常用會展英語詞彙 | 商務英語

2021-02-07 財經英語

常用會展英語詞彙

Attendance:展覽會人數,包括參展商和參觀商等展覽會上的各種類別的人。

Attendee:展覽會的參加者,一般指展覽會或會議的代表、參觀商和觀眾,但不包括參展商。

Attendee brochure:發送給參觀商或觀眾,吸引他們赴展覽會參觀的參觀商手冊。

Air freight:空運貨物。

Air waybill/ Air bill:(貨物)空運單,在航程上可以涵蓋貨物從發運地到目的地間的國內、國際航空運輸。

Adjustable standard:是一種可以在其上隨意安裝展板的展架立杆。

Aisle:觀眾人行過道或通道。

Aisle signs:懸掛於展廳內的、用於標註過道名稱或編號的過道標識。

Assembly:展位搭建。

Agent:代理。

Booth:展位(攤位),在美國,一個標準展位是10×10平方英尺。

Booth area:攤位面積。

Booth number:攤位號。

Booth personnel:展臺工作人員。

Booth sign:攤位楣板,用於標識參展商的公司名稱、攤位號等。

Booth size:展位尺寸。

Blueprint:展位設計施工圖。

Backwall booth:靠牆展位,其後背牆緊靠展館牆壁,常被稱之為邊緣展位。

Buying team:(公司)採購小組。

Bill of lading(B/L):提單。

Bonded warehouse:保稅倉庫。

Bone yard:運輸代理公司在展覽現場所擁有或租用的、用於存放展品空箱的倉庫。

Consumer show:面向公眾開放的展覽會,一般需要買票進入,這種展覽會又稱公共展。

Convention:泛指大型會議、展覽或者兩者兼而有之。

Corner booth:位於兩個或兩個以上人行通道交匯處的展位,一些展覽會組織對這樣的展位收取額外費用。

Carnet:允許展品臨時出口的海關批准文件。

Cartage:貨物運輸費,或指展品從港口到展館的短距離運輸。

Certificate of inspection:發運前對易變質物品等貨物進行全面檢查並證明其完好無損的證明文件。

Certificate of origin:原產地證明。

Consignee:(展品)收貨人。

Customs:海關。

Cash in advance(CIA):預付,指購買商在賣方把貨物交付發運前先支付貨款。

Cash with order(CWO):預訂金。

Certificate of insurance:保險憑證(許多展覽會組織者向參展商以及展覽館向展覽會組織者索要的一種投保證明),它是一種簡化保險合同,沒有保險單(insurance policy)正規。

Display rules & regulations:展覽會規則。

Double-decker:雙層展位(攤位)。

Declared value:申報價格。

Dock:碼頭。

Dock receipt:碼頭收貨單據,一種由海洋運輸公司出具的、證明貨物已在碼頭倉庫收妥的收據。

Drawback:退稅。

Drayage:貨運,專指把展品從碼頭運到展館攤位及在展覽會結束後把儲存的空箱運到展臺,並把回運展品再運到碼頭的運輸業務。

Drayage contractor:貨運服務商。

Drayage form:貨運申請表。

Drayer:指定貨運商。

Duty:關稅。

Dismantle:撤展。

Display case:展示櫃。

Double-faced panel:雙面展板。            


常用會展英語詞彙(2)

Exhibit:展位或展品,很多場合下,可與booth互換,意為「展位」,但主要指展出的物品。

Exhibit directory:參觀指南(主要列出參展商名單及其位置)。

Exhibition:展覽會。

Exhibitor:參展商。

Exhibitor manual:參展商手冊。

Exposition:博覽會。

Exposition Manager:展廳經理,負責一個展覽會從立項、促銷到現場舉辦的各個方面的工作,也稱為「Show Manager」或「Show Organizer」。

Exhibit Designer/Producer:展臺設計/搭建商。

Export:出口。

Export License:出口許可證。

Facility:同「Convention Center」,指展覽館或展覽設施。

Facility Manager:展館或展廳經理。

FHC:展館內用於標明滅火器箱位置的符號。

Fire Exit:展館內的緊急出口。

Flame proofed:(材料)經防火處理的。

Floor load:指展館地面最大承重量。

Floor plan:展館平面圖,具體標明展區位置及展覽輔助服務區位置,如活動室、洗手間、電源和水供應處等。

Floor port:展館地面接口,主要是展館電、電話和水管接口。

Freight forwarders:運輸代理公司。

Hall:對展覽館的泛稱,也可指一個展館中的一個具體的展廳。

Import:進口。

Import License:進口許可證。

Installation & Dismantle:展臺搭建和撤展,常簡稱為「I & D」。

Installation contractor:展臺搭建服務商。

International sales agent:國際銷售代理。

Licensing:特許經營。

Marine Insurance:海損險。

Meeting:會議。

Move-in:展臺搭建、布展期。

Move-out:撤展期。

Multiple-story exhibit:多層展臺。

Net square footage:淨面積。    


一、常用會議詞彙

Meeting:  會議

Conference:  會議,代表大會

Convention:  會議,年會,例會

Exposition:  博覽會,展覽會

Workshop:  研討會

Seminar:  研究會

Interaction:  互動

OHP/ Overhead projector:  投影儀


二、註冊

Registration:登記/報到。

Registration area:登記(報到)處。

On-site registration:  現場報到/註冊

Online registration:  網上報到/註冊

Confirmation letter:  確認信

Invitation letter:  邀請函

Registration form:  報導表

Registration desk:  報到臺

Queue:  排隊

Additional fee:  額外收費

Badge:  胸牌

Badge holder:  胸牌外殼

Lanyard:  掛胸牌的吊帶


三、     現場

Organizer:主辦方

Show management office:設在現場的展覽會管理辦公室。

Freight forwarders:運輸代理公司。

Installation contractor:展臺搭建服務商。

Press KIT:集中裝在一個袋內的新聞資料。

Off-site event:  會後活動

Exhibit:展位或展品,很多場合下,可與booth互換,意為「展位」,但主要指展出的物品。

Stand:展位,這個術語在歐洲國家使用較為廣泛,美國常用「booth」。

Exhibit directory/ Show guide:參觀指南(主要列出參展商名單及其位置)。

Show directory/ Catalogue:展覽會會刊,包括參展商名單、攤位號、展館和攤位分布圖以及一些廣告等。

Exhibition:展覽會。

Exhibitor:參展商。

Exhibitor manual:參展商手冊。

Hall:對展覽館的泛稱,也可指一個展館中的一個具體的展廳。

Exhibit Designer/Producer:展臺設計/搭建商。

Set up:展臺搭建。

Service desk:設在展覽會現場、供參展商定購各種服務的服務供應處。

Export:出口。

Export License:出口許可證。

Facility:同「Convention Center」,指展覽館或展覽設施。

FHC:展館內用於標明滅火器箱位置的符號。

Fire Exit:展館內的緊急出口。

Floor plan:展館平面圖,具體標明展區位置及展覽輔助服務區位置,如活動室、洗手間、電源和水供應處等。

Import:進口。

Import License:進口許可證。

Move-in:展臺搭建、布展期。

Move-out:撤展期。

Multiple-story exhibit:多層展臺。

Press release:(展覽會)新聞發布。

Press room/ Press center:(博覽會)新聞中心。

Show break:展覽會結束和開始撤展的時間。

Space rate:攤位租金(以每平方米計算)。

Teardown:撤展,與「dismantle」意義相同。

Visitor:觀眾。


三、現場基礎設施

Convenience store:  便利店

Café:  咖啡館

Fast food:  快餐

Meeting room:  會議室

Flower shop:  花店

Business center:  商務中心

Toilet/ Restroom:  廁所

長按上面二維碼,加小編微信加入:金融英語、會計英語、商務英語、考研英語、外貿英語和法律英語 微信學習群!分享和轉發是最大的支持, 點個在看點擊下方「閱讀原文」關注公眾號!

相關焦點

  • 商務英語學習法則之詞彙記憶
    商務英語中級的閱讀,難度不小。表現為(1)題型豐富。商務英語的閱讀題型很具有特色,不同於英語四、六級,甚至與雅思、託福的閱讀題型大相徑廷。難怪很多同學不能很好地應付商務英語閱讀考試。(2)詞彙量大。很多詞彙都具有典型的商務特色,牽涉到商務領域的各行各業,如果不熟悉該領域的詞彙,就很難熟悉這些詞。
  • 醫療英語:兒科常用英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>醫療英語>正文醫療英語:兒科常用英語詞彙 2012-12-25 13:46 來源:外語教育網 作者:
  • 五一常用詞彙:旅遊觀光常用英語詞彙
  • 職場常用英語詞彙和口語表達分享
    職場常用口語收到很多朋友的私信說工作了發現會經常用到英語但是自己的英語已經忘了好多,問我能不能分享一些職場相關的英語確實是的,現在很多公司要不就是外企要不就是需要與外國的企業進行一些貿易合作,在合作中一些職場英語的使用是不可避免的,在職場一口流利地英語是可以讓你的工作如虎添翼的。那麼今天就給大家分享一些常用的商務詞彙以及職場口語表達吧!1.Address大部分人看到這個單詞的第一反應就是「地址」,並且自信滿滿。
  • 分類詞彙:機場常用英語詞彙
    機場及飛機上常用英語詞彙  座位號 seat number  靠通道的座位 aisle seat  靠窗口的座位 window seat  行李箱 storage bin  起飛 take off  著陸 land  緊急出口 emergency
  • 2020年下半年大學英語四級翻譯常用詞彙
    2020年下半年大學英語四級翻譯常用詞彙   距離12月12日英語四級考試還有3天,英語四級考試時間是在12日上午。
  • 2017年6月英語四級翻譯常用詞彙:名勝古蹟
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2017年6月英語四級翻譯常用詞彙:名勝古蹟 2017-05-24 15:09 來源
  • 2017年6月英語四級翻譯常用詞彙:食品、菜系
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2017年6月英語四級翻譯常用詞彙:食品、菜系 2017-05-24 15:08 來源
  • 2017年6月英語四級翻譯常用詞彙:經濟類
    2017年6月英語四級翻譯常用詞彙:經濟類   2017年6月英語四級翻譯常用詞彙匯總 英語四級翻譯題庫 大學四級翻譯技巧 四級段落翻譯技巧 四級翻譯常用句型匯總 四級段落翻譯練習匯總  英語四級翻譯技巧十九個
  • 正宗英語—用地道的中文翻譯幾個常用的英語詞彙(4)
    正宗英語—用地道的中文翻譯幾個常用的英語詞彙(4)所以將一些常用的英文詞彙提出來給大家討論。試將以下幾個英文詞彙翻譯成為漢語:1 Lift tariffs2 capsule collection3 So, hooray, right?4 It’s like night and day.
  • 英語詞彙教學:常用的30個後綴,輕鬆記憶上千詞彙,你知道多少?
    英語詞彙教學一直是英語教師倍加關注的語言知識教學,也是很多學生英語學習的難題,而且如何記憶單詞更輕鬆有效也一直是很多教師在探索的項目,詞彙教學技巧方法很多,但其中教授學生詞綴的含義,被很多老師作為科學高效地開展詞彙教學的首選。
  • BBS常用英語詞彙集錦
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文BBS常用英語詞彙集錦 2008-06-24 18:40 來源:中青網 作者:
  • 買票時常用的英語詞彙和對話之飛機篇
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文買票時常用的英語詞彙和對話之飛機篇 2014-05-08 15:58 來源:美加 作者:
  • 人民日報「力薦」:2020年英語考試常用詞彙,小學生務必收藏一份
    人民日報「力薦」:2020年英語考試常用詞彙,小學生務必收藏一份在小學階段,英語算是一門難點科目了。英語的難點就是單詞和語法短語的積累運用。很多小學孩子英語成績不是很理想,不是因為孩子學習能力不強,而是由於英語單詞記不牢固,單詞掌握不好,那麼學習更難的知識學起來就更吃力了。詞彙是英語的基礎,基礎打牢固了,那麼上了高年級才能更好更輕鬆的學習。學好英語一定要多去練習以及總結,特別是詞彙。上了高年級詞彙量增大,如果自己不去歸納分類的話,肯定就抓不住英語重點,導致考試丟分。
  • 旅遊必備常用英語詞彙:機票篇
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文旅遊必備常用英語詞彙:機票篇 2011-09-16 17:13 來源:愛思英語 作者:
  • 高中英語:餐廳常用詞彙
    在平常的高中英語學習中,同學們可能缺乏系統的高中英語餐廳詞彙。所以考試遇到這類考點總是失分。而高中英語詞彙主要出現在完形和單選中,今天樂清沃爾得分享高中英語餐廳詞彙內容,幫助大家掃清詞語的障礙!38. dressing 調味醬40. rare 半熟的 41.drink 飲料42.wine 葡萄酒43.Coca-Cola 可口可樂 44.pay the bill 付帳以上就是今天的高中英語餐廳內容
  • 買票時常用的英語詞彙和對話之火車篇
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文買票時常用的英語詞彙和對話之火車篇 2014-04-30 14:37 來源:美加 作者:
  • 英語班主任:小學英語單詞分類匯總,涵蓋6年常用詞彙,建議收藏
    英語班主任:小學英語單詞分類匯總,涵蓋6年常用詞彙,建議收藏在小學階段中,英語是難點科目。想要學好英語,首先就要先去掌握好單詞,詞彙量有了,那麼對於語法短語學習起來才會更輕鬆。其實單詞一定要掌握好方法,不要死記硬背的去記憶單詞,這樣反而會打擊學習積極性。
  • 2017年6月英語六級翻譯常用詞彙:經濟類
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2017年6月英語六級翻譯常用詞彙:經濟類 2017-04-27 10:40 來源:
  • 北京考研英語輔導,北京輔導英文商務郵件的寫作以及英語發音糾
    通過學習簡單的對話及英語基礎知識,掌握一些簡單會話,及基礎詞彙量。能用最簡單的方式主動進行一系列日常英語交流。中級 Intermediate 為有一定詞彙和基礎語法知識的學員設置。通過對各項英語知識的學習和補充,能主動用英語溝通,表達觀點,有一定的提問能力。中高級 Upper Intermediate 為掌握一定英語技能的學員設置。