可以珍藏的漢堡!麥當勞推出高定版奢華漢堡盒

2020-12-20 新東方網

　　MCDONALD'S has unveiled its new burger boxes... and they're like nothing we've seen before.

　　麥當勞推出了新款的漢堡盒……而且它們跟我們以前見到的漢堡盒完全不同。

　　The fast food chain has teamed up with fashion icon and Britain's Next Top Model judge Julien Macdonald OBE, whose red carpet gowns have been worn by A-list celebs like Jennifer Lopez, Taylor Swift and Kim Kardashian.

　　這家快餐連鎖店與時尚達人兼英國模特新秀大賽評委朱利安·麥克唐納達成了合作。詹妮弗·洛佩斯、泰勒·斯威夫特以及金·卡戴珊等眾多一線明星都曾穿過麥克唐納設計的紅毯禮服。

　　He crafted the luxury burger boxes for the McDonald's Signature Collection, which will be available in over 900 McDonald's restaurants across the UK by the end of the year.

　　麥克唐納為麥當勞籤名珍藏系列漢堡精心設計了這款奢華的漢堡盒。到今年年末，英國900多家麥當勞餐廳就可以提供這種漢堡盒了。

　　The premium burgers come in three flavours – The Classic, The BBQ and The Spicy - and all of them include fancy ingredients and 20mm thick beef patties.

　　這款高級漢堡有三種口味：經典漢堡、烤堡和辣堡，所有的漢堡都使用了精選的原料，還搭配了20毫米厚的牛肉餅。

　　The bling containers are printed with Julien's trademark crystal detailing and embellishment , along with the restaurant's iconic golden arches.

　　這款奢華的漢堡盒上印著朱利安的水晶裝飾標誌以及象徵著麥當勞的金色拱門。

　　Speaking about his design, Julien said: "I drew inspiration from my fashion creations and iconic embellished red carpet dresses.

　　談及他的設計，朱利安表示：「我從我的時尚設計和標誌性的紅毯禮服裝飾上獲得了靈感。」

　　"This was translated into a gold baroque crystal encrusted box, which is the perfect packaging for the luxury McDonald’s Signature Collection burger."

　　「而這被轉化成了一個鑲嵌著金色巴洛克水晶的盒子，也是麥當勞奢華版籤名珍藏系列漢堡的最佳包裝。」

　　He will unveil his "sumptuous " creation at the McDonald’s flagship restaurant in London's Leicester Square today (Wednesday).

　　今天(星期三)他將在倫敦萊斯特廣場的麥當勞旗艦店裡展示他的「奢華」設計。

　　One special bejewelled box, hand-crafted by Julien himself, will be auctioned to raise money for the Ronald McDonald House Charities (RMHC).

　　由朱利安親自手工製作的一個裝飾著珠寶的特別的盒子將被拍賣，來為麥當勞之家慈善基金籌集善款。

　　Emily Somers, vice president of marketing at McDonald’s, commented: 「This is our first ever UK packaging collaboration, it’s a brave and exciting move and it’s like nothing we』ve ever done before.」

　　麥當勞營銷副總裁艾米莉·薩默斯表示，「這是我們有史以來第一次在英國進行包裝設計上的合作，這是令人興奮的一項舉措，也是前所未有的一次行動。」

　　"To partner with such an iconic designer as Julien Macdonald is fantastic, and his beautifully designed star-studded box complements The Signature Collection perfectly.」

　　「與朱利安·麥克康納這樣著名的設計師合作真是太棒了。他那裝飾著星星的美妙設計使我們的籤名收藏系列漢堡更加完美。」

（編輯：何瑩瑩）

相關焦點

  • 麥當勞宣布將在明年推出人造肉漢堡
    DoNews11月13日消息（記者 翟繼茹）13日，據外媒報導，麥當勞宣布將在明年推出人造肉漢堡。麥當勞透露，除了人造肉漢堡，還將推出其他系列以植物為原料的產品。先於麥當勞，星巴克、肯德基和漢堡王都先後推出了其人造肉產品。因為消費者對健康食品的青睞，近一年，人造肉企業大受追捧。
  • 日本麥當勞推出「奇葩名稱」漢堡
    日本麥當勞推出「奇葩名稱」漢堡麥當勞在日本連曝食品質量醜聞後，業績持續低迷。為了重新挽回消費者，日本麥當勞公司放出「怪招」，推出一種名字長達8行字的新漢堡。該公司計劃於25日發布消息，邀請消費者為這種漢堡起新名，以期引發「吃貨圈」關注。【名字長達8行】日本麥當勞公司已在數家店鋪門口掛起這種新漢堡的廣告牌。
  • 新加坡麥當勞又開始「搞事情」了,居然推出了馬來椰漿飯漢堡!
    前兩天新聞開始大肆報導，就在7月13號麥當勞為了即將到來的國慶節，推出了滿滿馬來風味的椰漿飯雞腿堡。超愛吃椰漿飯的小肉肉已經迫不及待的想去試一試了！在這款漢堡推出的第一天，小肉肉下班就立刻去麥當勞嘗嘗鮮。一打開包裝盒，就有一股淡淡的椰漿味飄出來，先開包裝紙後味道更濃。咬上一口發現，這跟椰漿飯的味道好像！！！
  • 新加坡麥當勞又大開腦洞了,居然推出了馬來椰漿飯漢堡
    在這款漢堡推出的第一天，小編下班就立刻去麥當勞嘗嘗鮮。一打開包裝盒，就有一股淡淡的椰漿味飄出來，掀開包裝紙後味道更濃。咬上一口發現，這跟椰漿飯的味道好像！除了這次的椰漿飯漢堡，新加坡麥當勞以前還推出過很多限量特色漢堡。
  • 麥當勞將推出素食漢堡,售價還未定
    據《每日郵報》29日報導，麥當勞CEO史蒂夫·伊斯特布魯克表示，他正在考慮引入一種以植物為基礎的漢堡，以便吸引新客戶。其競爭對手漢堡王4月推出素食漢堡「不可能皇堡」後，訪客人數增加了18%。2017年上半年，麥當勞在挪威推出了「McSpice」漢堡，漢堡胚用豆子和蔬菜製成，並且含有芝士；同年10月，麥當勞在芬蘭推出了第一款純素食漢堡McVegan，口碑極佳。最近，麥當勞又推出了新的素食產品，並且表示「會始終對素食者的建議持開放的態度」。
  • 肯德基推出限定版「黑金 」漢堡,25塊錢一個,包裝奢華大氣
    肯德基和麥當勞相信這兩家快餐巨頭大家都吃過，對這兩個快餐店的印象也是非常深的，每天不知道想吃什麼的時候，麥當勞和肯德基也是成為了大家的首選，無論是年輕人還是小孩子都對裡面的美食非常喜歡，不僅僅出餐快吃起來也方便，而如今也是推出了套餐模式也是比起以前單點要便宜不少錢，喜歡吃的人也陸陸續續多了起來
  • 日本麥當勞推出「奇葩名稱」漢堡吸引顧客
    麥當勞在日本連曝食品質量醜聞後，業績持續低迷。為了重新挽回消費者，日本麥當勞公司放出「怪招」，推出一種名字長達８行字的新漢堡。該公司計劃於２５日發布消息，邀請消費者為這種漢堡起新名，以期引發「吃貨圈」關注。
  • 麥當勞推出新口味漢堡,你吃到了嗎?
    奧利奧也能被放進漢堡？麥當勞在今日推出一款新口味漢堡，漢堡夾心除了世棒午餐肉外，還搭配了一層奧利奧餅乾碎，十分新奇。Ariana Grande 今日在社交平臺宣布與男友 Dalton Gomez 訂婚，並曬出合照及鑽戒照片，從照片中可以看出兩人十分甜蜜。
  • 麥當勞涉足人造肉市場推出新款漢堡
    為了追上同行腳步，快餐連鎖巨頭麥當勞（NYSE: MCD）日前宣布正式涉足人造肉市場，即將推出「McPlant」植物肉系列的新款漢堡。植物肉漢堡將成為麥當勞快速成長計劃的一部分，預計於明年在美國特定地區開賣。麥當勞明年推出的McPlant系列將包括植物肉漢堡、雞肉替代品和早餐三文治等。McPlant的植物肉吃起來口感更加真實，味道與真牛肉做成的Big Mac或足三兩相似。
  • 外媒:麥當勞將於2021年推出人造肉漢堡
    【環球網科技綜合報導】11月11日消息，據外媒報導，快餐連鎖企業麥當勞近日宣布，將於明年推出用植物原料製成的McPlant人造肉漢堡。據了解，麥當勞表示，除了將出售人造肉漢堡，還有望推出其他系列以植物為原料的食品。
  • 麥當勞＂黑金漢堡＂來了,2天後見
    ①100%進口安格斯牛肉：這是麥當勞第一次推出安格斯牛肉漢堡。  包裝升級了 ▨定製的「黑金」漢堡盒 ▧打開漢堡盒，發現漢堡會貼心地裝在漢堡紙上，這樣拿在手裡吃也更加方便。搭配黑金漢堡，這次麥當勞還推出了「脆皮雪糕」-脆皮巧克力花生那麼大圓筒。第二個半價~
  • 菜單繼續變 麥當勞在美國推出超大號巨無霸漢堡
    麥當勞最近圍繞其代表性菜品——巨無霸進行了改變，推出了不同尺寸的巨無霸產品，除了常規版的巨無霸(Big Mac)，還有一個大一號的Grand Mac和一個小一號的Mac Jr。　　新款跟其他的漢堡無異，都是用生菜、美國奶酪、泡菜、洋蔥和特殊醬料一股腦放在傳統的芝麻麵包上。
  • 菜單繼續變 麥當勞在美國推出超大號的巨無霸漢堡
    麥當勞最近圍繞其代表性菜品——巨無霸進行了改變，推出了不同尺寸的巨無霸產品，除了常規版的巨無霸（Big Mac），還有一個大一號的Grand Mac和一個小一號的Mac Jr。新款跟其他的漢堡無異，都是用生菜、美國奶酪、泡菜、洋蔥和特殊醬料一股腦放在傳統的芝麻麵包上。
  • 外媒:麥當勞將推出「素肉」漢堡
    參考消息網11月10日報導 據法新社11月10日報導，快餐業巨頭麥當勞周一宣布，為迎合越來越多不吃肉的消費者，麥當勞將發布名為「McPlant」的新款植物漢堡。報導稱，麥當勞在這一市場上落後於競爭對手漢堡王。漢堡王2019年4月在美國率先推出其標誌性產品「皇堡」的素食版。
  • 肯德基的漢堡,麥當勞的漢堡,華萊士的漢堡,區別非常的明顯
    提起漢堡，是很多人的最愛，尤其是對於一些年輕人和孩子，幾乎都非常的愛吃，雖然說漢堡這道美食並不是咱們中式的食物，但是這並影響人們對它的喜愛，漢堡不但好吃，而且還非常的方便，而且現在的漢堡店也是非常的多，像比較知名的肯德基，麥當勞等這些都非常的受歡迎，而且還有咱們國內的很多的漢堡店，
  • 贏商晚報|盒馬鮮生首次關店 麥當勞將推素食漢堡
    全國要聞 　　盒馬鮮生（需求面積:2500-5000平方米）首次關店 　　據盒馬鮮生公告顯示：盒馬鮮生崑山新城吾悅廣場店將於2019年5月31日起停止營業。據了解，這是盒馬鮮生開業三年來首次關閉門店。
  • 賣漢堡還不夠,麥當勞打算在雜貨店賣漢堡醬汁了
    賣漢堡還不夠，麥當勞打算在雜貨店賣漢堡醬汁了來源：聯商網2017-03-26 10:54最近幾個月，麥當勞圍繞巨無霸做了不少事，現在他們又推出了一個巨無霸相關的產品：巨無霸醬。 不過加拿大麥當勞發言人 Adam Grachnik 沒有透露更多的細節，只是表示：「開賣之後，加拿大人就可以在家裡體驗他們最喜歡的、世界知名的醬汁了」。
  • 麥當勞想變得更健康 現在它要賣新鮮牛肉漢堡了
    除足三兩漢堡、雙層足三兩漢堡、籤名珍藏系列漢堡（Signature Crafted burgers）外，下月推出的新品大蒜白切達漢堡（Garlic White Cheddar burge）也會用上新鮮牛肉。新措施實行之後，用於足三兩漢堡的牛肉將會以未冷凍的新鮮狀態送到餐廳裡，等到顧客下訂單時員工才給牛肉加鹽和胡椒，放到烤架上去烤。
  • Tiffany 還是不景氣,以及,麥當勞推出限量版漢堡盒手袋 | 浮華日報
    一些值得一看的：在九月柏林的 Bread & Butter 展會期間，Karl Lagerfeld 要和 Vans 合作推出聯名款。據稱，該系列完美地融合了兩個品牌各自的風格，包括經典鞋款 Sk8-Hi、Old Skool 和 Slip-On，以及皮革背包等服飾。
  • 麥當勞VS肯德基:比漢堡不如比營銷
    ，當睡衣好像挺拉風這個漢堡設計深得麥當勞喜愛相同印花出現在了好多周邊上2018年 透明手袋18年非常流行的手包款式今年是漁夫帽和墨鏡憑藉漁夫帽或墨鏡進店消費買大薯條，可以免費續大薯條漁夫帽墨鏡平價的差不多了