中華少年說點燃川蜀大地,中華少年用英語傳播中國故事

2020-12-12 中國青年網

懷著「傳承、傳播中國文化的使命感,讓更多的『後浪』擁有國際視野,有能力對話世界」的信念,2020年8月2日, 「中華少年說·戰『疫』好榜樣」複選活動成都站在匯融創客廣場國際會議中心舉辦,一場東西方文化的驚豔邂逅也就此展開。

本次主題演講徵集活動在中國關心下一代健康體育基金會、教育部關工委、中國國際文化交流中心、中國下一代教育基金會等單位指導下,由人民數據管理有限公司(國家大數據災備中心)、中國青年網、北京師範大學中國藝術教育研究中心主辦,由人民數據——人民德育數據中心、51Talk青少兒英語、央視頻等單位承辦,康樸樂COMF-PRO兒童學習桌等單位協辦,旨在讓廣大青少年自覺傳承中華傳統美德,展現華夏文化魅力。

36位來自四川、重慶、青海、陝西等地的少年,通過英文主題演講和才藝表演,讓中華傳統的歷史文化歷久彌新,再次煥發生機。經過一番角逐,最終。黃漫姍、李知遠、曾明帥和肖李朵兒分別獲得低年級組的冠亞季軍和最佳風採獎,李子祺、李睿凌、張景涵和樊雨鴻分別獲得高年級組的冠亞季軍和最佳風採獎,他們也將同其他四大賽區的小選手匯集首都北京,在古老的長城之巔共話傳統文化新魅力。

此次英文演講主題圍繞「五育」展開。1912年初,民主主義教育家蔡元培發表《對於教育方針之意見》提出「五育」並舉的教育方針。「提高國民道德,鍛鍊國民體格,普及科學知識,培養藝術興趣」也日漸成為培育社會主義建設人才的應有之義。

(選手黃漫姍在活動現場進行主題演講)

8歲的「超能力」女孩黃漫姍來自成都,她用流利的英語進行詩歌朗誦《如果有超能力》,希望自己可以好好讀書,為中華民族富強而讀書。在她的演講中,她也通過李冰修都江堰的故事來論述「五育教育」對現代社會的意義。在她看來,都江堰正是古蜀創新創造精神的結晶。今天,自己和小夥伴更應該奮發圖強,讓悠久的天府文化繼續潤澤成都,將創新創造的華夏基因繼續傳承和發揚光大。

(選手李子祺在活動現場用流利的口語贏得評委的認可和讚賞)

10歲的李子祺同樣來自成都,在他小小的身體蘊藏了大大的能量。在他看來,「五育」是中華民族傳統文化中重要的組成部分。我們熟知的小故事,如司馬光砸缸,孔融讓梨,愚公移山,鐵杵磨成針應該翻譯成英文,讓更多的外國朋友了解,同時這些故事都是「五育教育」最好的例證,我們有能力也有義務做好傳承工作,做個德智體美勞的好少年。

在經濟全球化發展深化的背景下,提高文化開放水平,更加廣泛地參與國際交流,增強國際話語權成了每一位中華少年需要思考的議題。而要實現真正的跨文化交流,消除語言的隔閡是第一個關口。

林娜是西南交通大學的英文系副教授,也是此次複選活動的評委。在接受記者採訪時,她表示,「當今的中國正日益走近世界舞臺中央,世界需要了解中國,中國需要被世界理解。學會用英語講好中國故事,從優秀的中華文化中汲取中國智慧、弘揚中國精神、傳播中國價值,真正獲得與世界溝通、對話的能力。」

(西南交通大學林娜副教授為活動選手進行專業點評)

林教授還補充道,「英語學習的關鍵在於高頻學習。不積跬步,無以至千裡;不積小流,無以成江海。英語學習中只有足夠多的輸入,才有輸出的可能。口語作為英語聽說讀寫中最具挑戰的一部分,一直被中國家長忽視。一場疫情讓更多家庭看到在線教育的價值,一對一的教學模式可以保證孩子的學習頻率與興趣,也能幫助孩子更早樹立英文思維,真正掌握英文能力。」

活動現場,來自美國的外籍評審柯南也對小學員的英文水平表示認可,「我被這些小朋友圈粉了,他們口語流利,才華橫溢,在美麗的天府之國給我上了一堂中國傳統文化課,」柯南補充道,「在和他們交流過程中,我發現他們很多都是由菲律賓外教培養出來的。其實,好外教不分國籍,教學態度更為重要!」

(成都低年級組選手在活動現場的集體照)

「中華少年說·戰『疫』好榜樣」複選活動,不僅是學員學習成果的一場場集中展示,更是對外語學習理念的創新性嘗試。在這樣的文化輸出平臺上,小小少年逐步成長,積累鳥瞰世界的中國文化氣派與文化自信。

(來源:中國青年網)

相關焦點

  • 「中華少年說」青少年非遺文化英語演講徵集活動啟動
    「中華少年說」青少年非遺文化英語演講徵集活動啟動 中國新聞來源:央視網 2019年02月24日 16:50 A-A+   2月22日,「中華少年說」青少年非遺文化英語演講徵集活動正式啟動。
  • 中華少年說成都複選啟動,51Talk學員亮點頻現
    傳播中國文化,展現「後浪」風採,8月2日,「中華少年說·戰『疫』好榜樣」複選在成都舉辦。36位來自四川、重慶、青海、陝西等地的少年,通過英文主題演講和才藝表演,讓中華傳統文化煥發生機。活動現場,8歲的「超能力」成都女孩黃漫姍,用流利的英語進行詩歌朗誦《如果有超能力》,在她的演講中,通過李冰修都江堰的故事來論述「五育教育」。在她看來,都江堰正是古蜀創新創造精神的結晶。
  • 用英文詮釋傳統文化新魅力,51Talk助力中華少年說北京複選活動
    當一群少年通過用英語講述中國故事的方式,向世界展現中國的傳統文化,英語這門國際語言也擁有了更接地氣的傳播方式。2020年7月26日,由在線青少兒英語教育品牌51Talk等承辦的"中華少年說·戰'疫'好榜樣"複選活動北京站在中國當代知名藝術機構-尤倫斯當代藝術中心舉辦。
  • 流利英語論傳統,對話世界正當時 中華少年說總決選來襲,51Talk小學...
    2020年8月25日,「中華少年說·戰'疫'好榜樣」英語演講徵集活動全國總決選迎來「終極之戰」,來自全國各地的小小好漢們齊聚首都北京,在八達嶺長城上演了一場最具國際範兒的「中國文化傳承秀」,小選手身著中國傳統文化服飾,用流利的英語講述中華千年文化故事,贏得現場評委的觀眾的一致好評。
  • 中華少年說成都站風採集錦|51Talk助力教育公平,蜀道不再難
    8月2日舉行的"中華少年說·戰'疫'好榜樣"複選活動成都站現場,來自西南、西北地區少年兒童用優秀的英語水平帶來相當精彩的英文主題演講和才藝表演,徹底打破了人們的固有觀念。她的演講更讓世界看到每個中國的地區和城市,都有優秀的中華少年優秀代表,都在以飽滿的熱情化身中華文明的小使者,向世界傳遞中國的聲音。(青海選手:來自青海省西寧市北大街小學 貢本卓瑪)貢本卓瑪來自於偏遠的西北地區青海西寧,根本沒有機會接觸到線下外教,更不要說高頻學習英語了。
  • 51Talk英語少年天團驚豔魔都,中華少年說上海站揭英雄榜
    8月9日,「中華少年說·戰『疫』好榜樣」來到了2020年複選活動的收官站——上海。在UCCA 兒童藝術中心,來自上海、江蘇、浙江、安徽四省的38名優秀選手,圍繞「四書五經」的主題,用最優異的表現為複選活動畫上了圓滿的句號。最終,唐煜宸、邵之含、吳逸洲、路佳寧分別獲得小低組的冠亞季軍和最佳風採獎,陳欣雨、韓婕、俞柯冰、楊子然分別獲得小高組的冠亞季軍和最佳風採獎。
  • ...少年說」在京雲啟動,教育部關工委等攜手51Talk傳承中華傳統美德
    少年強則國強!2020年4月26日,「中華少年說·戰『疫』好榜樣」全國青少年傳承中華傳統美德主題演講視頻徵集活動在京雲啟動。「我們希望藉助「中華少年說·戰『疫』好榜樣」這種演講方式,講好戰「疫」故事,以展示中華文化的獨特魅力,把具有當代價值的文化精神弘揚出來,立足本國又面向世界的當代中國精神傳播出去,讓青少年成為傳播中國優秀傳統文化的小使者。」51Talk創始人兼CEO黃佳佳作為承辦單位代表也在啟動儀式上發表了主旨演講。
  • 英語流利、才藝驚豔,"中華少年說"評委團為51Talk小選手點讚
    英語流利、才藝驚豔,"中華少年說"評委團為51Talk小選手點讚 2020-08-28 16:16:00來源:中新網安徽新聞
  • 用英語講中國故事 向世界傳播中華優秀文化
    廈門大學教授、美國人潘維廉近日再添新身份——擔任「用英語講中國故事」形象大使。這位中國政府「友誼獎」獲得者表示,他將與新航道國際教育集團合作,向世界推廣、傳播中華優秀文化,帶領更多青少年用英語講好中國故事,讓世界了解極具文化魅力的中國。
  • 中華少年說小高組冠軍陳欣雨:4年堅持51Talk學習,英語靠熟能生巧
    對於中華少年說上海站高年級組冠軍陳欣雨來說,是"孰能生巧"的典故,而"熟能生巧"也正是她堅持學習英語、學好英語的不二秘笈。2020年8月9日,"中華少年說·戰'疫'好榜樣"複選活動收官站——上海站在UCCA 兒童藝術中心落幕,來自上海的11歲小選手陳欣雨,以堪比母語般流暢的英文表達、富於感染力的演講和非常大方、到位的現場問答互動脫穎而出,一舉奪得小高組冠軍。
  • 破解海外遊學新形式 51Talk帶領中華少年說8強選手闖英倫
    7個月的漫長曆時,在經歷了火爆的線上報名與海選,全國8城複選,中國總決賽的強強對決之後,「中華少年說」非遺文化英語演講徵集活動終於將要迎來巔峰之戰,中國總決賽8強選手和他們的家長將於8月31日乘坐飛往英國倫敦的飛機,參加為期8天的英國遊學及總決賽。
  • 51Talk發揮平臺優勢用英語搭載中華文化出海
    據悉,此次「中華少年說」是以非物質文化遺產為主題,活動不僅增強了廣大青少年對中華優秀傳統文化的了解和認同,展示了中國青少年的風採與英語學習成果,而且提升了我國非物質文化遺產的國際傳播力和影響力。51Talk在線青少兒英語認為,英語作為溝通世界的語言工具,也成為了中國非遺文化出海的最佳介質之一。
  • 51Talk小學員用英文喊話世界:嫦娥五號發射成功
    在親眼見證嫦娥五號成功發射的人群中,有一群小學生們高聲歡呼,他們在2020年「中華少年說」英語演講活動中層層突圍成為全國8強,並受到「中華少年說」承辦方51Talk青少兒英語的邀請,共同見證這一舉國矚目的高光時刻。組團看嫦娥,少年們的追「月」赤子心「以前只在電視上看過發射,現場的壯觀程度難以描述,大地都在震動!
  • 打造優質體育電影 中華少年強體育影視工程啟動
    據了解,該工程將匯聚國內外體育、教育、影視、文化、科技等力量和資源,全面支持和系統賦能青少年影視創作,催生一批青少年體育題材影視精品,並開展優秀作品公益展播,對青少年進行愛國主義教育,講好中華青少年體育故事。
  • 對話海雷 講述《少年詠孝篇》誕生的故事
    少年「孝」,則中國「孝」。「傳承好家風·中華小孝星」是首次面向全球華人少年的最大公益活動,由中國國際文化傳播中心主辦、中華善德網承辦。活動全球招募啟動大會將於8月8日在深圳舉行。《中華新禮樂·少年詠孝篇》(以下簡稱《少年詠孝篇》)作為「傳承好家風·中華小孝星」的載體。
  • ...中國日報社『21世紀杯』少年兒童英語演講大會」等你參與!
    別急,「向世界講述重慶之美——中國日報社『21世紀杯』少年兒童英語演講大會重慶賽區」今日起開始報名。據了解,本次大會由中國日報社、重慶市教育新聞研究會指導,華龍網集團、歐文教育主辦,旨在發展素質教育,提高中國少年兒童的英語綜合運用能力和跨文化交際能力,傳播中華優秀文化,講好中國故事,向世界講述重慶之美,向世界展現真實、立體、全面的中國!
  • 亞太區少年棒球錦標賽首次在川舉行
    亞太區少年棒球錦標賽首次在川舉行與會領導興致勃勃為比賽開球>各國參賽運動員入場  四川新聞網成都7月30日訊(記者 蔣亮) 7月30日,由中國棒球休會主辦的金牛杯2011年亞太區PONY少年棒球錦標賽在成都正式開賽,來自中國、日本、印尼、中華臺北及四川遂寧等五支代表隊將採用單循環賽制角逐冠軍。
  • 中山少年棒球錦標賽閉幕 中華臺北桃園球隊摘冠
    中新網中山10月31日電 (唐貴江 全小波)記者31日從賽事主辦方獲悉,2016中山·熊貓杯少年棒球錦標賽在中山閉幕,冠軍被2016年代表中華臺北出徵LLB世界少棒聯盟亞洲及太平洋地區錦標賽取得亞軍的中華臺北桃園中平小學棒球隊獲得。
  • 北京少年金帆管弦樂團除夕夜獻技雪梨歌劇院 少年自信展中華風採
    7點30分,一首由北京少年金帆管弦樂團的孩子們演奏的《春節序曲》拉開了2018《除夕音樂會》的序幕,在喜慶的音樂中和在場的各國朋友一同歡慶中國新年的到來。作為文化使者的小音樂家們,在雪梨藝術文化的殿堂上,充分展示了中國少年交響樂團的藝術風採。
  • 用英語講好中國故事,2020英孚全球英語挑戰賽落幕
    錢江晚報·小時新聞記者 姜贇 通訊員 任雪瑤日前,由英孚教育青少兒英語主辦的EF Challenge——英孚全球英語挑戰賽第六季「東韻西漸 中國故事聽我說」活動落幕。來自南寧的韋集珅、來自上海的雷昕怡和來自廣州的朱芷儀一年一度的英孚全球英語挑戰賽已連續舉辦到第六季。從用英語誦讀中華古詩、到用英語解讀成語故事、到今年圍繞的四大中國傳統文化主題——美食、建築、非遺、節日,越來越多的學員在挑戰賽的號召下,參與到把中華文化傳遞給世界的行動中。