-
...牛津英文詞典》首次選擇不選年度詞彙,稱2020年是「無法用一...
【牛津詞典首次不選年度詞彙：2020年是「令人無言的一年」】當地時間11月23日，《牛津英文詞典》首次選擇不選年度詞彙，稱2020年是「無法用一個詞巧妙概括的一年」。
-
牛津詞典首次無法選出年度詞彙,你用什麼詞形容2020年?網友評論亮了
當地時間11月23日，《牛津英文詞典》首次選擇不選年度詞彙，稱2020年是「無法用一個詞巧妙概括的一年」。人民視覺 資料圖「coronavirus」（冠狀病毒）是2020年度詞彙之一，這個詞的出現可以追溯到20世紀60年代，不過以前主要被科學家使用。到今年3月，它已成為英語中使用最頻繁的名詞之一。《牛津英文詞典》指出，2月11日，世界衛生組織在一份報告中首次記錄了「Covid-19」（2019年新冠肺炎），其使用頻率迅速超過了「冠狀病毒」。
-
牛津詞典竟選不出2020年度詞彙
面對即將結束的2020年，用什麼詞來形容最合適？精彩，愉快，平淡，幸福，快樂，悲傷，憂愁，焦慮？不！這些都不夠！每年年底，國際各大詞典都會推出自己的「年度詞彙」。11月9日，《柯林斯詞典》公布了今年的年度詞彙——「封鎖」（lockdown）。
-
《牛津英語詞典》2020年度詞彙實在選不出來
每一年，《牛津英語詞典》都會評選出一個最具代表性的年度詞彙，但是今年，《牛津英語詞典》卻表示，沒有辦法用一個詞彙來概括2020年，他們實在是選不出來。《牛津英語詞典》無法選出傳統的年度詞彙，而是探討了今年英語語言發展的程度之深、速度之快。
-
牛津詞典罷選,稱「2020是無法用一個詞巧妙概括的一年」
當地時間11月23日，《牛津英文詞典》首次選擇不選年度詞彙，稱2020年是「無法用一個詞巧妙概括的一年」。從「unmute」（取消靜音）到「mail-in」（郵寄），從「coronavirus」（冠狀病毒）到「lockdown」（封鎖），這本著名的詞典公布了一個詞彙表，來概括這「史無前例的一年」。
-
年度詞彙|2020牛津英語詞典的年度詞彙是……
每一年，《牛津英語詞典》都會評選出一個最具代表性的年度詞彙，但是在今年，《牛津英語詞典》卻表示，在即將過去的2020年裡，世界各地相繼發生許多震撼性事件，沒有辦法用一個詞彙來概括2020年，他們實在是選不出來。
-
「令人無言的一年」 牛津詞典不選年度詞彙了
牛津詞典：年度詞彙不選了，2020年是「令人無言的一年」澎湃新聞記者 程千千 編譯當地時間11月23日，《牛津英文詞典》首次選擇不選年度詞彙，稱2020年是「無法用一個詞巧妙概括的一年」。「coronavirus」(冠狀病毒)是2020年度詞彙之一，這個詞的出現可以追溯到20世紀60年代，不過以前主要被科學家使用。到今年3月，它已成為英語中使用最頻繁的名詞之一。《牛津英文詞典》指出，2月11日，世界衛生組織在一份報告中首次記錄了「Covid-19」(2019年新冠肺炎)，其使用頻率迅速超過了「冠狀病毒」。
-
牛津詞典首次無法選出年度詞彙:震撼的事件實在太多
每到年底，會有各種總結出來的「年度詞彙」。《牛津英語詞典》每年也會根據人們使用某個詞的使用頻率，選出一個「年度詞彙」。然而，今年，專家們第一次連一個單詞都選不上。這是由於過度的詞使用和搜索——讓人震撼的事件實在太多。《牛津詞典》在其官方網站上寫道:「和我們所有人一樣，英語今年不得不不斷地快速適應。」
-
2020年大事太多,牛津詞典選不出年度詞彙
英國牛津詞典出版社按慣例每年年末會發布一個年度英語詞彙或短語。然而，出版社23日發表聲明說，今年發生的事情太多，無法用單一詞彙或短語反映這一年的情況。德新社報導，牛津詞典出版社沒有發布2020年年度詞語，取而代之發布《前所未有一年的詞語》報告，列出多個反映今年大事的詞語。
-
各大詞典公布2020年度詞彙,有一家詞典表示「選不出」
在其官方網站上，《柯林斯詞典》寫道：「封鎖」，全球政府在新冠疫情期間為了防止疫情蔓延而採取的一項限制性措施，被提名為2020年度詞彙。在今年的年度十大詞彙裡，也有其它與疫情相關的詞彙入選。我們選擇「封鎖」，是因為數十億人經歷了這個過程，大家都參與了「抗疫」。2020年，我們記錄下「封鎖」一詞的使用次數超過25萬，而去年這一數據僅為4000次。
-
《牛津詞典》公布2019年度詞彙:「氣候緊急狀態」
「Climate emergency（氣候緊急狀態）」擊敗「氣候危機」、「全球變熱」、「否認氣候變化」等熱門詞彙，當選《牛津詞典》2019年度詞彙。毫無疑問，「氣候」是2019年最受關注的話題。近日，《牛津詞典》公布了2019年度詞彙——「氣候緊急狀態」，這一詞彙的使用率在2019年增加了100倍。據稱，當人們談論氣候問題時，使用這個詞會「更加突出危機感」。
-
最早評選「年度詞彙」的機構 今年首次沒有選出一個詞
作為當今全球最全面和最權威的英語詞典之一，《牛津英語詞典》從2004年起率先開創了發布年度詞彙的先例，隨後許多機構紛紛效仿。人們逐漸習慣甚至期待在年關將近時，那一個或幾個濃縮著時代印跡和集體記憶的詞語。馬浩嵐表示，年度詞彙解釋的是全人類的共同關注，「對於最關心的事件和現象，人們往往都在自己心裡已有『暗許』，但當年度詞彙以一種『官方』的形式評選出來後，會在年底引發又一輪反思和熱議。
-
牛津詞典首次無法選出年度詞彙,語文老師推薦這個詞
面對不同尋常的2020年，《牛津英文詞典》犯了「選擇困難症」。當地時間11月23日，《牛津英文詞典》發表了一份2020年關鍵詞的報告，該報告稱，2020年是「前所未有的一年」。從「unmute」（取消靜音）到「mail-in」（郵寄），從「coronavirus」（冠狀病毒）到「lockdown」（封鎖）……《牛津英文詞典》公布了一個詞彙表，來概括史無前例的2020年。的確，2020年的關鍵詞真是太多了。
-
猜猜今年的——年度詞彙
(787) 讀新聞 看世界【素心素食素問 譯自 英國廣播公司】牛津詞典：今年事太多，年詞非一個今年，《牛津英語詞典》是史上首次決定不挑選一個詞來作為年度詞他們將 2020 年描述為 「 無法用一個詞來精確概括的一年 」。牛津詞典擁有規模超過 110 億個詞的龐大語料庫，語料來自於網絡新聞、博客以及其他文本。該詞典的編纂者在監測追蹤這個語料庫之後描述道，在過去的 12 個月裡，「 語言資料發生了巨大的變化，新詞的出現頻率亦驟然上升 」。
-
韋氏詞典發布了2020年度詞彙:「大流行」
「一個詞彙定義了一個時代。」 繼牛津詞典和科林斯詞典後，據多家美媒報導，當地時間30日，美國韋氏詞典（Merriam-Webster）發布了2020年度詞彙「大流行（pandemic）」。韋氏詞典網站截圖據美國廣播電視公司（ABC）報導，韋氏詞典當天宣布了年度詞彙。報導還提到，韋氏詞典公告表示，「有時候，一個單詞定義了一個時代，在這個特殊又極其困難的年份，當我們檢查分析數據來確定年度詞彙時，一個單詞立馬浮現在眼前。」
-
"有毒"竟然成為《牛津詞典》2018年度詞彙!
《柯林斯詞典》和《牛津詞典》在近日先後發布了各自的2018年度詞彙。其中，《柯林斯詞典》選擇了環保詞彙：single-use（一次性使用），《牛津詞典》則選擇了：toxic（有毒的）。年度詞彙很大程度上能夠反映當年的熱門討論和社會關注，據說，兩個團隊每年會因為選擇熱門詞彙而爭論不已。
-
250個中式英文詞彙收入《牛津英語詞典》
食物領域有moo shu pork（木須肉）、shumai（燒賣） 醫學方面有qigong（氣功）、tuina（推拿） 250個中式英文詞彙 收入《牛津英語詞典》作為全球權威的英語詞典，《牛津英語詞典》收錄新詞有何標準、在其悠久歷史中吸納了多少個「中國血統」詞彙呢？ 牛津大學出版社（中國）詞典總編輯劉浩賢向新華社記者介紹，牛津詞典有幾種途徑用於跟蹤和提取新詞。比如，有一個專為語言學研究而設計的電子語料庫，裡面匯集了不同類型的書面語和口語。根據這些語言的使用情況，語料庫會「推薦」備選詞。
-
詞典中的2020_寶安日報數字報
近期，各大英文詞典評選出年度詞彙，與疫情相關的詞彙均成為「年度熱詞」。 《劍橋詞典》選擇「隔離」成為其2020年度詞彙；《柯林斯詞典》宣布「封鎖」一詞成為其2020年度詞彙；《韋氏詞典》和Dictionary.com則第一次宣布了同一個年度詞彙：「大流行」；而《牛津英語詞典》則表示，2020年度詞彙實在選不出來，擴展數個「史無前例的年度詞彙」。
-
《牛津英語詞典》更新:疫情如何影響了我們的語言?
詞典執行主編Bernadette Paton在語言學報告中表示，作為一部具有歷史意識的辭典，《牛津英語詞典》中的一些詞彙向我們展示了人類祖先在語言上與各種流行病作鬥爭的歷史。《牛津英語詞典》執行主編Bernadette Paton指出，「在家工作」英文詞組的首次使用出現在1995年，在它成為我們的日常生活方式之前，很少有人知道「WFH」的縮寫形式。「個人防護設備」的英文詞組可以追溯到1934年，它的縮寫形式「PPE」可以追溯到1977年，但只限於醫療和急救專業人員。
-
魔幻複雜的 2020,連牛津詞典都總結不出年度熱詞
牛津詞典：我們選不出一個詞來代表 2020牛津英語詞典每年都會選出一個年度熱詞，用來反映當年的主題情緒、精神，和值得銘記的文化事件。2013 年是「自拍」，那一年 OPPO 發布了首款支持翻轉攝像頭的智慧型手機 OPPO N1，「美圖秀秀」背後的美圖公司正式進軍手機行業，綜藝裡到處是宣傳手機自拍能力的廣告。