那簡直是比過年都要高興。要是家裡的大人沒時間,那就約上附近的幾個玩伴,在院子裡做遊戲,一玩就是一整天。晚上回到家被父母看到造得像泥猴子一樣的自己,還少不了一番責罵。