1870年4月29日上午,有一千多人聚集在鮑街治安官辦公室外觀看這一場面。警察護送歐內斯特·博爾頓和弗雷德裡克·帕克這兩名來自名門望族的男子離開了治安官的大樓。他們昂首挺胸地走了出來,小心翼翼地走進了那輛會把他們送進監獄的麵包車。當旁觀者驚愕得喘不過氣來時,博爾頓和帕克與其他囚犯有一個根本的區別:他們穿著女人的衣服。
弗雷德裡克·帕克和歐內斯特·博爾頓,分別被稱為「房利美」和「斯特拉」,是兩位朋友,他們因對變裝的共同熱愛而結下了不解之緣,在倫敦創造了一場成功的舞臺表演。在1871年轟動一時的審判中,英國政府以雞姦罪起訴帕克和博爾頓,這是一項死刑。他們被判無罪,但這一案件震驚了維多利亞時代的英國,因為它迫使高度保守的社會首次公開承認同性戀。
一張弗雷德裡克公園和歐內斯特·博爾頓的復原照片,由弗雷德裡克·斯波爾丁於1869年在英國維基媒體公會埃塞克斯檔案館拍攝
在維多利亞時代,與性和性別有關的嚴格道德規範觸及社會的各個角落。任何在異性結合範圍之外的性取向或性行為,如同性戀,都是非法的。對同性戀群體成員的迫害有所增加,到本世紀末,同性戀作為一種身份的觀念出現了。在維多利亞時代道德的表面之下,倫敦是性地下世界的中心,在那裡,各種形式的性很容易找到,同性戀群體的成員創造了一種隱蔽的亞文化。
變裝在戲劇中有著特殊的根源:幾百年來,女性無法在舞臺上表演,所以男性會穿上女性的衣服來扮演女性角色。儘管在17世紀末的恢復時期,婦女最終被允許在舞臺上表演,但這種舞臺上變裝的傳統在19世紀以滑稽的形式重新興起。維多利亞滑稽劇用色情題材模仿傳統文學或戲劇作品;男女都在舞臺上變裝,女人打扮成男人愛上其他男人,男人打扮成女人愛上其他女人。
圖為1870年4月29日,範妮和斯特拉被捕後第二天早上進入警車,一群圍觀的人看到這些男人仍然穿著她們的女裝,他們被從Bow Street治安法庭帶進監獄,圖為警察新聞/瑪麗·埃文斯圖片庫
弗雷德裡克·帕克和歐內斯特·博爾頓都把自己的心放在了舞臺上,但他們的家庭對他們還有其他的抱負。博爾頓的父親向他施壓,要他在銀行工作;帕克是法官的兒子,上過法學院,在律師事務所工作。博爾頓和樸槿惠相識後,他們很快成為朋友,圍繞自己的女性角色打造了一場舞臺秀。範妮和斯特拉的舞臺劇在倫敦巡迴演出,取得了巨大的成功,但在倫敦的某些地方,他們的表演遭到了反對:這些男人多次因為穿著女裝而被趕出劇院。
鮑街治安法庭的一張照片,19世紀90年代末範妮和斯特拉被捕時,他們被帶到鮑街治安法庭的地方治安法官面前,然後被送往監獄維基媒體公地
斯特拉和範妮的公開露面引起了內政部長不必要的注意,他一直在敦促司法部長對這些人提出指控。博爾頓和帕克都已經觸犯了法律:歐內斯特·博爾頓兩次因穿女裝被捕,弗雷德裡克·帕克也被指控為妓女。警察監視了男人一年:警察監視他們的公寓並追蹤他們的行蹤。
1870年4月28日,一天晚上,博爾頓和帕克穿著範妮和斯特拉的衣服,在斯蘭德劇院參加了一個男人聚會;據目擊者說,他們整晚都無恥地和他們的聚會調情。斯特蘭德劇院建於1832年,是維多利亞時期滑稽表演的一個非常受歡迎的地方,它與妓女的偵察地點一樣臭名昭著。當帕克和博爾頓和他們的一伙人休·亞歷山大·蒙代爾離開斯特蘭德劇院時,這三個人被逮捕,並被帶到鮑街地方法院。
當警察審問蒙代爾時,他確信帕克和博爾頓是女人;當他們承認他們是男人時,他認為他們是在開玩笑。警方允許蒙代爾保釋,但博爾頓和帕克仍被拘留。「公眾惡作劇」的指控對變裝者來說非常普遍,但這只是一種輕罪,因此帕克和博爾頓完全希望警察在釋放他們之前對他們處以罰款。相反,他們被羞辱了,在其他官員的眾目睽睽之下,接受了體檢,檢查了他們是否有雞姦的證據,這些官員嘲笑並折磨他們。
範妮、斯特拉和亞瑟·柯林頓勳爵的照片,由弗雷德裡克·斯波爾丁拍攝,約1870年代
英國法院正式指控歐內斯特·博爾頓和弗雷德裡克·帕克「共謀並煽動他人實施非自然犯罪」:所謂「非自然犯罪」是雞姦的法定術語。帕克和博爾頓在監獄裡呆了幾個月,然後被釋放等待審判。法庭在逮捕當晚還起訴了該黨其他成員以及博爾頓的情人阿瑟·柯林頓勳爵。柯林頓是一位公爵的兒子,也是一位國會議員,他在收到起訴書的第二天就去世了:雖然他的官方死因是猩紅熱,但有人猜測,他的財富和權力讓他假死,在流亡生活中度過餘生。
這起案件是維多利亞時代英國的一個奇觀:倫敦報紙上到處都是審判的報導,每次出庭都有成千上萬的旁觀者聚集在一起。1871年5月9日,被告出庭受審,由英國女王法庭的陪審團主持此案:首席大法官亞歷山大·科伯恩爵士是本案的法官,檢察長是檢察官。檢方攻擊了歐內斯特·博爾頓和弗雷德裡克·帕克的生活方式,而沒有出示實際證據,比如在陪審團面前炫耀一大箱男裝。隨著審判的進行,證詞顯示其他被告幾乎不認識對方。
一張英國倫敦威斯敏斯特宮威斯敏斯特大廳的照片,在1875年被廢除之前,威斯敏斯特大廳一直坐落著一位男性君主統治時期的女王長凳法庭,託馬斯·羅蘭森和奧古斯都·普金(Augustus Pugin)於1808年11月在維基媒體下議院(Wikimedia Commons)作了插圖
博爾頓母親的證詞毀掉了檢方的案子:她承認兒子的生活方式並非秘密,她的誠實讓整個案件的情況顯得有些誇張。最後,控方掌握的唯一證據是,這些人是變裝者;在沒有雞姦證據的情況下,陪審團認定博爾頓和帕克無罪後,法庭釋放了他們。庭審結束時,亞歷山大·科伯恩爵士對此案發表了嚴厲的聲明:他批評司法部長沒有提供實質性證據,並抨擊警方對被告的行為。
博爾頓和樸槿惠在庭審後重新匿名:樸槿惠移居美國,1881年去世。博爾頓作為一名女模特巡迴演出,1904年死於腦瘤。範妮和斯特拉的遺產在流行文化中流傳至今,最近幾年又重新流行起來。在過去的十年裡,馬丁·萊頓的《亞瑟王的床》和尼爾·巴特利特的《斯特拉》等劇目向新觀眾介紹了歐內斯特·博爾頓和弗雷德裡克·帕克。雖然這在今天對我們來說是陌生的,但這次審判是對同性戀的公開法律攻擊,成為排斥同性戀群體的幾個案件中的第一個。
紀念範妮和斯特拉2013年7月生活的牌匾,馬奇蒙特協會豎立了紀念範妮和斯特拉的牌匾,並在2015年2月對他們進行了轟動性的審判,這張照片攝於維基公共網站https://commonwikimediaog/wiki/File%3AErnest戔u Boulton戔u 1847-1904戔u Frederick戔u Park戔u 1846-1881戔ustella戔u 26戔u Fanny戔u Victorian戔u cross dressers戔u在韋克菲爾德戔u街戔u
1885年,英國議會通過了《刑法修正案法》第11條,將「嚴重猥褻」定為犯罪,允許法院在沒有雞姦證據的情況下起訴同性戀者。在接下來的十年裡,克利夫蘭街醜聞曝光了一家全男性妓院,這家妓院經常有上層階級和精英資助人光顧,劇作家奧斯卡·王爾德因與艾爾弗雷德·道格拉斯勳爵的關係被判苦役。儘管英國第一個同性戀權利組織成立於1897年,但英國政府直到1967年才將同性戀合法化。