11月17日,《英雄本色》重映。距離它上一次出現在大熒幕上已經過去了31年。
這31年間,導演吳宇森曾遠赴好萊塢闖蕩,後又回歸祖國懷抱;
周潤發還和當年拍攝時吃劇組剩飯一樣節儉;
狄龍早已不復當年俊朗外貌,在質量參差的電影裡演著可有可無的角色;
而張國榮在最好的時候離開了我們,距今已經14年。
如果,他們還能坐在影院裡一起觀看《英雄本色》,不知道會不會像我們當年一樣淚流滿面。
作為一個曾經被《英雄本色》深深打動的影迷,我來聊聊關於《英雄本色》,你可能不知道的幕後趣聞。
導演吳宇森和監製徐克可以算作邵氏大導張徹的迷弟,吳宇森還曾擔任張徹的副導演,《英雄本色》中的暴力美學、兄弟情義和經典的雙雄模式都源於張徹的電影。
吳宇森只是把狄龍姜大衛換成周潤發狄龍;把劍俠風流換成了槍火浪漫。
在《英雄本色》前,吳宇森已經4年無戲可拍,窮得跑去姜大衛家蹭飯,姜大衛看他可憐,常常倒出儲錢罐裡的零錢接濟他。
周潤發,在《上海灘》成功塑造了許文強,這個高大英俊瀟灑,腦力武力雙高的角色立刻成了風靡香港的偶像,但周潤發之後接演的電影票房均不理想。他因此被冠以「票房毒藥」的稱號,發行商們求著吳宇森和徐克誰都能用,千萬別用周潤發。
影片中周潤發的臺詞更像是他當時心態的真實寫照。
狄龍,從張徹時代紅到了楚原時代的大俠,40歲的他在出演《英雄本色》前已經慢慢沒落,髮際線越長越後,眼袋越來越重,剛被邵氏炒了魷魚,怎麼看都已不像「英雄」。
吳宇森和徐克非常崇拜狄龍,徐克更坦言如果狄龍演他的電影,不會把他寫死。但等到吳徐成名,狄龍已英雄日暮,步入疲憊而油膩的中年,這次的合作對雙方都像次賠上一生的賭博。
張國榮,當時已是歌壇巨星,被吳宇森邀請扮演宋子傑時遭到了經紀公司的強烈反對,因為這個角色衝動、幼稚,又不是主角,生怕會影響張國榮在歌壇的發展。但張國榮非常喜歡這個熱血的角色,力排眾議出演。
李子雄,扮演影片中的大反派譚成,這是他的大熒幕處女作。
毫不誇張的說,《英雄本色》是這群失意英雄的最後一擊。
所幸電影上映後,好評如潮,更斬獲了23屆金馬獎最佳導演,最佳男主角;第6屆金像獎最佳影片,最佳男主角。
周潤發此前在金像獎中提名過兩次均告失敗,這次他索性穿了一件軍外套來參加頒獎典禮,他得獎後說:「我提名過三屆,等了三屆,這次在毫無心理準備下得獎,遺憾穿得這麼隨便。」
《英雄本色》後的港產槍戰片,多少都有它的影子。
它開啟了一個全新的時代。
你可能不知道的是,《英雄本色》翻拍自1967年龍剛導演的同名電影。
《英雄本色》上映後,周潤發的大風衣+墨鏡+雙槍的裝逼標配立刻成了他獨樹一幟的個人招牌。
叼火柴(牙籤)的動作是發哥自己設計的。
燒美元點菸的鏡頭成了永恆的影史經典。
周潤發完全不懂英語,和白人交談安全是即興發揮。
狄龍穿的皮夾克就是1967版《英雄本色》中謝賢穿的那種,張國榮也穿的同款皮夾克(衣領有點區別),和狄龍的角色呼應。
狄龍和周潤發戴的墨鏡都是阿蘭德龍牌的,狄龍的藝名同樣取自阿蘭德龍。
阿蘭德龍和導演梅爾維爾合作的《獨行殺手》對吳宇森影響很深。
小馬哥一襲風衣的拔槍英姿和阿蘭德龍如出一轍,只不過比起阿蘭德龍的冷峻,吳宇森鏡頭下的小馬哥更多了幾分浪漫豪情。
小馬哥進酒樓除掉叛徒,整套動作設計華麗如舞蹈,在吳宇森的電影中,我們仍能見到兄弟情、江湖道義、快意恩仇這些傳統武俠劇元素。
湯姆克魯斯看完這段後就決意與吳宇森合作《碟中諜2》。
昆汀·塔倫蒂諾對小馬哥在花盆中藏槍的設計讚不絕口。
他在看完《英雄本色》後立刻興奮地去買了長風衣和墨鏡,叼著牙籤走來走去。
他的《落水狗》劇本前頁就致敬了吳宇森和周潤發。
有趣的是,在《英雄本色》片頭,周潤發的英文名Chow yun fat被錯拼成Chow Yuen Fat,這也被昆汀沿用了。
《落水狗》中處處可見對《英雄本色》和《英雄本色2》的致敬。
早期的吳宇森注重塑造男性形象和男性間的熱血關係。
女性角色就是用來製造麻煩和笑料的花瓶。
朱寶意飾演的宋子傑的女友第一個鏡頭就在插花,還把花給剪斷了。
隨後又和宋子傑爭執,失手打碎了考官的車窗。
扮演考官的是監製徐克。
周潤發在酒吧講的故事是真實的,故事的主角據說是林嶺東。
這個故事還用在了《喋血街頭》中。梁朝偉被槍指著頭,張學友扮演了狄龍的角色替梁朝偉喝掉了整瓶威士忌。
還是這個酒吧,劇組在同一天,又拍了幾年後重聚的情景。
此時的小馬哥斷了一條腿,宋子豪剛剛出獄,阿成上位成了新的老大。
三人關係已經發生了顛倒,演員需要在一天內立刻調整情緒和表達方式,這對演技是極大的考驗。
第一次聚會,阿成還沒小人得志,是小馬哥拍著他的肩膀。
第二次聚會,已經貴為大哥的阿成拍著小馬哥的肩膀。
這部戲的幾個角色都與演員本人的性格有很大差異。
周潤發安靜顧家,更喜歡拍《秋天的童話》和《公子多情》,對槍戰戲非常厭惡。
張國榮,在影片裡一反常態地演起了硬漢。
宋子豪遭阿成出賣,他逃跑的田地在電影《黑金》裡出現過,隨後宋子豪被抓入獄。
小馬哥決意報仇,找道上的朋友打聽阿成的線索。這是臺灣演員王俠,
或許你不認識他,但你一定認識他的兒子王傑。
吳宇森扮演了迎接宋子豪出獄的正直警察。
在原來的版本裡,也是導演龍剛扮演的警察等待謝賢演的角色出獄。
宋子豪出獄後,在車庫裡見到落魄的小馬哥。
扒飯的點子是周潤發想的。
影片裡,車庫出口的場景一共出現3次。
第一次是兄弟二人春風得意,準備去做番大事。
第二次是腿已經瘸了的小馬哥踱回自己的「家」。
第三次,想要拿回屬於自己的一切的小馬哥一瘸一拐地走向人生最後的驕傲。
兩個受傷的男人看著香港的夜景,想要找回昔日的榮耀。
《英雄本色》的結尾原本安排宋子傑開槍射殺阿成,但狄龍覺得宋子傑是警察,這一槍該由自己來開。
吳宇森思考了十五分鐘,答應最後一槍讓狄龍來開。
無疑,吳宇森和狄龍的這個決定是帶有傳統的江湖義氣的。
兄弟的仇終由兄弟來報。
這是我所知的關於《英雄本色》的一切,這樣的《英雄本色》,本應是就著酒來看的。