AKB48橫山由依為紀錄片配音 姐姐幫忙猛改京都口音

2021-01-20 日本頻道
AKB48橫山由依為紀錄片配音 姐姐幫忙猛改京都口音

2014年02月17日10:45  來源：人民網-日本頻道

AKB48成員橫山由依首次獻聲為記錄片電影《我的夢：當一名牛醫》（翻譯名）配音。
資料圖

人民網東京2月17日電 （劉戈）日本頻道綜合日本媒體報導，AKB48成員橫山由依首次獻聲為記錄片電影《我的夢：當一名牛醫》（翻譯名）配音。

為了完成配音任務，京都出生、操一口京都腔的橫山由依不得不猛練普通話。為了幫她矯正口音，住在一塊的姐姐特意為她準備了DVD和AKB48演出影像資料，邊看畫面邊讀臺詞。這次機會難得，為了將少女夢想成為一名獸醫的故事生動地解說給觀眾，幫助橫山由依出色完成配音任務，她姐姐沒少費心思。

據悉，電影記錄了小學3年級的少女夢想成為一名獸醫師，前後花費了26年進行了拍攝資料。早前，記錄影像曾在日本的相關電視臺播出過，收到不俗的反響，製作方最終決定剪輯成電影搬上銀幕。 

 

(責編：劉戈、陳建軍)

相關焦點

  • 日本28歲女神橫山由依,參觀京都不死鳥主場,盡顯甜美氣質
    橫山由依是日本著名偶像團體AKB48的第二代總監督，最近她在個人節目《京都色彩日記》中變成足球小姐姐參觀了日本J2聯賽俱樂部京都不死鳥的主場。
  • 【第9屆AKB48總選舉】候選人應徵活動開始,橫山由依、向井地美音、松井珠理奈
    【第9屆AKB48總選舉】候選人應徵活動開始，橫山由依、向井地美音、松井珠理奈最先參加。
  • 12小時在線直擊64萬粉絲圍觀 酷狗直播燃爆2018AKB48總選舉
    酷狗直播全程直擊現場，12小時+的現場直播，加上全方位的同聲翻譯和第二現場解說，吸引了64W粉絲在線圍觀，一補無法到達現場的遺憾，更有原版和解說版一鍵切換，讓粉絲們盡情釋放為愛豆打CALL的熱情！在觀看完總選舉演唱會之後，為了讓線上粉絲的不斷檔，酷狗直播特意邀請了akb48吧吧主木偶、資深男粉絲Jesse和女團成員洛黎，獨闢第二現場，為粉絲分析2018AKB48總選舉的戰況，大膽預測排名，在線開啟了打CALL教學，並向粉絲們科普在總選舉中會遇到的專業術語
  • 組圖:AKB48成員參加公開錄音活動 談及總選舉發言
    談到向井地美音想當下任總監督的發言，現任總監督橫山由依表示十分開心。　　新浪娛樂訊 AKB48橫山由依、向井地美音、加藤玲奈、馬嘉伶、川本紗矢、岡部麟、小慄有以、谷川聖於23日參加了bayfm「ON8+1」的公開錄音活動。談到向井地美音想當下任總監督的發言，現任總監督橫山由依表示十分開心。
  • 日本偶像團體AKB48上海舉行握手會
    日本超人氣女子偶像團體AKB48，首次在上海舉辦大型歌迷握手會，人氣成員宮澤佐江，北原裡英，橫山由依到場與粉絲見面。三位成員也表示沒想到會有這麼多粉絲來現場和她們見面。
  • 專題片和紀錄片的配音技巧
    好的配音一定是能夠理解角色人物心思，拿捏好每一個詞句背後的心態。配音演員雖然不入鏡，但感情投入並不比人物演員少。成功的配音離不開幕後其他技術人員的幫助。那麼在從事電視播音的工作中，面對經常要碰到的專題片和紀錄片播音時，我們該如何應對把控配音的技巧和方式呢?
  • AKB48領銜 2016星耀360遊戲盛典群星閃耀
    在盛典中，AKB48的六位成員：橫山由依、向井地美音、入山杏奈、加藤玲奈、川本紗矢、木崎將以《好想見你》和《戀愛幸運曲奇》兩首歌曲拉開今年星耀360遊戲盛典的大幕，AKB48的粉絲們將有幸與現場觀眾共同目睹她們的風採。
  • AKB48中國姐妹團AKB48 TeamSH正式開啟招募
    招募宣傳片中，指原莉乃、宮脅咲良、松井珠理奈、橫山由依等AKB48人氣成員紛紛發表應援，助力招募。事實上，去年10月，官方就宣布將要成立AKB48中國官方姐妹團，並稱AKB48中國團將以上海為中心，由中日製作團隊運營。AKB48是秋元康於2015年創造的日本大型女子偶像組合，現時，AKB48海外官方團隊還有印度尼西亞的JKT48、泰國曼谷的BNK48、菲律賓馬尼拉的MNL48、臺北團隊TPE48以及印度孟買的MUM48。
  • 歷史紀錄片怎麼配音?
    1、以故宮為主題的三大紀錄片2005年，央視以故宮為主題，播出了12集大型紀錄片《故宮》。《故宮》拍攝視角廣大，像一本百科全書，將故宮的肇建歷史、建築藝術、使用功能、館藏文物等向觀眾娓娓道來。2012年，央視再次以故宮為主題，從面到點，將拍攝視角縮小，攝製了每集6分鐘，共100集的大型歷史紀錄片《故宮100》。《故宮100》講述了故宮100個空間的故事，將「看得見」的空間和「看不見」的紫禁城實用價值和美學價值向觀眾細細道來。2016年，央視又以故宮為主題，出品了三集文物修復類紀錄片《我在故宮修文物》。
  • 為義烏市場第一部紀錄片配音 趙忠祥與義烏的不解之緣
    但鮮為人知的是，趙忠祥不僅來過義烏，還帶隊拍攝了以義烏市場為主題的第一部專題片，並為義烏市場第一部紀錄片配音。這兩部分別在央視和部分省市電視臺播出的影片，為義烏市場騰飛發展打開了「大門」。為此，時為財稅局工作人員、現任市市場發展研究中心主任的何建農經過一個多月的熬夜苦戰，九易其稿完成了題為《小商品 大世界》的解說詞。接著，攝製團隊背著沉重的攝像器材奔走在蘇溪、大陳、廿三裡等鄉鎮，在市場、工廠、田野間來回奔波，拍攝一切與市場有關的鏡頭。終於在1992年3月，《小商品 大世界》專題紀錄片完成所有鏡頭拍攝。
  • AKB48成員再主深夜驚悚劇 《劇場靈》推出外傳
    >>>>>了解更多日娛資訊，請進入搜狐視頻日劇頻道　　此次的外傳電視劇以《劇場靈的邀請函》為題，成員橫山由依、北原裡英、木崎尤利婭、向井地美音等人參演，以每人擔任一集主演的方式構成一話完結的單元劇，電影版《劇場靈》的主演島崎遙香雖然不會參與進外傳電視劇的拍攝，但執導電影的中田秀夫導演將作為工作人員參與拍攝。
  • AKB48總選舉第10年,松井珠理奈榮登第一
    No.3 HKT48 宮脅咲良 宮脅咲良為48Gtop中的成員，這也是她最後一次參加總選舉，連續四屆進入神七。No.4 NGT48 荻野由佳連續兩年速報登頂的荻野由佳，作為一個剛剛成立的團體來說真的很厲害了。
  • 《歡樂好聲音》好看麼講的是什麼 大鵬配音擔心有口音
    前天影片在京舉行首映式，分別為片中的考拉月伯樂和刺蝟艾希配音的大鵬和吳莫愁亮相。大鵬笑稱，月伯樂追求音樂夢想的經歷跟自己很像，但他配音的時候很緊張，怕一不小心就暴露地方口音。­　　大鵬、吳莫愁­　　《歡樂好聲音》的主角是一群胸懷音樂夢想的小動物們，配音陣容包括奧斯卡影帝馬修·麥康納、斯嘉麗·詹森等。
  • 韓星金秀賢首次挑戰配音 解說奉俊昊導演紀錄片
    韓星金秀賢首次挑戰配音 解說奉俊昊導演紀錄片 時間：2013.09.15 來源：1905電影網 作者：橙小櫻
  • 聽口音, 廣西全州人為什麼像是湖南人?
    原標題：聽口音, 廣西全州人為什麼像是湖南人? 聽口音，廣西全州人有點像是湖南人，第一次了解這種事是筆者在桂林讀書，到南寧實習。有一天早晨，筆者吃米粉，一出口說話，店主便說，小弟，你是湖南人嗎? 我說，不是，我是桂林全州人。
  • 中國「網紅風」化妝風靡日本,連日本AKB48的偶像們都紛紛嘗試
    5月15日，AKB48成員橫山由依在個人社交帳號上更新了狀態。本次內容的主題是「中國風的美妝」。橫山由依配文評論道：我用家裡的化妝品完成了今天的妝！橫山由依連續上傳了3張照片。照片中，妖豔多彩的紫色眼影搭配上深紅色的口紅，盡顯女性魅力。提到「中國風」的妝容的話，此前原AKB48成員島崎遙香也曾經曬出過自己嘗試的「中華妝」。
  • AKB48 Group 亞洲盛典舉行 AKB48 Team SH海外首次驚豔亮相
    在第一部分AKB48的迷你舞臺中，橫山由依攜5名AKB48成員現場揭幕了由盛大遊戲研發，計劃今年內上線的AKB48官方手遊「AKB48櫻桃灣之夏」，首次公布了她們各自在遊戲中的立繪形象。並且，她們還和各自的遊戲形象一起表演了《言い訳Maybe》，宣布這款手遊預約開始。成員們呼籲大家通過這款遊戲為自己應援，現場的粉絲髮出了期待的歡呼聲。
  • 這部川話配音的紀錄片 看著都要流口水咯!
    封面新聞記者 荀超提起美食紀錄片，《舌尖上的中國》《風味人間》等，都會讓人食指大動，尤其節目裡的四川美食，惹得吃貨分分鐘想截屏。2月27日晚7點，一部由川籍導演彬歌執導、川籍名嘴羅小剛配音的美食紀錄片——《川味》，在網絡上首播。
  • 京都動畫縱火案一周年,NHK紀錄片懷念京阿尼遇難者
    恨或許比愛更強烈但愛會比恨更持久7月13日，日本NHK綜合臺播出了紀錄片《你已不在那裡，京都動畫放火事件》，此時距「日本京都動畫縱火案」已經過去了將近一年時間，紀錄片講述了這一年以來，遇害者家屬們不為人知的苦痛
  • 《敢達創戰者》中日本女配音師你喜歡誰?
    《敢達創戰者》中日本女配音師你喜歡誰？《敢達創戰者》是由日升動畫製作的原創電視動畫作品，於2013年10月7日播放，全25話。動畫第2季《敢達創戰者TRY》於2014年10月8日播放。下面我們就來看看裡面的配音師吧小松未可子伊織誠的配音師小松未可子，1988年11月11日出生於三重縣桑名市，日本女演員、聲優、歌手。代表作有《暴力宇宙海賊》加藤茉莉香、《K》NEKO、《我的青春戀愛物語果然有問題》戶冢彩加、《青春×機關槍》立花螢、《來自風平浪靜的明天》潮留美海、《偽戀》鶇誠士郎、《潮與虎》中村麻子等。