應臺北中華全球建築學人交流協會理事長王聲翔先生的邀請,經住房和城鄉建設部批准,中國建築學會組成6人代表團由仲繼壽秘書長帶隊於2017年12月5日至12月11日赴臺北參加第十八屆海峽兩岸建築學術交流會。代表團成員包括中國建築學會秘書長仲繼壽、中國建築學會學術部副主任張松峰、中國建築科學研究院建築設計院總建築師薛明、中國建筑西南設計研究院有限公司院執行總建築師鄭勇、哈爾濱工業大學建築設計研究院所長劉鵬躍和北方工程設計研究院有限公司總經理孫兆傑。
中國建築學會代表團抵達臺北並受到中華全球建築學人交流協會秘書長陸金雄的熱情接待
海峽兩岸建築學術交流會由中國建築學會與臺北中華全球建築學人交流協會共同發起,輪流承辦,自1989年以來已成功舉辦17屆。本次交流會的主題為「建築城鄉、城鄉建築」。中國建築學會代表在臺期間參加了2017年第十八屆海峽兩岸建築學術交流會、第五屆海峽兩岸建築院校學術交流工作坊、2017海峽兩岸青年建築師論壇等活動,並拜訪了臺灣著名建築師事務所、參觀了臺灣富有代表性的建築。一系列的交流活動極大促進了兩岸建築學人及建築師之間的學術、技術與感情交流。
出訪期間,中國建築學會代表團首先拜訪了李祖原聯合建築師事務所,與李祖原大師就建築文化與設計思想進行了親切交流,並交換紀念品。學會代表團在臺北中華全球建築學人交流協會秘書長陸金雄的陪同下實地參觀了臺灣地區最具代表性的建築,包括臺北故宮博物院、臺北圖書館北投分館、農禪寺等。
中國建築學會秘書長仲繼壽率團拜訪李祖原聯合建築師事務所
李祖原大師向中國建築學會贈予作品集
在學術交流會正式開始之前,學會代表探望了第五屆海峽兩岸建築院校學術交流工作坊師生,並於12月7日上午參與了工作坊成果評圖活動,聽取了來自大陸和臺灣的近100餘位師生混合編成的9個設計小組的成果匯報。本次工作坊邀請了海峽兩岸十六所高校建築學院師生共同參與,由中華全球建築學人交流協會及中國建築學會主辦,淡江大學建築系承辦,臺灣知名建築師李祖原先生傾力贊助,通過兩岸師生實地設計交流活動的方式,有力地推動了兩岸建築專業的學術交流。
海峽兩岸建築院校學術交流工作坊現場
12月7日下午,以「建築城鄉、城鄉建築」為主題的第十八屆海峽兩岸建築學術交流會在淡江大學建築系館隆重召開,由中國建築學會秘書長仲繼壽和中華全球建築學人交流協會理事長王聲翔致辭揭開序幕。仲繼壽秘書長主持了第一階段的學術交流會,學會代表薛明、鄭勇、孫兆傑、劉鵬躍以「城之愁、城之夢」「建築、川味—淺論西部地區建築創作」「冀西山區冀中平原民居風貌研究與典型實施案例」「當代建築的內涵延伸趨向」為題進行了主題報告,來自臺灣的建築師也就不同議題進行了研討與交流,交流會以中國建築學會副理事長、中國工程院院士王建國和建築大師李祖原的演講為壓軸。通過精彩的演講,與會者收穫頗豐,會場學術反應強烈。當天晚上,學會代表團參加了中華全球建築學人交流協會組織的中國建築學會歡迎暨海峽兩岸工作坊歡送晚宴,臺灣新黨主席出席並致辭,王建國院士為獲獎團隊進行了頒獎。
王建國院士為獲獎團隊進行頒獎
12月8日上午,中國建築學會代表團出席了以「鄉村建設與改造」為主題的2017海峽兩岸青年建築師論壇。論壇共分為兩個單元:城鄉協調和城鄉統籌,由清華大學建築學院朱文一教授主持,王建國院士、王聲翔理事長分別做開幕式致辭。兩岸建築師圍繞會議主題從不同角度談及鄉村風貌與特色探索、民眾參與與建築創作、鄉村保護與發展共存、資本介入鄉建的模式、鄉村如何再生,以及宜居宜業的鄉村建設等問題。
清華大學建築學院朱文一教授在主持2017海峽兩岸青年建築師論壇
會後,臺北中華全球建築學人交流協會安排學會代表團實地參觀了蘭陽博物館、羅東文化工廠、臺中公共資訊圖書館、日月潭向山遊客服務中心、涵碧樓毓秀美術館等優秀建築作品。
此次出訪進一步推動了兩岸建築專業屆的學術交流與合作,將學術交流的影響力擴大至年輕一代,加深了相互了解,增進了兩岸的深厚友誼。