中文音樂劇《魔女宅急便》開演 為了觀眾虧損也要加場

2020-12-15 新民晚報

圖說:中文音樂劇《魔女宅急便》劇照 官方圖 下同

「今天就是下再大的雨也要來看,等了四個月,終於等來第一場沒有延期、正常開演的劇目。」人民大舞臺的大廳裡,戴先生帶著女兒提前1小時就進場等候觀看中文音樂劇《魔女宅急便》。在工作人員的指引下,他們出示了「隨申碼」綠碼,測溫正常,從一米欄排隊通道進入劇場後間隔就座。與以往不同的是,擁有1002個座位的人民大舞臺,今晚只出售了300張演出票。

在劇場規定只能售出30%座位的情況下,很多演出商都在觀望,「目前的狀況有些複雜」,音樂劇《魔女宅急便》製作人賴毅說出自己的想法,「但是我們希望按時演出的決定,能給市場一個信號、給演員們帶來希望、給劇場人一些信心,告訴大家劇場開始復甦了。」

這個決定是整個劇組、製作組乃至出品方聚橙一致的信念,劇組成員從世界各地趕往現場排練,經歷了各種難以預期的困難,比如14天的隔離期導致大家只能進行線上排練、入住的酒店因疫情忽然被徵用、日方導演因為疫情無法前來,只能通過視頻會議溝通等等,聚橙音樂劇總經理俞心悅說:「『魔女』籌備了一年半的時間,就是期待在大幕打開的時候,我們能馬上有劇目上演,原定4月上演的音樂劇《第一次約會》已經延期,我們更想要盡全力保住這場演出。」

對於劇場演出而言,售出60%至70%的票才能達到盈虧平衡點。執行製作人陸雨晨透露,《魔女宅急便》第一輪前3場開票時售出了65%的座位,第二輪後3場售出約20%,在30%的限座令下,有一部分購票觀眾將無法觀看演出。經過反覆盤算,劇組做出了加演2場的決定,哪怕承擔虧損,也不能在劇場能開演、觀眾想看戲的時候合上大幕。

圖說:演員們全情投入

劇組之前到舟山合成排練時,飾演蜻蜓的黃子弘凡看到燈光亮起,熱淚盈眶,飾演琪琪的女主角張芳瑜也稱自己很幸運,圈內的朋友聽說她的戲開演了,都很羨慕。「戲劇人的價值體現在舞臺之上,無法上臺的每一天都是煎熬。舞臺是最神聖的地方,是演員的一種信仰,所以我們劇組的每個人都堅持著。」導演石路表示。

「重回劇場」的願望終於在今天實現,每個觀演席位上都放著一份魔女紀念紙袋,裡面裝載著一張紀念票根。很多女性觀眾都佩戴上魔女琪琪同款的大紅色蝴蝶結髮卡,從蘇州趕來現場的觀眾言思予也是其中之一。身為男主角黃子弘凡的粉絲,她一連搶了3場演出票支持自己的偶像,「這是我第一次看音樂劇,疫情期間我買的很多話劇票都延期了,只要演出不取消,我們不怕等久一點!在現場看戲的感覺是線上無法取代的。」

幕布拉開,《魔女宅急便》的多媒體畫面滿是童話和夢幻色彩,魔女琪琪在威亞的輔助下,輕盈地飛翔在廣闊的天空中。重回劇場的第一天,觀眾用持續數分鐘的掌聲為這場演出、為克服重重困難的劇場人叫好。看過日文版的觀眾表示:「中文版的'魔女'還是滿滿的宮崎駿的味道,歌詞有驚喜,比日文版更加朗朗上口。」

「所有人用信念支撐起了這次演出,當再次看到燈光亮起、幕布拉開,所有愛與溫暖在舞臺上呈現的那一刻,我們所經歷的一切都是值得的。」聚橙音樂劇總經理俞心悅感慨萬千。她還透露,《魔女宅急便》在上海連演8場後,將開啟全國巡演進程。(新民晚報記者 趙玥)

相關焦點

  • 明日搶票| 宮崎駿經典·中文音樂劇《魔女宅急便》即將開演
    △日文版音樂劇《魔女宅急便》劇照此次由聚橙出品,聚橙音樂劇、小橙堡製作的中文音樂劇《魔女宅急便》,是該作品在全球範圍內首度開啟中文製作。主創團隊由中、日兩國主創共同構成,跨國合作。在他們的鼓勵和幫助下,琪琪用自己的飛行技能開了一個宅急送,在陌生的城市漸漸開始適應新的生活……△中文音樂劇《魔女宅急便》2020首演劇照琪琪能順利完成她的修行嗎?她和蜻蜓又會發生怎樣的故事呢?
  • 中文音樂劇《魔女宅急便》10月2日登陸石家莊大劇院
    ,更有陳希琰等新卡重磅加盟  本劇於2020年5月在上海首演,有幸成疫情後第一部復演的現場音樂劇,用愛與夢想開啟觀眾塵封的劇場記憶。  此次由聚橙出品,聚橙音樂劇、小橙堡製作的中文音樂劇《魔女宅急便》,是該作品在全球範圍內首度開啟中文版製作。主創團隊由中、日兩國主創共同構成,跨國合作。
  • 中文音樂劇《魔女宅急便》在石家莊大劇院溫情上演
    長城網訊(記者 王璇)夢幻的場景、動人的歌聲、暖心的劇情……10月2日晚,由聚橙出品,聚橙音樂劇、小橙堡製作的中文音樂劇《魔女宅急便》在石家莊大劇院亮相,帶人們走進奇妙的童話世界。中文音樂劇《魔女宅急便》演出現場。圖為男主角「蜻蜓」扮演者黃子弘凡。
  • 中文版音樂劇《魔女宅急便》成都亮相
    「小琪琪,帶來幸運的魔女/她又一次背起希望獨自去飛行/啟程吧,她再次踏上未知的冒險。」因為宮崎駿的動畫電影,日本作家角野榮子的童話小說《魔女宅急便》蜚聲世界。
  • 宮崎駿經典:中文音樂劇《魔女宅急便》10月將登陸石家莊
    中文音樂劇《魔女宅急便》2020首演舞臺。人民網石家莊9月11日電 (楊文娟)一個女孩的成長之旅,一次溫暖治癒的心路歷程。10月2日-3日,宮崎駿電影同名IP改編音樂劇中文版《魔女宅急便》將在石家莊大劇院傾情上演。
  • 和黃子弘凡相約童話世界 《魔女宅急便》音樂劇即將登陸成都
    封面新聞記者 徐語楊 魔女世界,治癒你,溫暖我。《魔女宅急便》的故事因宮崎駿1989年的同名動畫電影而在世界聞名。在世界範圍內,這部被國際安徒生評委會評價為「飽含無法言喻的溫暖與熱忱,充滿了令人驚奇的魅力」童話小說也被多國改編為音樂劇,以跨越語言文化隔閡的暖心共鳴,收穫無數觀眾的喜愛。
  • 又可以看音樂劇了!中文版《魔女宅急便》今晚上海首演
    因為宮崎駿的動畫電影,日本作家角野榮子的童話小說《魔女宅急便》蜚聲世界。1993年,《魔女宅急便》首度被日本改編為音樂劇,2016年又以英文版形式登上倫敦西區。今年,音樂劇《魔女宅急便》迎來了中文版。5月29日晚,由聚橙出品的《魔女宅急便》將在上海人民大舞臺首演,連演8場。
  • 深圳站黃子弘凡即將迎來《魔女宅急便》巡演殺青場!12月見證蜻蜓「畢業」遠航!
    於今年5月29日首次「啟航」的中文音樂劇《魔女宅急便》,從初夏至今,已歷經15站14城,成為了許多觀眾心中2020年最不容錯過的暖心成長口碑佳作。中文音樂劇《魔女宅急便》在舞臺上所施展的魔法之一,便是讓童話在觀眾眼前可以變成真實。
  • 宮崎駿經典· 暖心成長音樂劇《魔女宅急便》南昌站 | 特惠熱購中
    宮崎駿動畫電影《魔女宅急便》同名經典小說改編 《聲入人心I》成員黃子弘凡主演 暖心成長音樂劇《魔女宅急便》中文版 音樂劇《魔女宅急便》是根據國際安徒生獎得主、日本著名作家角野榮子的同名童話小說改編
  • 上座受限越演越虧?中國音樂劇市場疫情中艱難重啟
    音樂劇集錦音樂會《二零二零年五月二十九日》現場。來源:上汽·上海文化廣場同樣是在29日晚,300位觀眾在上海人民大舞臺觀看了中文音樂劇《魔女宅急便》的首場演出。《魔女宅急便》根據國際安徒生獎得主、日本著名作家角野榮子的同名童話小說改編,原版音樂劇由日本著名音樂劇編劇、導演岸本功喜與音樂劇作曲家小島良太創辦的日本RKX工作室於2017年創作,在日本收穫好評。此次由聚橙出品,聚橙音樂劇、小橙堡製作的中文音樂劇《魔女宅急便》,是該劇在全球範圍內首度開啟中文版製作。
  • 上海演藝大世界又要開演啦 一大批演出襲來
    沉寂100多天後,演藝大世界終於又要開演了!今天上午,「『啟幕』演藝大世界」主題發布會在演藝大世界服務中心舉行。圖說:「『啟幕』演藝大世界」主題發布會在演藝大世界服務中心舉行。黃軒供圖舞臺大幕拉開,演出聯翩而至5月29日晚,上汽·上海文化廣場開演音樂劇集錦音樂會《二零二零年五月二十九日》&《二零二零年五月三十日》,上海人民大舞臺啟動音樂劇《魔女宅急便》上海站首演,拉開了演藝大世界首演的序幕。
  • 《魔女宅急便》宣卡第二彈|如微光流向你
    《美女與野獸》,飾演傻姑娘和群演的角色。△電影版《魔女宅急便》劇照 1993年,《魔女宅急便》首度被改編為>日本原創音樂劇,在東京上演後深受日本觀眾好評。首演之後演出票一售而空,該部音樂劇也獲得了觀眾極高的評價。
  • "龍貓""魔女宅急便"吉卜力經典動畫發中文藍光
    發行商泰盛文化將在近期發行《龍貓》、《歲月的童話》、《魔女宅急便》3部吉卜力經典影片BD藍光,跟著高清藍光,走進各自兒時的點點回憶,領略宮崎駿和高畑勳筆下靜謐奇幻的世界。       1988年由宮崎駿監製的《龍貓》幾乎包攬了日本所有的電影大獎,也為吉卜力帶來了意想不到的收穫,甚至在後來用作吉卜力工作室的標誌。
  • 音樂劇《重生》為觀眾加場 深圳站提前一天首演
    對於疫情期間被無數好的壞的真的假的消息折騰到心神俱疲的人們而言,能再次走進劇場,與音樂劇共同度過兩個小時休憩靈魂的心願從未如此迫切。如同《重生》劇組對於排練合成演出的渴望程度一樣,在延宕了一整個悠長假期之後,觀演雙方似乎早已超越時空在未來的舞臺上一拍即合。而搶到了演出票,就等於是搭上了時光機。
  • 趕在今年最大一場雨前,上海人民大舞臺今晚開門,迎接疫後首場音樂劇
    「即使遇到那麼多不順利,我們終於走到首演這一天,這對《魔女宅急便》而言,已是最大的順利。」製作人賴毅說。5月29日晚7點半,上海人民大舞臺音樂劇《魔女宅急便》首演迎來300位觀眾,這是疫情後演藝大世界也是上海首個劇場推出的完整音樂劇演出。
  • 黃子弘凡首演音樂劇,「鄭雲龍推薦我來,他說劇不錯」
    摘要:「比我想像中更加快樂」「這是我的第一部音樂劇,以男主角身份出現,心情激動,也會有緊張。」21歲的黃子弘凡談及首次主演音樂劇《魔女宅急便》時坦言,「壓力滿滿,要逐步攻克臺詞、歌曲、形體難關,心裡才逐漸有底。」
  • 千與千尋 一臺加場演出的背後
    演出中,包括《風之谷》《魔女宅急便》《菊次郎的夏天》《天空之城》《龍貓》《千與千尋》《懸崖上的金魚姬》《哈爾的移動城堡》《再見,螢火蟲》等在內的原聲音樂,伴隨著精彩的電影畫面撲面而來,深受觀眾歡迎。  應觀眾強烈要求加演一場  宮崎駿動漫作品家喻戶曉,尤其在少年兒童中非常流行,配上久石讓優美動聽的動漫音樂,加上新穎別致的視聽效果,每場演出都為觀眾留下了深刻印象。
  • 我是個魔女!魔女就是要飛的!——宮崎駿.《魔女宅急便》
    官方證實取景地瑞典哥特蘭島的維斯比市《魔女宅急便》大概講的是一個13歲的小姑娘去其他小鎮去磨練自己,如何在陌生初始不受接受的環境如何生存成長並且越活越燦爛的故事。臨走前,剛滿13歲的琪琪風風火火地跑去對媽媽講,今晚,我要出發,去尋找屬於我自己的城市了--每個魔女都要在這一天騎著掃帚,飛翔在城市的上空,在歆享自由的同時宣告著獨立,腳底板下星星點點的光,點燃了少女心裡的夢想。琪琪媽媽眼裡含著淚。