在中國上廁所的時候,我們經常會在門上看到男女的標識,畢竟這是最簡單的標誌方式,而除了文字之外,用簡筆畫的小人進行代替,也非常的直觀常見只不過我國這樣的標識方法,雖然基礎,但也讓很多老外認為我們不夠靈活。
畢竟在外國最重要的一點就是政治正確了,如果只標男女的話會被他們覺得我們不夠寬容,不夠尊重那些少數群體,那麼看一下外國廁所上面究竟是怎樣標識的?說實話,他們有的標誌非常的有趣,但是有的標誌卻根本分不清楚到底哪邊男哪邊女。
比如最經典的是一個外國廁所上沒有標男女,而是畫了兩個啤酒瓶,其中一個啤酒瓶是整個180度倒轉向下,酒水從瓶口清洗而出,另一個啤酒瓶則沒有倒轉,而是橫向90度傾倒。如果大家沒有理解這個含義的話,說不定還會覺得很困惑,到底該去哪邊。
理解這兩個圖案的意思了。而第2個標識方法則更加的隱晦,他們直接在門把手上拴了兩根粗麻繩,其中一個繩結打在繩子底部,剩下一節垂落下來,而另一個則是一個繩圈。
但是只要聯絡上大家上廁所的時候的動作,就能夠輕易這個就更加隱晦了,大家需要聯繫上男女不同的生殖形態來進行理解,但是一旦了解了其中的含義就能夠感受到他是真的非常精妙的比喻。如果不能猜到其中暗示的話,答案是繩結在根部的是男性,繩圈則是女性衛生間。
當然還有一些更加直白的表示方式,他們會用文字寫出哪邊是男哪邊是女,然而還要在標誌後面耍上一些小聰明,有一個衛生間就寫著男士向左,因為女士永遠向右,這裡玩的是一個英文的一語雙關,因為在英語當中正確的和右側都是同一個單詞,right,有沒有覺得充滿了英式幽默呢?