「來跟我一起念『Zi-de-la-si-te-wu-yi-jie』,中文意思是『您好』。」6月25日上午,第一期三亞市旅遊行業從業人員實用俄語培訓在三亞銀泰酒店開課,來自三亞各涉旅企業的學員就日常交流俄語、旅遊實用俄語進行專項學習。
遊客在三亞海邊嬉水。 王曉斌 資料圖主辦方介紹,本次培訓課件以《三亞旅遊實用俄語100句》(下稱「《俄語100句》」)為主要教材。日前出版的《俄語100句》用拼音拼讀俄文再對比中文的方式,列舉出遊客在三亞旅行過程中實用的對話。課程設置上以專業俄語教師授課為主,外教口語交流、俄語視頻賞析、俄語遊戲等多種交流形式為輔。
統計數據顯示,2018年一季度三亞接待境外遊客數接近15萬人次,其中近4成來自俄羅斯。「三亞的陽光、沙灘、中醫理療等元素能滿足俄語客人的度假療養的核心需求,所以近來俄羅斯遊客數量一直佔三亞接待境外遊客數第一。」三亞市旅遊協會秘書長趙寬介紹,三亞目前僅有少量涉旅企業有俄語溝通能力員工。「我們舉辦培訓班,不期望大家在短期把這些實用俄語全都背下來。更希望大家能說一句俄語的您好、謝謝,給俄語遊客營造友好的旅遊環境。」
參與當天俄語培訓開課儀式的三亞市旅遊發展委員會相關官員表示,海南自由貿易試驗區建設和海南實施59國人員入境旅遊免籤政策後,加強外語溝通能力顯得尤為重要。目前,三亞已通過公職人員實用英語培訓、旅遊和交通行業從業人員實用英語培訓、發放翻譯機等方式幫助政府公務人員、旅遊一線服務人員提升英語水平。
據介紹,三亞市旅遊行業從業人員實用俄語培訓由三亞市旅遊發展委員會主辦,三亞市旅遊協會承辦,預計分十期培訓1350人,目前名額已報滿。第二期將於7月開班。
(原標題:三亞對旅遊行業從業人員開展實用俄語培訓)
(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)
關鍵詞 >>