-
習近平要求幹部「撲下身子」 背後有什麼深意?
繼2017年新年賀詞中發出「擼起袖子加油幹」的動員令後，他在中央深改組第三十二次會議上要求黨政主要負責同志「撲下身子，狠抓落實」。這句樸實的大白話，其實有很深的內涵，請隨「學習中國」小編一起學習。幹部、特別是黨政主要負責人只有真正「撲下身子」，走入基層，親近百姓，才能聽到群眾呼聲，了解群眾訴求。但是當下，有部分幹部「腰板太硬」，難以彎曲，更不能「撲下身子」。有些幹部高高在上，光吆喝不幹活，說得漂亮，幹得無樣；有的幹部動口不動手，動筆不動腿，從不深入基層，只靠打電話或找人談話了解情況；有的領導幹部，布置靠開會，落實靠文件，督察靠講話，政績靠編造；有的幹部布置工作雷聲大，抓起落實雨點小。
-
熱詞:「擼起袖子加油幹」用英語怎麼說?
大家好，今天我們分享一個熱詞「擼起袖子加油幹」，這個表達很長，用英語應該怎麼說呢？ Roll up your sleeves and get ready for busy work. 擼起袖子加油幹！Roll up one’s sleeves 捲起袖子；準備行動；大幹一場 There's a lot of work to do, so roll up your sleeves and get busy.
-
專家點評:「擼起袖子加油幹」有幾種譯法?
我們以今年賀詞中最熱門的一句話「擼起袖子加油幹」的英譯為例，邀請幾位專家做簡要點評。不為分出孰優孰劣，只為探討中文俗語英譯的各種方式。 2017年，國家主席習近平新年賀辭中有這麼一句：「大家擼起袖子加油幹，我們就一定能夠走好我們這一代人的長徵路。」
-
與舟山群島新區同頻共振 擼起袖子加油幹
舟山市直機關第二代表團蔡洪代表說，從過去五年取得的成績看，舟山幹部幹出了精氣神，面對紛繁複雜的大環境，海納百川、勇立潮頭，不服輸、不氣餒，咬定目標不放鬆，終於讓夢想照進現實。代表們對此感同身受，一致認為黨代會報告起點高、立意深、目標明、內容實，成績看得見、摸得著、聽得到，讓事實說話、讓數據說話，體現了新區速度，令人振奮、讓人自豪。
-
瞄準「千億工業」目標,雲陽企業擼起袖子加油幹
下一步，公司將儘快啟動科技研發大樓建設，組建研發團隊，培育引進高技術人才，不斷加大科技研發投入，為提高產品核心競爭力提供堅實的科研技術保障，力爭2021年創建國家高新技術企業。乘「千億工業」高質量發展東風，搶抓機遇，加快發展，徐本國對公司的未來信心滿滿。他表示，將在縣委、縣政府的堅強領導下，在各級部門的大力支持和幫助下，協助縣內各招商部門牽線搭橋，聯繫上下遊合作夥伴，吸引電子產品上下遊企業來雲陽投資興業，不斷壯大雲陽電子產業，共同推動雲陽工業經濟高質量發展。
-
日照東港區香河街道:擼起袖子加油幹,放開步伐奮力行!
「擼起袖子加油幹」是態度，更是行動。日照東港區香河街道廣大幹部群眾認真貫徹落實市區有關要求，嚴格按照街道黨工委指示，增強補臺意識、克服單打獨鬥，扎紮實實推動主題教育學習與當前各項重點工作緊密結合起來，以昂揚向上的鬥志點亮香河街道的深秋，在新時代展現新氣象，實現新作為，創造新輝煌。
-
助力自貿港建設 海南上市公司「擼起袖子加油幹」
面對政策利好，海南相關上市公司也表示要「擼起袖子加油幹」， 認為「自貿港的落地還是要立足本地企業」，大膽作為、努力為自貿港建設添磚加瓦，抓住這次難得的政策機遇，趁勢而起。 海南橡膠董秘董敬軍對證券時報記者表示：「《方案》的出臺不僅是海南人民的期待，實際上也是全國人民的期待，同時也是當前國際國內環境下打造對外開放新高地的現實需要。
-
[山西新聞聯播]一年之計在於春 擼起袖子加油幹! 皂角:野生巧嫁接...
[山西新聞聯播]一年之計在於春 擼起袖子加油幹！ 皂角：野生巧嫁接 荒山變寶山 一年之計在於春，擼起袖子加油幹！ 皂角：野生巧嫁接，荒山變寶山。
-
約翰迪爾:擼起袖子加油幹 復工復產發財「鹿」
擼起袖子加油幹 復工復產發財「鹿」近期，隨著天氣好轉和疫情減輕，江西各類施工工地開始陸續復工。江西翰迪客戶陳總的工地終於順利復工了，受疫情影響，愁了兩個多月的他如釋重負。他說，趁著現在天氣好，工地工程進度需要加快，特意多僱了兩個挖機手，擼起袖子加油幹，現在工地上這兩臺E360 LC小鹿裝車效率秒殺其他各品牌挖機，給我省了不少心。
-
擼起袖子加油幹,讓我家鄉富起來——荔波縣小七孔鎮致富帶頭人韋興旺
我叫韋興旺，今年36歲，是荔波縣小七孔鎮和平村村民，自幼便生活在和平村，像大多數村民一樣紮根田間地頭，種地和養殖小家禽均不在話下，2016年我離開家鄉去浙江自學菌類種植知識及技術。通過我不懈的努力，在黨的富民政策鼓舞下，立足實際，帶頭致富，不忘家鄉群眾，為家鄉的發展儘自己的一份力量。
-
新年第1天:騰衝環衛站全員上崗,擼起袖子加油幹!
新年第1天：騰衝環衛站全員上崗，擼起袖子加油幹！
-
南山趕馬導遊夫婦：在小康路上「擼起袖子加油幹」
現在，國家給我們創造了這麼多機會，我們一定要『擼起袖子加油幹』！」8月26日，在南山國家公園紫陽峰下，趕馬導遊夫婦歐明華和佘雙月驕傲地對遊客說。在紫陽峰景點，從停車場到紫陽峰山腳約有1.5公裡的距離。這1.5公裡長的道路，就是歐明華夫婦的「致富大道」。歐明華牽著一匹高大威猛的山東蒙古馬，佘雙月牽著一匹敦實溫順的貴州山地馬，剛好適合情侶或親子騎坐。
-
「我的扶貧故事」擼起袖子加油幹,讓我家鄉富起來丨荔波縣小七孔鎮...
我叫韋興旺，今年36歲，是荔波縣小七孔鎮和平村村民，自幼便生活在和平村，像大多數村民一樣紮根田間地頭，種地和養殖小家禽均不在話下，2O16年我離開家鄉去浙江自學菌類種植知識及技術。通過我不懈的努力，在黨的富民政策鼓舞下，立足實際，帶頭致富，不忘家鄉群眾，為家鄉的發展儘自己的一份力量。
-
張瑞傑在濱城區財稅工作會議上要求擼起袖子加油幹
要完成今年的收入目標，難度不小、壓力很大，需要財稅部門、各鄉鎮（街道）加壓奮進、迎難而上，重點做好以下方面工作：加強財源建設，不斷夯實財政增收基礎。強化收入徵管，確保完成全年財稅目標。夯實民生保障，促進全區社會和諧穩定。推進財稅改革，加快建立現代財政制度。強化財政監管，持續提升財政管理水平。張瑞傑要求，要全面發力，確保完成全年財稅目標任務。財稅工作事關全區改革、發展、穩定大局。
-
上班第一天 看泉山加油幹
展望2017年，泉山區委區政府提出把既有成績歸零，樹立「更」意識，弘揚「幹」精神，擼起袖子加油幹，全力建設「強富美高」新泉山的要求。 2月3日，立春，節後第一天上班，泉山區已經開始擼起袖子加油幹了。
-
開州區城市建設有限公司:擼起袖子加油幹 城市建設「高大上」
擼起袖子加油幹 城市建設「高大上」——記2019年全區綜合目標考核優秀企業區城市建設有限公司為確保公園品質，小到公園內的一步臺階，大到整體規劃布局，區城市建設有限公司都精心設計、匠心打造。「我們依照歇馬公園臨水的獨特優勢，力求打造出一個親水且別具特色的城市公園，努力為市民提供一個觀光休閒、娛樂健身的新場所、好去處。」區城市建設有限公司董事長譚愛中告訴記者。
-
擼起袖子加油幹！守護崆峒山下一湖碧水！
崆峒山的秋末，秋風颯爽，層林盡染；崆峒山下的彈箏湖，熱鬧一片，幹勁沖天。11月2日，崆峒山文旅組織全體員工有序打撈彈箏湖水面垃圾，景區員工自己動手，守護了彈箏湖一湖碧水，確保湖水環境常態整潔、美觀，為實現山清水秀、遊客滿意的優美環境擼起袖子，挽起了胳膊。
-
再訪呂梁、忻州幹部群眾——擼起袖子加油幹 芝麻開花節節高...
希望各級扶貧工作隊員撲下身子紮實工作，在為貧困群眾排憂解難中實現價值、增長才幹。 脫貧攻堅工作進入目前階段，要重點研究解決深度貧困問題。實施整村搬遷，要規劃先行，尊重群眾意願，統籌解決好人往哪裡搬、錢從哪裡籌、地在哪裡劃、房屋如何建、收入如何增、生態如何護、新村如何管等具體問題。
-
加盟麵包店,不如自己擼起袖子幹
現在市場上很多蛋糕店、麵包店、小吃等這些烘焙店，都打著加盟的旗號，招商加盟，加盟商不過是受制於加盟，相當於買他的產品，自己從中獲取利益，這和幫別人打工沒區別，如果自己學門技術，那就是自己當老闆，買到是自己的產品，利潤高。
-
草野·宇下:「小目標」
■草野·宇下 「我希望今年醫保能夠實現全國聯網異地結算。」春節剛過,來自吉林的老張談起他2017年的「小目標」時說。 「全國聯網異地結算」是老張的一個「小目標」,同樣也是眾多中國人的夢想。 現在,不少老年人退休以後和子女在異地生活。但是,老人生病住院了,還得回到原來工作的地方去報銷。這件事看起來是很具體的小事,但對碰到這個事的人或家庭,有可能就是天大的事——尤其如果住院動個大手術,花費可不是個小數目。