相信很多人在購買東西時，都會相信原產地一手貨更優質，價格更便宜的說法，而人們在購買翡翠時也難免會相信這樣的說法，認為直接去緬甸購買一手貨源會更加實惠，那事實真的是這樣的嗎？其實還真未必。
1、首先緬甸雖然人民淳樸，但緬甸國內缺乏一個穩定的國家政權，故經常會發生戰亂，而在戰亂的環境中，人們的很多利益是得不到保障的，肯定不能給我們帶來一個穩定的翡翠交易環境。
2、其實，我們要知道緬甸的翡翠礦場的開採權，大部分都掌握在一些大商家手上，而他們和我們國內的很多大翡翠商都是有直接聯繫的，而一些真正優質卻價格實惠的翡翠，他們都是直接對接給這些大商家的。所以礦內出產的好貨都在第一手就被處理掉了，要麼就是留著參加公盤拍賣，怎麼還輪得到我們這些小買家去撿這樣的便宜呢？
3、最後，流落到緬甸那些小翡翠商手上的翡翠，都是經過了一道品質過濾的，所以他們手上的翡翠品質並不算好。而他就是為了坑騙一些國內的小買家，通常會將手上的翡翠進行一些處理，如：塗白蠟、染顏料、塗抹拋光粉等。
所以大家不要再想著去自己去緬甸直接購買一手貨源的翡翠了，除非你真的是翡翠行家，不然最好是到正規的珠寶玉石店直接購買，那樣雖然不能保證實惠，但至少能保證優質的售後。