《我的祖國》和《我和我的祖國》,歌詞誕生的過程竟是如此相似!

2020-12-21 東方既亮

《我的祖國》和《我和我的祖國》都是廣為流傳、深受人們喜愛的歌唱祖國的歌。

令人難以置信的是,這兩首歌的歌詞創作經過,竟然是如此的相似!

1956年,喬羽接到任務趕到八一廠為電影《上甘嶺》創作歌詞。

喬羽趕到時,電影已基本拍完,攝製組的全班人馬都在等待拍攝僅剩的最後一個片段:在硝煙瀰漫的戰場上,在戰鬥的間隙,戰士們聚在一起,唱著豪邁的歌……可是,這個歌還沒有寫出來,喬羽到製片廠的任務就是寫這個歌。

導演沙蒙告訴喬羽,攝製組每天的開銷是四千元(這在當時是一個非常龐大的數目),希望喬羽儘早寫出歌來。可是喬羽又一時不知寫什麼才好,他冥思苦想了十多天還是什麼也沒寫出來。在這十多天裡,導演沙蒙每天都笑嘻嘻地到喬羽的住處轉一圈,然後什麼話也不說,就走了。從沙蒙笑嘻嘻的臉上,喬羽看得見他內心的焦急——其實,喬羽的內心,比沙蒙還急。到了第十四天,為了尋找創作的靈感,喬羽專程到長江沿岸採風。喬羽是山東人,他自小在北方長大,這是他第一次看見長江、看見江南。望著波濤滾滾、無比寬廣的長江,嗅著從江畔田野中吹來的陣陣稻香,一種寫作的衝動不可抗拒地產生了——「一條大河波浪寬,風吹稻花香兩岸,我家就在岸上住……」幾乎是一揮而就,膾炙人口的《我的祖國》便在喬羽的筆下誕生了。

沙蒙再次來到喬羽的住處,接過喬羽無奈遞上的稿子看了足足半個多小時後,突然猛拍一下大腿說了一句:「好,就要這個!」

1985年,詞作者張黎先生告訴好友作曲家秦詠誠先生,自己很喜歡秦詠誠創作的樂曲《海濱音詩》。自己想寫一個歌唱祖國的歌,曲子呢,要在《海濱音詩》的基礎上做一些改變,他請秦詠誠幫忙創作。

好友的囑託,秦詠誠不敢怠慢。當場就寫,20分鐘以後,曲子就寫出來了。張黎一看,非常滿意,就放進了兜裡。可沒想到,過了快半年了,詞還是沒能寫出來。

為了創作,張黎先生還專門去廣西體驗生活。他坐在火車上,滿腦子想的都是歌詞的事,以至於因為太過投入,手中的菸蒂將列車上的枕頭給點著了……

但詞依然沒能寫出來。

就在那一年,張黎先生受邀到張家界參加一個詞作者的筆會。

一天晚上,睡覺前張黎又把兜裡的曲子拿出來看了幾遍,但詞還是沒法動筆寫。

第二天早晨,張黎推開窗戶,一輪紅日冉冉升起,美麗山河,嫋嫋炊煙,蜿蜒小道,一下子攫住了張黎的心。剎那間,腦子裡湧出了「我和我的祖國一刻也不能分離……」這誰聽了都會心潮澎湃、激動不已的歌詞。

都看見了吧,喬羽寫《我的祖國》和張黎寫《我和我的祖國》,創作過程何等的相似:

首先,寫作的情景相似:一個是為已經拍攝得差不多的電影寫歌,一個是為已經譜好的曲子填詞。

其次,誕生的過程相似:兩人的創作,一開始都很不順利,都醞釀了很長時間。

再其次,靈感都來自生活:最終,兩位作家都是從具體的生活情境中獲得靈感,靈感一來,一揮而就。

是不是,兩位著名詞作家的創作經驗證明了同一個真理:生活是「一切文學藝術的取之不盡、用之不竭的唯一源泉」?

相關焦點

  • 最美的景孕育最美的歌:親歷者講述《我和我的祖國》歌詞創作過程
    新華社北京10月4日電(記者阮周圍)10月4日,《新華每日電訊》刊載題為《最美的景孕育最美的歌:親歷者講述〈我和我的祖國〉歌詞創作過程》的報導。「我和我的祖國,一刻也不能分割,無論我走到哪裡,都流出一首讚歌……」舉國歡慶新中國70華誕之際,一首《我和我的祖國》唱遍大江南北,唱遍海內海外。張藜作詞、秦詠誠作曲的《我和我的祖國》,已經傳唱30多年。每當人們唱起她,總能感到熱血沸騰、激情澎湃。
  • 《我和我的祖國》歌詞靈感來源竟來自張家界美景
    《我和我的祖國》歌詞誕生在張家界) 中新網10月6日報導 (通訊員 王姣 唐晴 胡衛衡)「我和我的祖國,一刻也不能分割,無論我走到哪裡,都流出一首讚歌……」新中國成立70周年之際,創作於上世紀80年代的《我和我的祖國
  • 絕美山水「飛」出絕唱——《我和我的祖國》歌詞創作與張家界的故事
    湖南日報·華聲在線記者 寧奎 通訊員 王嬌 唐晴 胡衛衡 「我和我的祖國,一刻也不能分割。無論我走到哪裡,都流出一首讚歌……」10月1日,在慶祝新中國成立70周年大會上,當最後一個方陣「祖國萬歲」從天安門城樓前通過時,熟悉的旋律響起,大家高唱《我和我的祖國》,全場一片歡騰,人人無比自豪。
  • 《我和我的祖國》曝歌詞海報
    《我和我的祖國》曝歌詞海報 時間:2019.09.23 來源:1905電影網 作者:Dante 分享到:
  • 我和我的祖國,唱響山村裡的歌
    國慶節和中秋節將至,值此雙節前夕,把我們土家山寨熱情高歌《我和我的祖國》的故事寫出來與大家分享。近日《我和我的祖國》電影喜獲百花獎最佳影片獎。我和我的祖國,一刻也不能分割,無論我走到哪裡,都流出一首讚歌。我歌唱每一座高山,我歌唱每一條河,嫋嫋炊煙,小小村落,路上一道轍。
  • 譯文||《我和我的祖國》中英文版
    去年國慶期間,《我和我的祖國》電影發布由王菲演唱的同名主題曲為祖國獻禮。 「菲式唱腔」搭配熟悉的旋律,用獨特嗓音將電影裡普通人走入祖國7個歷史瞬間的故事娓娓道來。 今天我們再次推送該歌曲的英文版My Motherland and Me,不同的語言,同一種情誼。我們為祖國放歌,致敬全國的抗疫英雄們!
  • 《我和我的祖國》:「我」和我的祖國
    文/趙月軒(原載2019年10月20日《寧波晚報》)《我和我的祖國》是一部有著特別意義的電影,其中的每一個場景,都在中國的大事簿上寫上過重重一筆,內容傳播度之廣,親歷者之眾,也是其他電影難以比擬的。在作品當中,我們可以看到創作人員的用心:講中國的故事,更講「我」的故事。和以往主旋律影片主要聚焦於大事件中的重要人物不同,《我和我的祖國》把目光對準了共和國的無名英雄。因為有了一眾戲骨的加盟,影片觀感極佳。在《前夜》中,以黃渤和辛柏青為代表的演員,把劇中人物升旗遇阻的焦灼、克服困難時的眾志成城和升旗成功後的百感交集,演繹得絲絲入扣。
  • 《歌唱祖國》《我和我的祖國》兩首愛國歌曲背後不為人知的故事
    欣逢中華人民共和國70周年華誕,祖國大地一片歡騰,各行各業群眾紛紛以不同的形式向祖國獻禮,其中用歌聲表達對祖國的熱愛和祝福,歌唱讚美祖國的頌歌,是最直接、最簡單、最普遍的方式。人們唱的是歌曲,內心湧動的是對祖國最深厚、最熾熱的情懷。《我和我的祖國》《歌唱祖國》兩首歌曲是當下傳唱最廣、群眾喜愛度最高的愛國歌曲,可以說人人會唱。
  • 《我和我的祖國》看得他們熱淚盈眶,《我和我的祖國》電影觀後感
    談到「我和我的祖國」,每個人內心都會變得柔軟,腦海裡閃現出一些專屬的高光時刻,進而講述出一段段濃情故事。在校黨委和校團委安排指導下,青年教工團支部於9月28日組織了45名身著紅衣和校服、胸帶團徽的青年教師和學生共赴影院一同觀看了《我和我的祖國》的提前點映。《我和我的祖國》回顧著新中國70年發展的榮耀時刻,每當看見搖曳的五星紅旗,師生眼睛裡都閃爍著光芒,為國家的進步和壯大驕傲自豪!
  • 國足大合唱《我和我的祖國》
    9月25日,中國足球隊官方發布了一則男、女足國家隊成員合唱歌曲《我和我的祖國》的影片,以此向新中國成立70周年獻禮,包括武磊、鄭智、李可、朱辰傑、吳海燕、王霜等現役男女足國腳都在影片中一展歌喉,傾情獻唱,其中幾處還穿插了球員們身披國家隊球衣為國徵戰的畫面
  • 我和我的祖國》歌曲刷爆全網,可今天我更想講講它的作者!
    如果沒有張藜的歌詞創作, 八九十年代的中國歌壇該是多麼地寂寞! 《亞洲雄風》,《我和我的祖國》, 《籬笆牆的影子》,《山不轉水轉》......
  • 《我和我的祖國》:小人物與大時代
    《我和我的祖國》《中國機長》《攀登者》三部國慶獻禮片表現突出,票房佔比高達96%。上映8天,累計票房分別為22.17億元、19.73億元、8.18億元。影片《我和我的祖國》成為國慶檔票房冠軍,其貼近生活的敘事與創新表達,好評如潮。  在剛結束的國慶檔中,最受歡迎的影片非《我和我的祖國》莫屬。
  • 「草原鋼城」唱響「我和我的祖國」
    「我和我的祖國,一刻也不能分割」,85歲高齡的原北方重工業集團主任設計師陳豪老人情不自禁地唱起了《我和我的祖國》。她和老伴,北重集團原科研所所長於正心幾乎將一輩子都奉獻在了「草原鋼城」包頭,都奉獻給了祖國的國防事業。如今山河無恙,國富兵強,聽著老人深情洪亮的歌聲,更加體會到了老一輩軍工人的深深報國之情。
  • 青春的旋律 | 我和我的祖國,一刻也不能分割
    青春不是櫥窗裡供人羨豔的華麗,而是為了祖國反覆磨礪的鋒芒。《我和我的祖國》是由張藜作詞、秦詠誠作曲、李谷一原唱的愛國主義歌曲。優美真摯的旋律和樸實真摯的歌詞,表達著人們對祖國的衷心依戀和真誠歌頌。(長沙華逸府餐飲文化傳播公司董事長姚興躍)一路花開且歌且行每當《我和我的祖國》的旋律響起,每一個中國人無不在心中默念跟唱。《我和我的祖國》對你來說,意味著什麼的?
  • 「我和我的祖國」快閃·上海金山篇
    數千名遊客享受海濱的浪漫,也感受藝術和創意的魅力。沙灘上,一個龐大的紅色貨櫃吸引了人們的目光。隨著貨櫃大門緩緩打開,人們驚喜地發現,小提琴、圓號、單簧管等樂器出現在眼前。金山學生管弦樂團成員從中取出樂器,邊走邊奏,《我和我的祖國》優美的旋律在沙灘上飄揚。
  • 唱遍祖國大江南北歌曲《我和我的祖國》,你知道作者是誰嗎
    我和我的祖國 一刻也不能分割,無論我走到哪裡 都流出一首讚歌我歌唱每一座高山, 我歌唱每一條河嫋嫋炊煙 小小村落 路上一道轍我最親愛的祖國,我永遠緊貼著你的心窩,你用你那母親的脈搏和我訴說我的祖國和我 像海和浪花一朵
  • 我和我的祖國電影主演演員表導演 我和我的祖國簡介
    我和我的祖國電影主演演員表導演 我和我的祖國簡介  電影《我和我的祖國》是由葛優、黃渤、任達華、王天辰、佟麗婭、張嘉譯、張譯、王千源、歐豪、劉濤、劉昊然、陳飛宇、惠英紅、杜江、宋佳等人主演,據悉,這還不是全部,更多參演名單可以看下下面這篇文章。
  • 男排險勝中國臺北,現場唱《我和我的祖國》,排協引用五月天歌詞
    前半句話引用了著名樂隊五月天代表作《倔強》的歌詞。中國男排不放棄,一分一分趕,最終咬牙拿下比賽的勝利。五局的比分為15-25、25-16、23-25、25-22、15-9。值得一提的是,中國男排獲勝後,雙方禮貌性地握手,此時,現場DJ播放了《我和我的祖國》——「我和我的祖國/一刻也不能分割/無論我走到哪裡/都流出一首讚歌/我歌唱每一座高山/我歌唱每一條河/嫋嫋炊煙/小小村落/路上一道轍/我最親愛的祖國/我永遠緊依著你的心窩……」球迷在賽後也久久不願離去,他們高唱著
  • 「獻禮片」可看可聽,《我和我的祖國》幸福感滿滿
    「獻禮片」可看可聽,《我和我的祖國》幸福感滿滿金羊網-新快報  作者:梁曉雯  2019-10-01 經典旋律《我和我的祖國》代代相傳,
  • 河南安陽:高莊鎮紅色輕騎兵唱響《我和我的祖國》
    河南省安陽縣,高莊鎮紅色輕騎兵唱響《我和我的祖國》。(王建安 攝影)2019年5月21日,安陽縣高莊鎮高莊村文化大院內,全鎮30餘名紅色輕騎兵團隊成員和文藝愛好者在縣音樂家舞蹈家協會主席趙玉芬的帶領下深情唱響《我和我的祖國》。