2019上海城市空間藝術季楊浦濱江主展場——藝術作品公開徵集

2020-12-12 LAC景觀網

2019上海城市空間藝術季(簡稱SUSAS)將於2019年9月底開幕,為期近2個月。本屆空間藝術季邀請日本越後妻有藝術節和瀨戶內國際藝術節的國際策展大師北川富朗先生擔任總策展人,以「相遇」為策展主題,進行整體展覽策劃。策劃方案包含分布於楊浦濱江5.5公裡公共空間內(指楊樹浦路以南、黃浦江岸線以北、秦皇島路以東,定海路以西的區域)的20個永久公共藝術作品和5個公開徵集藝術作品,以及位於原上海船廠舊址地區的主展館片區的臨展作品。


作為本屆空間藝術季的公眾參與活動,5個公開徵集作品將向全球發布徵集信息,徵集作品方案如被選定,將有機會製作成品留存在楊浦濱江。

歡迎國內外藝術家積極參與!

//5個公開徵集點位介紹


1.船廠裝焊碼頭

場地位於船塢與楊樹浦咖啡館之間、防汛牆南側,場地呈長方形,長約66米,寬約14.1米。地面為混凝土鋪裝,上嵌歷史遺存的銅板條帶方格框。

* 周邊概況:西側為船塢,北側的三層歷史保留建築目前正在修繕。

* 歷史背景:該點位位置曾是船廠生產的裝焊平臺,保留了銅板條帶等場地工業遺存。目前該區域已改造成為濱水公共空間。

* 場地技術要求:地面荷載不大於0.5噸/平方米。避免打樁,地面歷史遺存不可破壞。


該區域位於楊樹浦水廠前的步行棧橋中部的放大平臺上,長約46.6米,寬約12.4米。棧橋面為木板鋪裝。

* 周邊概況:北側為上海楊樹浦水廠,場地後方為水廠取水管和不定期溢水的洩壓口。

* 歷史背景:楊樹浦水廠於1883年建成,是中國最早的自來水廠,目前仍承擔著上海城區1/4的供水。2017年建成開放的棧橋實現了黃浦江岸最大斷點的貫通;整個舟橋貫穿途中保留了部分原有的靠船墩,與水廠的取水口等設施有機結合。

* 場地技術要求:地面荷載不大於0.5噸/平方米,避免打樁,另藝術品的設置不得影響棧橋通行暢通。

該場地位於 「綠丘藝術橋」建筑北側屋頂公園,公園內設置了兒童遊樂設施及S型散步道。該區域為南北向長方形,長約100米,寬約37.5米。

* 周邊概況:場地北側連接楊樹浦路;南側為改建的公共開放空間及部分休閒商業空間。

* 歷史背景:「綠丘藝術橋」由原菸草公司機修倉庫改造而成,預計將於7月底完成建設。

* 作品創作引導:希望該公共藝術品能激活空間更多的使用可能性,增添這座改造建築的藝術文化氣質。

* 場地技術要求:荷載不大於0.3噸/平方米,地下設有停車庫,避免打樁。

該場地位於原上海制皂廠的防汛牆外圍,長(南北向)約47.3米,主要寬度(東西向)約32.4米。碼頭為鋼筋混凝土結構,該結構並未加固。碼頭北側布置C型的涼亭(約8.8米半徑),紅色混凝土作為基礎與座位,上部為碳化木廊架。南側布置兩處C型座凳(約2米半徑)。

* 周邊概況:場地兩側通過棧橋連接;北側為制皂廠改建咖啡廳。 

* 歷史背景:上海制皂廠是上海唯一生產系列肥皂的國家一級企業,創建於1923年,號稱遠東最大制皂廠。碼頭為工廠自建,是工廠原材料與產品對外的運輸平臺。目前制皂廠已搬遷並改造為咖啡館,未來此碼頭作為休息停留區。

* 場地技術要求:荷載不大於0.5噸/平方米;避免打樁。 

該場地位於規劃的運動公園西北側草坪樹林,地形為不規則多邊形,東西向最長邊約49.5米、南北向最寬邊約30米,地面鋪裝為草坪(百慕達混黑麥草),不均勻布置樸樹和水杉,草坪中央有一條2.5米寬跑步道橫向穿過,場地與防汛牆之間有寬約1米的散步道。

* 周邊概況:場地東側為運動公園,南側碼頭改建有沙灘排球,場地西側是制皂廠改建的咖啡廳。

* 歷史背景:該區域原為楊樹浦煤氣廠用地,楊樹浦煤氣廠於上世紀 30 年代建廠,曾經是遠東最大煤氣廠,直到上世紀末企業停產。如今濱水區域改造為公共空間和親水平臺。 

* 場地技術要求:地面荷載無特別要求,需考慮不破壞場地中央的跑步道及栽種的樸樹和水杉。防汛牆後10米範圍內不得進行樁基工程等對防汛牆受力情況有較大影響的工程行為。


//公開徵集活動介紹

承辦:上海市規劃和自然資源局

           上海市文化和旅遊局

           上海市楊浦區人民政府

總策展人:北川富朗

公開徵集發布日期:2019年7月12日

現場見面會日期:2019年7月26日

作品方案提交日期:2019年8月26日-8月31日

徵集結果公布日期:2019年9月28日

1、徵集作品方案如被選定,將有機會製作成藝術品原件永久留存於楊浦濱江;

2、報名參與者可以就一個點位提交多個方案;

3、報名參與者可以就多個點位提交方案;

4、提交方案只限於報名參與者的獨創和原創的未發表作品方案,徵集作品方案第一輪審查每個點位篩選3件方案入圍候選,第二輪最終審查後每個點位選定1件方案,但被選定的方案不保證一定會被實現;

5、入圍和最終選定作品將於2019年9月28日(暫定)在上海城市空間藝術季官網(www.susas.com.cn)公布;

6、每件最終選定作品方案將獲得人民幣10萬元的獎金(含稅);

7、作品如被實際製作,作品製作安裝費用不包含在獎金內,將在承辦單位核定造價基礎上另行籌措資金。

8、徵集作品將以展覽形式在2019上海城市空間藝術季展期內進行展示。

徵集作品將通過總策展人北川富朗先生的審查,並經過空間藝術季學術委員會的審議,最終確定選定方案。

除活動承辦方、相關機構工作人員外,社會公眾均可參與。

徵集報名表及徵集點位資料發布於上海城市空間藝術季官網(www.susas.com.cn)並提供文件下載。

點位資料包括:5個點位場地點位圖、鳥瞰圖、場地介紹、照片、工程範圍示意圖等,語言為中文和英文。

1、作品方案提交材料要求

徵集作品設計方案應包含以下材料:

(1)報名表;

(2)作品方案(包括作品標題、創作概念[300字以內]);

(3)設計方案、製作方法、材料、尺寸、預算等;

(4)過往經歷、參考作品案例等作為作品方案參考的資料;

(5)刻錄了上述材料之電子稿件的光碟或移動存儲盤。

紙質材料應使用A4紙,頁數控制在20頁以內。作品介紹語言為中文或英文。提交材料不予返還。請勿將提交材料封閉,或放入文件夾,或另行裝裱。

2、作品方案提交截止時間

作品請於2019年8月26日-8月31日間郵寄至本屆活動指定材料收集地址(以寄出日郵戳為準)。

3、作品方案提交方式

請將作品方案的紙質材料和電子文件載體郵寄或快遞至活動執行方欣稚鋒藝術發展(上海)有限公司。本次活動不接受電子郵件等其他提交方式。

郵寄或快遞信息:

收件人:欣稚鋒藝術發展(上海)有限公司Jason

聯繫電話:13611715951

地址:中國上海浦東新區民生路118號濱江萬科中心1102單元

郵編:200135

關於公開徵集活動所有提問需通過郵件發送至指定郵箱:[email protected]。

提問收集截止日期為2019年7月31日,統一答覆日期為2019年8月10日。統一答覆將公布於上海城市空間藝術季官網(www.susas.com.cn)。

現場見面會將於2019年7月26日進行。參與者需提前在官網登記申請,並以收到郵件回復驗證為準。申請截止日期為2019年7月20日。見面會具體安排同樣將通過郵件發送。

徵集作品方案的著作權歸作者所有。參與應徵者承諾,提交的徵集作品方案為其本人原創和首創的作品,不侵犯任何第三方的合法權益(包括但不限於著作權等智慧財產權)。

自參與應徵至2019上海城市空間藝術季活動結束期間,參與應徵者不得將徵集方案用於本活動以外的目的。

主辦方將通過包括但不限於網際網路、畫冊、報刊雜誌、電視、戶外廣告等各類媒體,將當選的徵集作品方案用於2019上海城市空間藝術季的介紹和宣傳推廣。

最終選定的徵集作品方案,主辦方將與作者另行協商作品製作和版權等相關事宜。


//2019上海城市空間藝術季空間藝術版塊主題演繹

上海,這座位於中國第一長河(長江)入海口的城市,伴隨著各式各樣「相遇」的重疊而發展起來。歷史與世界的相遇,陸地與河川的相遇,工業文明與商業文明的相遇,東方文化與西方文化的相遇,藝術與生活的相遇,人與人的相遇……上海黃浦江兩岸的藝術振興,將使上海再次成為歷史與世界的交匯點。

2019上海城市空間藝術季將以「相遇」為主題,黃浦江楊浦濱江段的工業遺產通過藝術的形式再生,提高上海城市空間的濱水魅力,吸引國內外的廣泛關注和參與。

在「相遇」主題下包含3個分主題概念,分別是百年工業 / 百年人文、源自河流的藝術以及連接世界的網絡。

19世紀後期,煤氣、水、電、鐵路和電話等基礎設施有了顯著發展,與此同時外商進入中國市場,曾經以傳統貿易公司為主的外灘地段迅速地變身為一個龐大的金融中心。外灘所提供的資金使得紡織廠等各類工廠在上海的外圈發展起來。

20世紀初期,在既是東北亞第二大貿易港,又是交通中樞的上海,船廠、發電廠、制皂廠、洋行、魚市等如雨後春筍般建成,奠定了上海工業發展的基礎。在飛躍的工業發展與保留傳統精神的同時,在有寬容胸懷接受新事物的上海人支持下,上海成了世界各國人士所憧憬的城市,上海文化在世界上大放異彩。

在上海城市空間藝術季中,我們將靈活使用已經完成使命的船塢等工業遺產,圍繞其展開藝術創作。另外還將展示反映19世紀末至20世紀生活在國際都市裡上海人的生活文化和記憶的藝術作品。

上海位於黃浦江和長江河口,曾經漁業興旺,自唐代(618-907年)以來就作為港口城鎮繁榮興盛。上海可以說是通往遙遠城鎮與異國的門戶,以這裡為起點,新的信息、物資和能源不斷通過船運流入內陸地區。直到鐵路和汽車開始普及之前,黃浦江和長江在很長時間內曾是連接海洋和內陸的重要「道路」,因此上海可以說是一個受益於河流而發展起來的城市。此次藝術季以黃浦江沿岸為根據地,將展出以「源自河流的藝術」為主題、與河流融為一體的藝術作品,生息在河裡的生物、在傳說中登場的神奇動物、已經滅絕的珍稀動物,都將在「河流的藝術水族館」中等待與人們相遇。

另外從河道開始擴展的上海16個行政區,有的曾經是異國風情的中心地區,也有的是風貌猶存的傳統老縣城,還有廣闊的農田以及保留原生態的自然地區,每個區都有其獨特的魅力。藝術季將各具魅力的16區命名為「上海16景」,以藝術的形式向世人展示。

城市的魅力來源於步行所能體驗到的趣味。我們將創建一個藝術網絡,通過結合上海的文化和藝術,創造出世界一流的城市體驗。當人們在漫遊濱江棧道時,將會一個接一個地與藝術品在風景中相遇,這無疑將是難忘的經歷。

空間藝術季的作品將來自世界多國的知名藝術家,以及國際徵集所甄選出的藝術家們的創作。北川富朗先生擔任總策展人,中日兩國的專家團隊負責製作執行,國際團隊和藝術家之間互相緊密配合,將共同實現此次藝術季。

相關焦點

  • 2019上海城市空間藝術季主題、主展場、總策展團隊公布
    楊浦濱江夜景©戰長恆2019上海城市空間藝術季主展2019空間藝術季主展場主展展場和展館:原上海船廠舊址地區(船塢和毛麻倉庫)戶外公共藝術作品延伸展場:楊浦區濱江南段5.5公裡濱水公共空間楊浦濱江擁有15.5公裡長的黃浦江岸線,以其豐富的工業建築遺存,記載了上海百年市政、百年工業的城市發展歷史,也承載了上海工人階級投身建設新中國、轟轟烈烈的紅色記憶。
  • 楊浦濱江的美麗回憶 2019上海城市空間藝術季落下帷幕
    這是一份2019上海城市空間藝術季的美麗回憶,請珍藏!  2019年12月17日,2019上海城市空間藝術季在楊浦濱江順利落下帷幕。本屆空間藝術季從2019年9月29日開幕至今,度過了令人難忘的80天。
  • 「工業鏽帶」變身「生活秀帶」 2019上海城市空間藝術季閉幕
    圖說:2019上海城市空間藝術季閉幕 官方圖 下同近日,為期80天的2019上海城市空間藝術季在楊浦濱江順利落下帷幕,21件公共藝術作品將永久留存於楊浦濱江。截止至12月15日,楊浦濱江公共空間主展場共接待遊客32萬人次,毛麻倉庫和船塢主展館共接待觀眾5萬人次。11月2日,習近平總書記在上海市考察期間,來到從「工業鏽帶」轉身「生活秀帶」的楊浦濱江公共空間,調研上海城市公共空間建設情況。
  • 室內到室外、船塢變展館,2019上海城市空間藝術季「相遇」楊浦濱江
    始辦於2015年、每兩年舉辦一次的「上海城市空間藝術季」將於2019年迎來第三屆。4月17日,主辦方對外發布了本屆藝術季的主題——「相遇」,並公布了舉辦地點——楊浦濱江,總策展人由國際知名藝術家、策展人北川富朗擔任,展覽將從9月底一直持續到11月。
  • 楊浦濱江 2.7公裡岸線將與上海城市空間藝術季同步開放
    東方網記者柏可林4月17日報導:兩年一屆的上海城市空間藝術季即將於今年9月底回歸,今年的主展場設置在楊浦濱江,將利用楊浦濱江南段5.5公裡的濱水公共空間及沿線豐富的歷史建築,實現公共藝術作品與城市空間魅力的藝術融合。
  • 2017上海城市空間藝術季今日開幕 亞洲最大糧倉變身空間藝術季主展場
    圖片說明:8萬噸筒倉內部結構  8萬噸儲糧倉變身藝術季主展場  據主辦方介紹,本次主展場所在的建築是由曾經亞洲最大的糧倉——民生碼頭8萬噸筒倉改建而成的著名建築師柳亦春親自操刀改造,共釋放13000平方米的室內展廳,加上北面沿江的257庫部分室內空間,室內展示空間共16000平方米。因此,民生碼頭8萬噸筒倉及周邊開放空間終於以上海城市空間藝術季主展場的身份重新回到大眾視野,煥發工業遺產新的生機。  未來三個月,200多個國內外的參展作品將在此集中展示。
  • 在原上海船廠舊址,遇見生機勃勃的楊浦濱江 2019空間藝術季即將開啟
    據《勞動報》報導,一直以「流動的展場」作為舉辦特色的上海城市空間藝術季,繼2015年及2017年分別在徐匯西岸和浦東民生碼頭成功舉辦後,2019空間藝術季將以楊浦濱江南段5.5公裡濱水公共空間為主展場,原上海船廠舊址地區
  • 「上海城市空間藝術季」戶外公共藝術作品永留楊浦濱江
    「2019上海城市空間藝術季」位於楊浦濱江原上海船廠舊址地區(船塢和毛麻倉庫)的展覽和活動即將於11月30日落下帷幕。澎湃新聞獲悉,在主場館以東5.5公裡的濱江岸線上的,戶外的8件公共藝術作品作為永久項目保留,這片帶著工業記憶的濱水空間未來將有來自世界各地藝術家的20件在地創作作品。
  • 「相遇」在濱水空間,北川富朗策展今年上海城市空間藝術季
    「澎湃新聞·藝術評論」(www.thepaper.cn)從昨天的「2019上海城市空間藝術季」媒體通氣會上了解到,日本「越後妻有大地藝術祭」與「瀨戶內海國際藝術節」發起人北川富朗將出任本屆上海城市空間藝術季的總策展人,藝術季將於今年9月至11月舉行,展覽將以主題「相遇」展開,以原上海船廠舊址地區為主展場
  • 2019上海城市空間藝術季閉幕研討回顧
    擔任本屆藝術季總策展人的北川富朗先生首先對作品做了簡要回顧,無論是毛麻倉庫中的「上海十六景」、「水之相遇」,船塢裡的套曲、影像和裝置作品,還是為濱江5.5公裡岸線計劃的21件公共藝術作品,都是「藝術家們著眼於這片土地,或是自然,或是生活,或是歷史,在不同的著眼點下為這塊土地創作的特定作品。」
  • 上海城市空間藝術季主展場又添新成員
    市民參觀城市空間藝術季城市規劃貨櫃展區。 □本報記者 朱泉春 攝  浦東民生碼頭的2017上海城市空間藝術季主展場,近日搬來了一個貨櫃。別小看這個貨櫃,它搭載的《悅讀城市——規劃科普巡展》,是上海城市空間藝術季的展示內容之一。 據主辦方介紹,此次巡展由兩個部分組成,分別是移動展覽和現場活動。其中,移動展覽由貨櫃、展板和多個標準化矩形展箱組成,根據展覽現場條件,可因地制宜地變形成多種形態,融移動性、展示性和功能性於一體,充滿了時尚科技元素。
  • 這一屆上海城市空間藝術季你打卡了嗎?
    SUSAS2019已接近尾聲,你到毛麻倉庫的觀景平臺看過夕陽嗎?你看過船塢的震撼夜景嗎?主展館的「大禮帽」「可樂男孩」「大世界」你都見過了嗎?「雪梨、威尼斯、上海的濱水空間案例」你看了嗎?這一屆空間藝術季你打卡了嗎?最後的3天,還在猶豫嗎?快來「相遇」吧!
  • 浪漫渡船為藝術擺渡,上海城市空間藝術季明天起正式綻放
    圖說:楊浦濱江煥然一新 新民晚報記者周馨 攝濱江被視為上海的城市客廳,這個國慶起,「上海客廳」將被藝術妝點一新。為期兩個月的2019上海城市空間藝術季將於9月29日起在楊浦濱江正式亮相,與此同時,楊浦濱江南段大橋以東2.7公裡公共空間(楊浦大橋至楊樹浦發電廠)也將向廣大市民開放。本屆空間藝術季將主題定位「相遇」,就是要在楊浦濱江打造人與自然和諧相處的藝術客廳,在慶祝新中國成立70周年之際,在客廳中與全世界朋友「相遇」。
  • 藝術的「上海時間」|景觀設計師眼中的「城市即展場」
    本期對話的是上海市政總院景觀院院長鐘律,作為「景感空間」理論的提出者,她認為,城市設計應當從空間特徵、自然和文化氛圍以及各種感知存在出發,創造出豐富多彩的「城市即展場」。 後世博十年,濱江見證了美術館的勃興。
  • 藝術的「上海時間」④|楊浦濱江百年遺存,孕育水岸藝術空間
    作為上海濱水空間的重要組成部分,楊浦濱江在2019年迎來了「上海城市空間藝術季」,改造後的藝術空間從舊廠房的荒蕪中破繭而出。楊浦濱江夜景航拍 田方方上海的「楊樹浦」,初為河流名,後為路名、區片名。因其便利的航運位置,曾是近代中國工業的聚集區。在工廠碼頭盤踞之下,周圍居民一直以來「臨江不見江」,未曾想過有朝一日,濱江會成為市民休憩的場所。
  • 藝術的「上海時間」⑦|景觀設計師眼中的「城市即展場」
    本期對話的是上海市政總院景觀院院長鐘律,作為「景感空間」理論的提出者,她認為,城市設計應當從空間特徵、自然和文化氛圍以及各種感知存在出發,創造出豐富多彩的「城市即展場」。後世博十年,濱江見證了美術館的勃興。「藝術空間成為濱江岸線重生的重要推動力,面對大眾的藝術文化活動是一次對於建築空間、公共藝術、自然環境、歷史文化的整合,是記憶與現在的耦合,是瞬間與永恆的邂逅。」
  • 北川富朗與城市空間藝術季相遇:讓藝術成為規劃的一部分
    9月29日,2019上海城市空間藝術季(簡稱「SUSAS」)在楊浦濱江拉開序幕。本屆藝術季由「日本大地藝術之父」北川富朗擔任總策展人,以「相遇」為主題,圍繞楊浦濱江,展現河流與陸地的相遇、人和藝術的相遇,以及不同文化的相遇。在開幕前的採訪中,北川富朗表示,本屆藝術季通過一系列永久公共藝術作品,讓藝術加入到城市規劃之中。
  • SUSAS2019 攝影展|來楊浦濱江,對話現代生活之源
    來源:澎湃新聞 說快也快,2019上海城市空間藝術季即將落下帷幕。
  • 2019上海城市空間藝術季帶你感受水之魔力
    2019上海城市空間藝術季主展延期公告 2019上海城市空間藝術季自9月29日開幕以來,受到了廣大市民一致好評。 2、主展館內自11點開始,間隔2小時安排免費導覽。10人以上,如需預約團隊導覽,可從本微信公眾號下拉菜單入口預約,可選檔期11點、13點、15點。 3、延展期間,主展館片區加開毛麻倉庫西側,通往濱江貫通道的入口。市民可從濱江貫通直接出入展館區。
  • 弘揚世博精神 打造城市名片——「2019上海城市空間藝術季」系列...
    開幕式現場10月17日,由「2019 多瑙河對話藝術節·夢之聲——絲路上的中國當代藝術」「上海之源 藝美青浦——中國藝術名家寫生作品特邀展」「藝空間:遇見自己——上海虹廟藝術中心館藏作品展」三個大型藝術展組成的「2019上海城市空間藝術季」系列聯合展在上海虹廟藝術中心開幕。